Нью-Йорк – это не яйца быка
Недавно в Нью-Йорк приезжали мои
московские друзья, которые за десять
дней в нашем прекрасном городе успели
посмотреть, как им казалось, все. Они
побывали на трех смотровых площадках,
на Эллис-Айленде, на Брайтон Бич. В
Центральном парке они постояли около
часиков на воротах зоопарка, поели
пастрами у Каца, схватили за причиндалы
быка на Уолл стрит, покатались по
Манхэттену на двухэтажном автобусе для
туристов. Все это было похоже на марафон,
и каждый день в фейсбуке появлялось
большое количество их фотографий. Меня
их перемещения выводили из себя, даже
оскорбляли. Разумеется, я молчала: каждый
волен смотреть то, что он хочет, и не
слушать ничьи советы. Но меня так и
подмывало позвонить им и крикнуть в
трубку: “То, что вы смотрите, это не
Нью-Йорк! Комплекс элитного жилья Хадсон
Ярдс – это не Нью-Йорк, и Рокфеллер Центр
– это не Нью-Йорк! И Таймс Сквер, куда
настоящие нью-йоркцы заходят только по
той причине, что там сосредоточены
театры, но вообще-то в гробу ее видали
– тоже не Нью-Йорк!”
