Все записи
07:09  /  9.04.17

5000просмотров

ГАЛЛИВУД. Майкл Кейн и Морган Фримен: “Мы отняли у каскадеров их кусок хлеба”

+T -
Поделиться:

В российском прокате криминальная комедия Зака Браффа «Уйти красиво». Нам показали ее в кинотеатре нового манхэттенского отеля The Whitby. А на следующее утро я встретилась там с исполнителями главных ролей, включая Майкла Кейна, 84, и Моргана Фримена, 79, для интервью.

У вас получился замечательный ремейк одноименного фильма 1979 года.

Морган Фримен: Позвольте мне вас поправить: это не ремейк, а переосмысление. Оригинал был гораздо серьезнее, но мы хотели сделать комедийную версию.

Майкл, вы ведь не первый раз играете вместе с Морганом?

Майкл Кейн: Мы действительно много снимались вместе — в трех фильмах Кристофера Нолана про Бэтмена, в дилогии «Иллюзия обмана». А вот с Аланом Аркином, который тоже играет в «Уйти красиво», мы отметили 50-летний юбилей: я имею в виду съемки нашего совместного фильма «Семь раз женщина», который вышел в 1967 году. 

Вы двое не обижали Алана?

М. Ф.: Мы даже не пробовали, а то бы нам досталось от Энн-Маргрет. Она его сама мучила, но нам бы не дала. 

М. К.: Энн-Маргрет чуть не убила Алана во время съемок свадьбы их персонажей. Как она бросила его на землю во время танцевальной сцены! Алану просто повезло, что он остался жив.

Актриса Энн-Маргрет известна не только своими фильмами и шоу, но и шумным романом с Элвисом Пресли. Она поразила меня неувядающей красотой и энергией.

М. Ф.: Энн-Маргрет еще известна тем, что только два раза в жизни была в супермаркете, причем один из них — в киношном. (Смеется.) На съемках «Уйти красиво» Энн-Маргрет, которая играет продавщицу в нашем фильме, призналась мне, что не знала названия многих овощей, которые ей показали на экскурсии в супермаркете. Например, она не представляла, как выглядит баклажан, и спросила Алана: «Что это?» Он ответил, что это то, что ты кушаешь, а уже потом объяснил детали. 

Забавно, особенно в связи с тем, что все вы играете великовозрастных пенсионеров, которым живется нелегко — некоторые из них оказались на краю пропасти.

М. К.: Мы хотели сделать комедию, но как вы можете снять фильм о пожилых людях в 2017 году, не обсуждая их реальные проблемы, отношение к ним окружающих? Помню, что когда выпуск фильма в прокат задерживался, то я переживал, что картина не будет столь актуальной, как раньше. А оказалось, все наоборот: ее актуальность только возросла из-за обострения экономических проблем в обществе и, как следствие, наплевательского отношения к пенсионерам разорившихся компаний, которые потеряли пенсионные деньги. 

Одна из проблем, которая поднимается в нашем фильме, — это медицинское обслуживание пенсионеров. Если у тебя нет достаточно денег, то врачи на тебе запросто поставят крест. 

Судя по вашему здоровому виду, вас эти проблемы пока не касаются.

За это я должен благодарить мою жену Шакиру: если бы не она, я бы давно умер. Я выпивал по бутылке водки в день и выкуривал несколько пачек сигарет. Но недавно похудел на 13 кг — стал ограничивать потребление сахара, соли и глютена. У меня для этого есть отличная мотивация: хочу увидеть, какими вырастут мои внуки — их трое. Мечтаю успеть полноценно пообщаться с ними, хотя и сейчас получаю от этого огромное удовольствие. 

На самом деле я еще не пенсионер. Собираюсь работать до тех пор, пока мне будут предлагать роли. В общем, сам я на пенсию не уйду, пока Голливуд меня туда не отправит. (Смеется.)

 

Майкл Кейн с женой Шакирой - сейчас и раньше

Режиссер Зак Брафф рассказывал, что вы с Морганом Фрименом почти все трюки делали сами. О какой пенсии может идти речь!

М. Ф.: Что правда, то правда: мы действительно отняли у каскадеров их кусок хлеба. Зак Брафф велел исполнителям трюков заменить нас с Майклом Кейном в сцене побега из супермаркета. Но мы не захотели отдать им этот лакомый кусочек. (Смеется.) Что касается меня, то я просто не мог упустить шанс прокатиться на магазинной тележке по улицам Уильямсберга, тем более что катал меня сам Майкл Кейн. 

До сих пор не пойму, как вы со своим ростом под два метра там уместились.

 

Ну, я приложил много усилий, чтобы сделать эту тележку удобной. Я гибкий и проворный, так что мне даже не пришлось потом обращаться к врачу. (Смеется.)

У каждого фильма есть послание аудитории, и комедии не исключение. О чем по большому счету картина «Уйти красиво»?

М. К.: Наш фильм — гимн дружбе и любви. Эти трое парней вместе больше сорока лет и приходят на помощь друг другу в сложных жизненных ситуациях. На мой взгляд, их взаимоотношения необычайно интересны — ведь они очень разные и весьма колоритные персонажи. 

 

Что для вас значит дружба?

М. Ф.: У меня есть несколько друзей, с которыми мы играем в гольф в небольшом загородном клубе. Здание этого клуба похоже на ветхий дом, оно не привлекает постороннего внимания. После гольфа мы там вместе обедаем. А сейчас я вернулся из Кабо-Сан-Лукаса, что в Мексике, где навещал других друзей. Один из них, между прочим, миллиардер. У него просто ­невероятное поле для гольфа, и мы замечательно провели время.

Вы летали на своем самолете?

 Нет, парень, который пригласил нас, послал за нами свой.

Майкл, вы недавно играли в картине Паоло Соррентино «Молодость», и вот теперь еще один возрастной фильм о закате жизни. Чем они отличаются друг от друга?

В «Молодости» — воображаемая реальность, а в «

Уйти красиво» — самая настоящая. Но обе картины глубоко социальны, в особенности «Молодость». У подобных фильмов — огромная аудитория. 

М. Ф.: Беби-бумеры — это теперь люди старшего возраста.

M. К.: Я недавно читал статью о том, почему студии все еще снимают истории о пожилых людях, а пожилые люди ходят в кино, чтобы их посмотреть. Гильдия продюсеров Америки провела своеобразное исследование. Оказалось, что «Отель «Мэриголд: Лучший из экзотических», снятый за $10 млн, собрал $150 млн, а в нем даже не было Брэда Питта.

 Это произошло потому, что люди старшего возраста устали смотреть телик и возвращаются в кино. Для них это прекрасный повод вый­ти в свет. При этом, как выяснилось, им очень даже нравится смотреть ленты о себе подобных. Поэтому не только «Отель «Мэриголд», но и другие фильмы о пожилых, вышедшие за последние несколько лет, имели хорошие кассовые сборы. 

Как по-вашему, в чем состоит секрет молодости?

 

М. Ф.: В сексе. 

M. К.: Ха-ха, знаю этот рецепт. Но я считаю по-другому: если ты немолод, то именно секс заставит тебя почувствовать себя старым в мгновение ока. (Смеется.)

Вы когда-нибудь представляли, какой может оказаться следующая версия фильма «Уйти красиво» — скажем, 2050 года?

M. Ф.: Думаю, мы снимемся в инвалидных колясках. Конечно, если нам повезет. 

 

Полная версия интервью: http://www.tele.ru/stars/interview/maykl-keyn-i-morgan-frimen-pozhilye-lyudi-snova-stali-khodit-v-kino/

Автограф на память: