Умер переводчик и радиоведущий Леонид Володарский

Переводчик и радиоведущий Леонид Володарский умер на 74-м году жизни. Об этом сообщает радиостанция «Говорит Москва» со ссылкой на его родственников.

Володарский скончался 7 августа после продолжительной болезни. Церемония прощания состоится 11 августа в 11:00 в зале ЦКБ N1, расположенной на улице Маршала Тимошенко, 25.

Леонид Володарский окончил Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза. В 1968 году он начал переводить фильмы. Популярным его голос стал в 80—90-е годы, когда появился формат видеокассет VHS.

Особенность работы Володарского заключалась в том, что фильмы он переводил синхронно и с первого раз. Также он занимался переводом на русский язык произведений Джерома Сэлинджера и Стивена Кинга. С марта 2014 года вел авторскую программу на радиостанции «Говорит Москва», посвященную истории СССР.