«Наживка»: что будет, если Джеймса Бонда сыграет пакистанец
Совсем недавно мы смотрели прекрасный сериал «Чудо-человек», в котором Яхья Абдул-Матин II играл актёра, претендующего на роль супергероя в голливудском блокбастере. Неожиданно его учителем становится персонаж Бена Кингсли, который когда-то притворялся злодеем Мандарином. «Наживка» со стороны очень похожа. Риз Ахмед играет актёра, пробующегося на роль Джеймса Бонда. Наставник у него тоже есть, и говорит он голосом другого великого британского актёра — Патрика Стюарта. И если в «Чудо-человеке» протагонист пытается скрывать свои суперспособности, герой Ахмеда изо всех сил старается не выдавать свою «пакистанскость».
Десять лет Риз Ахмед вынашивал идею «Наживки», но говорит, что это сериал о том, что «жизнь — одно сплошное прослушивание». Памятуя слова Барда «весь мир — театр, а люди в нём — актёры», остаётся только согласиться с актёром. Мы действительно примеряем на себя роли матерей, отцов, детей, водителей, диванных аналитиков и т. д., чтобы выбрать максимально подходящую. Ахмед — человек разносторонний, известен как музыкант, режиссёр, рэпер и активист. Его героя в «Наживке» зовут Шах Латиф, он — полная противоположность Ахмеда: средней руки актёр и сомневающийся человек. Что ещё хуже, герой испытывает кризис идентичности, а это гораздо серьёзнее, чем примерка очередной роли.
Латиф записывает пробу на роль Бонда. Он в декорации, одет в смокинг, рядом роскошная красотка. Но вот досада: Шах забывает реплику. Даже не просто реплику — из головы актёра выпадает огромный монолог, из-за чего он может лишиться шанса стать первым «коричневым» Бондом. Роль, которую с самого начала играли белые актёры, в наше время пересматривается; пресса много раз спекулировала насчёт чернокожего актёра в образе агента 007. Чаще всего в этих разговорах фигурировал Идрис Эльба, пока актёр не отверг эту идею из-за накатившей на него волны расизма.
Может ли актёр другой расы сыграть шпиона на службе Его Величества? Это один из вопросов, который ставит перед зрителем «Наживка», но он далеко не самый главный. Шах Латиф хватается за последнюю возможность стать по-настоящему знаменитым и покидает студию через главный вход, где его фотографируют папарацци. Теперь, когда его снимки заполоняют все сайты (а роль Бонда настолько крупная, что о новом актёре вам расскажут не только специализированные издания), Латиф получает свои 15 минут славы. Она ему очень нужна, ведь денег у него нет, с дорогой одежды он не снимает бирки, чтоб вернуть в магазин, а жители Лондона путают его с Девом Пателем. Всё это — причины для серьёзного нервного срыва (и он не за горами).
Семья нашего героя — типичная пакистанская, говорит на смеси урду и английского, носит яркие одежды, громко общается, соблюдает традиции. Отец-диабетик Парвез (пакистанский актёр и политический деятель Саджид Хасан) не теряет силы духа, даже несмотря на болезнь, мать Тахира (её играет звезда Болливуда Шиба Чаддха) сокрушается, что принимать гостей во время праздника придётся соседке. В доме родителей живут двоюродные брат и сестра Шаха — мрачная Кью (Асия Шах) и весельчак Зулфи (комик Гуз Хан). Последний пытается продвигать концепцию мусульманского такси, несмотря на увещевания Шаха, что «всё такси в Лондоне и так мусульманское». Если нужно сравнение, то держите: сериал Marvel «Мисс Марвел». Гиперопекающие родители, семейные ценности — вот это всё точно так же присутствует и в жизни Шаха.
Что касается возлюбленной, то на счету Латифа отношения с красоткой-журналисткой Ясмин (Риту Ария, вы помните её по сериалу «Академия Амбрелла»). Она пишет язвительный текст с заголовком «Нет, Шах Латиф, миру не нужен коричневый Бонд», в котором утверждает, что актёр намерен стать воплощением белого колониализма, угнетателем пакистанцев. К моменту встречи с Ясмин Шах успеет побывать на благотворительном приеме в Британском музее, завалить речь, поссориться со своим фанатом и даже втащить ему на глазах десятков фотографов. Латиф заметно нервничает: в дом родителей только что прилетела отрубленная свиная голова как привет от недовольных его возможным назначением на роль Бонда. Постепенно его невроз перейдет в нечто более серьезное, и актёр начнёт разговаривать с головой свиньи, а та будет отвечать ему голосом Патрика Стюарта.
В погоне за ролью мечты Латиф сталкивается со всеми своими страхами. Вот его 12-летнего избивают скинхеды, а Зулфи, защищая его, получает ножевое ранение. Вот пресса предполагает, что на самом деле он агент Моссада, и слухи об этом смакуют дружочки отца. А тут еще вечная бедность, плохая память и сравнения с Девом Пателем (Риз Ахмед признаётся, что его в реальности постоянно принимают за него)! Он слишком слаб, чтобы играть сильного, а слабость необходимо искоренять. Пока Шах Латиф находится в плену социальных установок, засевших у него в голове, ему не справиться со своими комплексами.
«Наживка» — удивительно короткий сериал, всего шесть эпизодов по полчаса. Но за это время Риз Ахмед успевает донести до зрителя главную мысль: не давай социальным конструктам увести себя от своих корней, и даже если тебе дают возможность сыграть роль мечты, помни, кто ты такой. Ахмед приносил сценарий «Наживки» продюсеру бондианы Барбаре Брокколи, чтобы получить добро на использование образа агента 007, та сразу поняла идею и не стала возражать. Тем более что сериал снят для платформы Amazon Prime Video, а компания Джеффа Безоса купила студию MGM, владевшую правами на все фильмы о Бонде.
Выпускник Оксфорда, Риз Ахмед очень хорошо ориентируется в особенностях британской политики и умело лавирует между сериальными тропами и штампами. Он обрушивает на зрителя лавину диалогов на смеси языков и не заботится о скорости чтения субтитров — вы и так поймете, что происходит! Интересно, конечно, что звук играет большую роль в жизни Ахмеда. За роль глохнущего музыканта в драме «Звук металла» он получил номинацию на «Оскар», и вот теперь — сериал с оглушительным многоголосием, от которого становится не по себе. К слову, премия Американской киноакадемии у Ахмеда есть, но за короткометражный игровой фильм «Долгое прощание». Это видеоприложение к его второму альбому The Long Goodbye, но не ждите в нём песен — только небольшой речитатив в финале.
Достанется ли Шаху Латифу роль Джеймса Бонда? Какая разница. Сумеет ли он сделать правильные выводы из сложившихся ситуаций — вот главный вопрос. Хотя, конечно, глядя на Риза Ахмеда в смокинге, хочется, чтобы Барбара Брокколи пригласила его сыграть эту роль.
Ах, да. При всей важности и актуальности, «Наживка» — еще и дико смешной сериал!