Сергей Шпилько: «Там живут эти, как их... vodka people!»

После распада СССР, когда начали выдавать первые российские паспорта, один наш журналист приехал в ЮАР и решил заодно посмотреть Намибию. На границе он вручил свой новый паспорт намибийскому пограничнику.

— Russian Federation? — прочитал тот. — Это что за страна?

— Россия.

— Что за Россия?

— Ну, Россия, Russia, Москва.

— Нет такой страны.

— Как нет? У вас есть карта? Давайте покажу.

Пограничник зашел в будку, где висела карта, и крикнул оттуда.

— Где она?

— Где раньше был USSR.

— USSR есть, Москву вижу, Russian Federation никакой нет.

— Так USSR распался, теперь там Россия и другие страны: Украина, Белоруссия...

— Я бы знал, — уже сердито оборвал его пограничник. — Проваливай!

— Ну, хоть начальству своему доложите. Они-то знают.

Пограничник с явным сомнением набрал номер телефона, что-то спросил, и сразу стало ясно, что сомневался он не зря. Начальство его, видно, так далеко послало, что, выпучив глаза и встав по стойке «смирно!», он рявкнул в трубку что-то верноподданническое и, поправив автомат, двинулся к журналисту. Тот, не дожидаясь продолжения дискуссии, рванул обратно к юаровской границе и уже почти достиг ее, когда сзади раздался крик: «Стой! Стой! Есть такая страна!» Обернувшись, журналист увидел, что возле намибийской будки стоит толстяк в расстегнутом кителе — видно, то самое начальство. Осторожно приблизившись, он услышал, как толстяк наставляет подчиненного: «Есть, есть такая страна. Там живут эти, как их... vodka people!»

Продолжение читайте в блоге Сергея Шпилько.