Все записи
14:06  /  11.11.18

1504просмотра

Стояк в космосе

+T -
Поделиться:

…Куда исчезает светлое будущее, мы уже, кажется, знаем. Раньше нас уверяли, что вскорости все будет, как в раю, а теперь убеждают, что рай был именно тогда, когда нам втирали о прекрасном далеко. То же самое в случае с увлекательной книжкой Скотта Келли «Стойкость. Мой год в космосе». Нас уверяют, что здешним читателям будет интересен взгляд «с другой стороны» на местную космонавтику с ее особенностями и опытом, которые подчас шокируют и вызывают уважение американцев, а тем временем герой книги думает совсем о другом.

Точнее, вернувшись с орбиты, о друге он думает, с которым год мотался вокруг Земли со скоростью 26 000 километров в час. «Я пытаюсь заставить себя уснуть в мыслях о том, страдает ли от отечности ног и болезненной сыпи мой друг Михаил Корниенко — мы с Мишей провели почти год в космосе, сейчас он дома в Москве. Думаю, с ним творится то же самое».

Что же творилось с американским космонавтом? Кажется, впервые нам предлагают послушать не сказку о том, что секса на орбите не было, но был мощный стояк, о котором в свое время рассказывал коллега героя, автор мемуаров «Верхом на ракете», а самую настоящую правду. В данном случае человек совершил четыре полета в космос, дважды был членом многодневной американской миссии на Международной космической станции и провел на орбите в общей сложности более 500 суток. О его необычайном опыте много писали в прессе, а теперь есть возможность узнать подробности от него самого. О чем говорит? Не о звездах-планетах или о том, как смотрел с русским другом «Белое солнце пустыни» в космосе.

Рассказывает, в основном, о себе, своем детстве, взрослении, рисует точный психологический портрет человека, выбирающего путь астронавта, помогает увидеть бесстрашных героев с необычного ракурса и лучше понять их мотивацию и личностные особенности.

Дальше, конечно, следуют повседневный героизм и нелепые ситуации, романтика и быт, трагедия и юмор, взлеты и падения, пардон за оксюморон. Ну и про стойкость, конечно, тоже. Точнее, про ее отсутствие на Земле. «Я с усилием поднимаюсь. Нащупываю край кровати. Опускаю ноги. Сажусь. Встаю. С каждым движением я как будто продираюсь сквозь зыбучие пески. Когда мне, наконец, удается выпрямиться, боль в ногах становится невыносимой, и на ее пике я замечаю еще более тревожный симптом: вся кровь отливает к ногам. Так кровь приливает к голове, когда делаешь стойку. Я чувствую, как они распухают. Бреду в ванную, с невероятным трудом перенося вес с одной ноги на другую. Левая. Правая. Левая. Правая».

А вы говорите «Поехали!».

 

Скотт Келли. Стойкость. Мой год в космосе. М.: Альпина нон-фикшн, 2018