Все записи
07:24  /  12.12.17

2819просмотров

Слово–2017. Вербальный портрет года

+T -
Поделиться:

В России состоялись выборы Слова года. Такая акция проводится в ряде  стран (США, Германия, Япония, Польша и др.), позволяя подвести кратчайший  концептуальный итог минувшему году и запечатлеть его в памяти потомков.  Слова-символы 2017 года определены Экспертным советом при Центре творческого развития русского языка, в который входят известные писатели, филологи, лингвисты, журналисты, культурологи, философы. Об итогах выборов беседуют для "Голоса Америки" журналист, член жюри конкурса Ксения Туркова и руководитель Центра и Экспертного совета  филолог и культуролог Михаил Эпштейн. 

Далее приведем конкретные результаты выборов Слова года, которые проводятся в России уже одиннадцатый раз, с 2007 г.. Список слов-кандидатов (около 200), отображающих новизну, своеобразие, исторический смысл текущего времени,  был составлен по предложениям более двух тысяч  участников групп "Слово года" и "Неологизм года"  на Фейсбуке. Перед экспертами стояла задача отобрать самые емкие, выразительные слова. Голосование проводилось в четырех номинациях: Слово года, Выражение года, Антиязык (язык пропаганды, вражды, лжи, ненависти, агрессии) и Протологизм (авторский неологизм  — самые изобретательные и социально востребованные слова, созданные участниками группы). Приводим результаты  по каждой из четырех номинаций, с указанием числа баллов. Отметим, что слова-победители во всех номинациях заметно оторвались от следующих за ними.

СЛОВО ГОДА

1.реновация            53

2. биткоин                43

3. хайп                       40

 

4. токсичный                     38

5. баттл                              33

6. допинг                            30

7. криптовалюта                24

8. фейк                                20

9. безвиз                              17

10 домогательство/харассмент 16

 

11. Димон                           15

12. санкционка                    14

13. блокчейн                       13

14. вирусный                       11

15-18. стартап                     9

15-18. Трампутин, трампутинизм     9

15-18. царебожники            9

15-18. цифра (дигитальность)  9

19. нелюбовь                        7

 

ВЫРАЖЕНИЕ ГОДА

1. Он вам не Димон                  63

2. вмешательство в выборы     43

3. корзинка Сечина                    36

 

4. выйти из зоны комфорта        35

5-6. последний адрес                  32

5-6. фейковые новости                32

7. фабрика троллей                      31

8. мальчик из Уренгоя                   26

9. хакерская атака                        20

10. девушки с пониженной

социальной ответственностью     19

 

11. большие данные                      18

12. искусственный интеллект        16

13. столетие революции                 15

14. цифровая экономика                 14                               

15. группы смерти                            13

16-17. первая мировая интернет-война      10

16-17. эмиссия и майнинг криптовалют      10

18-19. потеря олимпийских медалей            9

18-19. скрепостное право                              9

20. президентская кампания                         8

 

АНТИЯЗЫК (язык пропаганды, лжи, ненависти, агрессии)

1. иностранный агент                         88

2. можем повторить!                           49

(из лозунгов Дня победы)

3. пьяный мальчик                                  45

(якобы пьяный — задавленный автомобилем)

 

4. альтернативные факты                          34

(выражение Трампа и его команды)

5-6. постистина                                             29

(post–truth, прощай, правда — о трампизме)

5-6. ритуальное убийство                                29

(якобы убийство Николая II)

7. тьфу на тебя!                                                 28

(Усманов Навальному)

8. мироточивый бюст                                          23

(Поклонская о бюсте Николая II)

9. сбор биоматериалов                                        21

(Путин об инразведках)

10. лишние жители                                              19

(С. Собянин о жителях деревни)

 

11. недобитки (об оппозиционерах)                     17

12. переход на военные рельсы                           13

(В. Путин)

13. вот это вот всё                                                  12

(Света из Иванова, в этом году стало мемом)

14. управление содержанием образования          12

(выражение О. Васильевой)

15-18. освящение ракеты                                        11

(священниками)

15-18. плоская земля, плоскоземельщики             11

15-18. подарок от Сечина                                         11

15-18. Христианское государство — Святая Русь  11

(организация, созданная  А. В. Калининым)

 

ПРОТОЛОГИЗМ ГОДА (новые слова, с определениями, примерами употребления и с указанием авторов)

1-2. домогант                                 53  (Игорь Харичев)

Домогант — тот, кто домогается

Пример: "Все мы в душе домоганты".

1-2.гоп-политика и другие гоп-     53  (Михаил Эпштейн)

Гоп-политика, гоп-журналистика, гоп-религия, гоп-государство — проникновение гопничества во все сферы государственной жизни; агрессивно-куражистый стиль поведения, нарушающий нормы этики и профессионализма.

Гоп-журналистика транслируется по всем гоп-каналам,  ее функция — изнасиловать истину и оправдать насилие.
Наиболее заметное проявление гоп-религии —деятельность "православных активистов", нападающих на выставки, кинотеатры.

3. зломенитый                               41  (Михаил Эпштейн)

зломенитый — пользующийся дурной славой, знаменитый своими злодействами.

Ныне самые зломенитые персонажи отечественной истории выходят в герои: Иван Грозный, Сталин. Так дело может дойти и до зломенитостей второго ранга: Малюты Скуратова, Ежова, Берии — дескать, стояли на страже государева дела.

4. кумироточение                         38 (Сергей Аркавин)

Кумироточение — якобы мироточение портрета или скульптурного изображение чьего-либо кумира.

Сотворивший себе кумира добьётся и кумироточения.

5. обеззлобливающее                  26 (Сергей Аркавин)

обеззлобливающее  — препарат, лекарство (в т. ч. в переносном смысле) для снижения, устранения чувства злобы, озлобленности.

Прежде чем излить всю желчь на мир, принимайте обеззлобливающее!
На всякое зловцо найдется обеззлобливающее.

6. сетячий образ жизни                21 (Отар Бежанов)

Сетячий образ жизни - малоподвижное времяпрепровождение с постоянным "сидением в сети".

Вести сетячий образ жизни!

7. соворность                                   21 (Михаил Эпштейн)

совOрность — принцип коллективизма, соборности в деле расхищения страны. Чувство локтя у людей, глубоко засунувших руки в общественный карман.


У наших людей сплоченность во всем. Соборность так соборнoсть. Соворность так соворность. И еще неизвестно, что сильнее сплачивает: родноверие или родноворие.

Близкое по смыслу: соворье.



8. дармолюб                                          20  (Михаил Эпштейн)

дармолюб (ср. "дармоед") — человек, который хочет быть любимым, ничего не давая взамен, "задарма".

Дармолюб — не просто эгоист. Эгоист может вообще ни в чьей любви не нуждаться. А дармолюб — как нахлебник: ему нужно постоянно питаться чьей-то любовью, купаться в ее теплых лучах, но безо всяких усилий взаимности или хотя бы благодарности.

9-10. живоглупие                                    18  (Михаил Эпштейн)

живоглупие — сочетание живости и глупости в одном человеке.


Живоглупие — это не только юные грациозные создания, щебечущие вздор. Среди живоглупых есть известные писатели и мыслители, у которых ум находится в оживленном состоянии, все время что-то производит, но при этом сами они неумны.

Трамп ввел в моду политический стиль живоглупия, образцом которого послужили его твиты.                                      

9-10. незомбисимость                            18 (Отар Бежанов)

незомбИсимость (от "независимость") - самостоятельность мышления.
Мозги ведут борьбу за незомбисимость!
В состоянии информационной войны,главное - сохранить незомбисимость. 

 

ЛЕЙТМОТИВЫ 2017

По итогам голосования была выделена еще одна, метавербальная категория — Лейтмотив года,  куда вошли концепты из всех четырех номинаций, объединенные общим смыслом и темой.  На прошлых выборах 2016 г. среди самых частотных  лейтмотивов  выделялись: допинг, война, американские выборы, брекзит, офшоры.

Ниже приводятся лейтмотивы 2017 г., с баллами для каждой вербальной единицы и для лейтмотива в целом. Названия условные.

ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ ОБЩЕСТВА тьфу на тебя! 28  нелюбовь 7 обеззлобливающее 26 неозлобизм 7 баттл 33 токсичный 38  зломенитый 41 достосрамный 8 группы смерти 13 девушки с пониженной социальной ответственностью 19 лишние жители 19 = 239

ВОЙНА С ЗАПАДОМ

переход на военные рельсы 13  можем повторить! 49 иностранные агенты 88  сбор биоматериалов 21  вмешательство в выборы 43 санкционка 14 =228

КОРРУПЦИЯ

Димон 15 Он вам не Димон 63  соворность 21 гоп-политика 53 

корзинка Сечина 36, подарок от Сечина 11 = 199

ЦЕРКОВНАЯ ПОЛИТИКА

освящение ракеты 11 Христианское государство — Святая Русь        11 святобесие   5 царебожники 9 мироточивый бюст 23 кумироточение 38  матильдобесие 4    матильдометр 15 ритуальное убийство 29 идолопоклонская 3 = 148

ФЕЙК

фейк 20 фейковые новости 32 фейковая дипломатия   5 альтернативные факты 34 постистина 29 = 120

ХАЙП

хайп 40 вирусный 11 фабрика троллей 31  хакерская атака 20 первая мировая интернет-война 10 =112

КРИПТОВАЛЮТА

биткоин 43 криптовалюта 24 блокчейн 13 эмиссия и майнинг криптовалют 10  =90

ДИГИТАЛЬНОСТЬ

цифра, 9 цифровая экономика 14 большие данные 18 искусственный интеллект 16  стартап 9   сетячий образ жизни 21 = 87

Вне больших кластеров:

пьяный мальчик 45  мальчик из Уренгоя 26 =71

(тема мальчика часто всплывает в общественном сознании, в 2014 г. был "распятый мальчик")

домогательство 16  домогант 53 = 69

реновация 53

допинг 30  потеря олимпийских медалей 9 = 39

последний адрес 32

Трампутин, трампутинизм  9  запутинец  4 охота Путина на щуку 5 = 18

Сравнительно мало отразились в итоговом рейтинге другие общественно важные темы, обсуждавшиеся в 2017 г.: столетие революции 15 президентская кампания 8

К сожалению, не были включены в списки для голосования выражения, которые могли бы набрать значительное количество баллов: театральное дело (К. Серебренников и другие); отток (бегство) капитала

Руководитель Центра и Экспертного совета - филолог и культуролог Михаил Эпштейн. Модератор групп Слово года и Неологизм года на Фейсбуке — Елена Черникова. В Экспертный совет входят: писатели Вячеслав Курицын, Елена Черникова, Владимир Шаров, Татьяна Щербина; лингвисты Светлана Друговейко-Должанская, Людмила Зубова, Ольга Северская, Наталья Фатеева, Елена Шмелева; журналисты и филологи Андрей Архангельский, Марина Королева, Ксения Туркова; режиссер Владимир Мирзоев; филолог и педагог Евгения Абелюк; библеист и публицист Андрей Десницкий; философы и культурологи Григорий Тульчинский и Михаил Эпштейн. Секретарь Совета — лингвист Яна Астахова.

 

Новости наших партнеров