Лучшее за неделю
Марго Сьюрсен
15 ноября 2009 г., 19:03

Юлия Десятникова ставит с учениками советскую классику

В русской гимназии №1 в Лондоне поставили спектакль по произведениям классиков советской литературы Сергея Довлатова, Михаила Жванецкого, Михаила Зощенко и Даниила Хармса
Читать на сайте

то уже пятая постановка, но до сих пор ученики театральной студии «Стил» при русской гимназии ставили только детские спектакли. По словам директора гимназии Юлии Десятниковой, нынешняя постановка в своем роде эпохальна: «Мы пытаемся показать, что детей, живущих вне России, можно доучить до такого уровня освоения языка и понимания тонкостей русской культуры, что не только им самим это доступно и смешно, но и они могут сделать это доступным и смешным для других».

This browser does not support the video element.

Юлия Десятникова рассказала, что инициативу проявили сами ученики. Сначала старшеклассники попросили, чтобы в курс мировой литературы включили произведения советского периода. Материал их настолько увлек, что они решили поставить по нему спектакль.

This browser does not support the video element.

Помочь им в этом взялся Александр Десятников, который стал режиссером-постановщиком. И удивился тому, насколько хорошо дети, выросшие в Англии, смогли понять юмор Довлатова, Жванецкого и Зощенко.

This browser does not support the video element.

Каждый ученик исполнял сразу несколько ролей. Наталья Кондрашова сыграла «старушку в метро» и Вертунова из пьесы Хармса «Цирк Шардам». Она рассказала, что ей понравилось интерпретировать советскую классику.

This browser does not support the video element.

После успеха, с которым прошла лондонская премьера, Юлия Десятникова подумывает отправиться со студией «Стил» на гастроли и показать спектакль в Париже.

 

Обсудить на сайте