Все записи
17:49  /  1.02.19

985просмотров

Как все ненавидеть, чтобы тебя все любили

+T -
Поделиться:

К столетию Джерома Дэвида Сэлинджера, автора культового романа и знаменитого затворника, не давшего за 40 лет ни одного интервью, мы решили наконец выяснить, что всегда так раздражало в нас создателя Холдена Колфилда и семейства Гласс, но совершенно не мешало нам его любить. Избитые фразы, драматические отступления, повадки актеров, голоса священников и еще 45 объектов ненависти Сэлинджера и его героев, полностью разделявших его неудовлетворение людьми как видом

 

Ненавижу свое имя. Джером. Мерзкая кличка. Звучит так, будто я ортопед. Или, не дай бог, писатель какой-нибудь. Это еще хуже. 

Письмо Джойс Мейнард, 1972

 

 

«Изумительные». Ненавижу это слово! Ужасная пошлятина. Мутит, когда слышишь такие слова. 

«Над пропастью во ржи»

 

 

Я терпеть не могу так называемых «творческих людей», которые разъезжают разными там пароходами. Мне наплевать, по каким причинам. 

«Зуи»

 

 

Пишу, сидя в своем джипе. Вокруг в невероятно неинтересной манере снуют курицы и свиньи. 

Письмо Фрэнсису Глассмоеру, 1944

 

 

Господи, до чего я ненавижу эту привычку — вопить вдогонку «счастливого пути». У меня от этого настроение портится.

«Над пропастью во ржи»

 

 

Может быть, все обойдется, но я ненавижу сорок второй год и, должно быть, буду из принципа ненавидеть до самой смерти. Целую тебя крепко, увидимся, когда вернусь. 

«Выше стропила, плотники»

 

 

На каждую тысячу идиотов в армии приходится один великий человек. Но, скорее всего, он существует только в моем воображении. 

Письмо Аарону Хотчнеру, 1944

 

 

Я путешествую инкогнито,— сказал я. Ненавижу избитые фразы вроде «путешествую инкогнито». Но с дураками иначе разговаривать не приходится. 

«Над пропастью во ржи»

 

 

Но мне надоели люди просто приятные. Господи, хоть бы встретить человека, которого можно уважать… 

«Фрэнни»

 

 

Я могу мириться с обществом, но только пока на мне резиновые перчатки. Хотя в последнее время, должен сказать, я чувствую непреодолимое желание отрезать ухо и сесть на ближайший поезд до Антарктиды. 

Из воспоминаний Джойс Мейнард «At Home In The World»

 

 

Друзья и родственники — это ад для работающего писателя. 

Письмо Джойс Мейнард, 1972

 

 

Терпеть не могу драматических отступлений, но все же придется начать с нового абзаца. 

«Симор: Введение»

 

 

Полную версию читайте в материале Ъ.