Все записи
04:04  /  10.02.20

3182просмотра

“Франция - моя родина, Армения - моя религия”

+T -
Поделиться:

Генерал де Голль однажды сказал Азнавуру: «Вы покорите мир, потому что умеете волновать». Пророчество сбылось. 

1 октября 2018 года не стало великого "маленького армянина" Шарля Азнавура. Это случилось за несколько дней до очередного турне - в свои 94 года Азнавур активно гастролировал, а за всю жизнь дал больше 1100 концертов.  Азнавур был более, чем обеспеченным человеком, и давно мог себе позволить уйти на покой - но не уходил, потому что не мыслил себя вне сцены. 

 Он снялся более, чем в 60 фильмах, написал 1300 песен, а по всему миру диски с его песнями разошлись тиражом в 200 миллионов экземпляров. В 1998 году Азнавур занял первую строку в рейтинге лучших артистов эстрады XX столетия.

Невероятный путь для мальчика из семьи чудом выживших бедных эмигрантов-апатридов, потерявших всех своих родных во время геноцида армян в Османской империи в 1915 году

За свою долгую жизнь он многое пережил: от нищеты и освистания публики до всемирной славы  и баснословных гонораров. Но ни невзгоды, ни головокружительный успех не изменили его ни на йоту: он остался тем же цельным человеком с большой душой и светлым взглядом.

Как говорят люди, знавшие его лично на протяжении десятилетий, Шарль - не просто великий певец, но и очаровательный, интеллигентный собеседник и сердечный человек.

Настоящее имя великого французского шансонье Шарля Азнавура - Шахнур Вахинак Азнавурян.

Отец Шарля, Мамикон (Миша) Азнавурян родом из городка Ахалцихе, находящегося в Грузии. Население Ахалцихе в то время состояло преимущественно из этнических армян. Дед Азнавура по отцовской линии, Мисак Азнавурян, был первоклассным поваром и какое-то время служил при дворе последнего российского императора Николая II.

Мать Азнавура, Кнар Багдасарян, происходит из купеческой семьи, жившей в городе Измит (не путать с Измиром). В 1915 году она потеряла всех своих родных - от их большой семьи не осталось никого, кроме нее.

Кнар и Миша 

Саму Кнар спасло то, что она в это время училась в Константинополе, куда ее отправили под присмотром бабушки, и им удалось бежать. Всю жизнь Кнар пыталась найти своих родных: наводила справки, отправляла запросы во все концы света, ездила по миру, знакомилась с людьми из армянской диаспоры разных стран в надежде разыскать хоть кого-то из своих…

Кнар и маленький Шарль 

Кнар умерла в 1968 году в Москве, на летном поле в Шереметьево - ей стало плохо у трапа самолета, она упала, ее пытались поднять и поставить на ноги... Прибывшим медикам оставалось лишь констатировать ее смерть.

Шарль зарезервировал частный самолет для того, чтобы тело его матери доставили из Москвы в Париж. Как сказала дочь Кнар, Аида, "бедная беженка, попавшая во Францию на утлом суденышке с толпой таких же несчастных оборванных беженцев, спустя сорок лет прибыла в Париж с королевскими почестями".

...В начале 1920-ых родители Азнавура окольными путями (через Болгарию, Грецию и другие страны) попали во Францию. В 1923 году в Салониках родилась Аида, а годом позже, уже в Париже, родился Шарль, ставший “единственным французом” в семье: у родителей и Аиды были так называемые “нансеновские паспорта” апатридов - людей без родины и гражданства.

Азнавур написал три автобиографических книги, но лучше всего его личность освещена в мемуарах  его сестры и лучшего друга, Аиды Азнавур. Аида на год с небольшим старше Шарля, и брат с сестрой были неразлучны с первых дней жизни. В детстве они даже считали себя близнецами

Шарль и Аида

Шарль и Аида, 1920-ые годы. Обложка автобиографической книги Аиды Азнавур "Мой брат Шарль"

Конечным пунктом назначения семьи была Америка, но, пока шло оформление документов, Миша и Кнар без памяти влюбились в Париж (что вполне объяснимо :)),  и решили остаться во Франции Paris, Old Business, Shop, Shopping

Родители Азнавура хорошо владели русским языком, и это отчасти помогло им выжить в те непростые времена. Миша открыл в Париже ресторан “Кавказ” с блюдами кавказской и русской кухни на Rue de la Huchette в 6-ом округе Парижа, неподалеку от Сорбонны. Ресторан очень полюбился парижской белой эмиграции, что позволяло семье сводить концы с концами. Миша иногда выступал там перед публикой, обожавшей русские романсы в его исполнении, особенно “Очи черные”. Как рассказывал Шарль, он всегда пел на публике с закрытыми глазами - эту манеру впоследствии перенял от него и он сам.

У Азнавура в песне Les deux guitares (Две гитары) есть припев на русском: "Эх, раз, да еще раз, да еще много-много раз". У песни невероятная энергетика - это просто ударная волна, сносящая слушателей через экраны сквозь годы и десятилетия…

Миша был артистом Тифлисской оперетты, Кнар получила классическое образование, разбиралась в поэзии, играла на нескольких музыкальных инструментах. Дети росли в артистической среде. Шарль дебютировал на сцене в возрасте пяти лет - он играл на скрипке. У Миши был чудесный бархатный бари-тенор (который унаследовал Шарль), но он был вынужден "зарыть талант в землю" ради того, чтобы прокормить детей.

Главным развлечением маленького Шарля было кино, он любил и советские фильмы. Позже он рассказывал, что, хотя и не понимал текста, ему нравилось смотреть на эмоциональную игру актеров.

Шарль начал работать с раннего детства - одно время торговал с отцом на городском рынке. Позже отец нашел работу управляющего маленьким кафе в самом сердце Парижа - на улице Кардинала Лемуана. Напротив располагалась театральная школа, где обучали навыкам актерского мастерства и пения, а по вечерам давали представления. Шарль стал частым посетителем этого небольшого театра, а в 9 лет сам впервые попробовал себя в роли участника постановок.

Шарль и Аида в домашней инсценировке

Окончание фамилии "Азнавурян" фонетически ассоциировалось с французским “vous rien” (“вы ничто”), что умело использовали конкуренты их ресторанного бизнеса.  Мишу осенила гениальная идея и он избавился от компроментирующего окончания. Так Азнавуряны стали Азнавурами.

Ресторанный бизнес четы Азнавурянов мог быть более успешным, если бы Миша не кормил бесплатно бедных студентов из Латинского квартала, а также попавших в затруднительное положение русских и армянских эмигрантов. В конце концов, его компаньону это надоело, и он закрыл ресторан. Наступили тяжелые времена. Кнар шила по ночам, чтобы помочь мужу прокормить семью.

Столкнувшись с жестокой нуждой, Азнавурянам не оставалось ничего другого, кроме как переехать к отцу Миши, живущему в Ангиене, в Нормандии, и дети несколько раз в неделю пешком ходили в Париж, чтобы отдать заказчикам шитье Кнар и получить деньги.

Через некоторое время семье снова удалось перебраться в Париж, в предназначенный под снос дом на улице Лафайет.

Положение семьи было бедственным, и однажды дети попробовали принять участие в уличном конкурсе певцов, организованном кафе Pigale в надежде выиграть денежный приз или хотя бы обед. Аида спела "взрослую" песню о любви и страданиях. Шарль исполнил какой-то шлягер.

И каково же было их изумление, когда конферансье объявил, что Шарль получает первую премию и стофранковую купюру! Аида получила вторую премию и 50 франков. Радости детей не было предела. Они купили еды и бутылку вина для родителей и вернулись домой триумфаторами.

В это время завязалась дружба между родителями Шарля и Аиды и четой Манушянов - Мелинэ и Мисаком. Мисак Манушян (Missak Manouchian) - национальный герой Франции, один из лидеров французского Сопротивления.

Как Мисак, так и Мелинэ были круглыми сиротами: они потеряли всех своих родных во время геноцида.

В 1915 году Мисаку было 9, Мелинэ - 2 года. Они росли в сиротских приютах (Мелинэ в Греции, Мисак в Ливане), страшно голодали, вынесли немало невзгод, и середине 1920-ых, уже подростками оказались в Марселе, в приюте, открытом армянскими филантропами для детей, чьи родные погибли во время геноцида армян в Османской империи в 1915 году. 

Со временем Мисак и Мелинэ перебрались из Марселя в Париж. Мелинэ снимала комнату на одной улице с Азнавурами, которые тогда жили в Латинском квартале в доме номер 36 на улице Rue Monsier De Prince  21 мая 2019 года, в канун 95-летия певца, на доме была установлена мемориальная плита.

Это были тяжелые для Франции годы экономической рецессии, за которыми последовали война и оккупация, работы не было ни для кого, и семейный бюджет Азнавуров, а также обед, которым они делились с Манушянами, практически полностью зависел от случайных заработков Шарля и Аиды. Дети каждый день оббегали весь город в поисках любой работы.

При этом Миша старался время от времени отправлять деньги матери и сестрам в Армению, и лишь несколько десятилетий спустя они узнали, что эти переводы стали причиной того, что одну из сестер Миши сослали в Сибирь…

К началу 1940-ых Шарль и Аида определились с репертуаром: ему нравились песни Мориса Шевалье и Шарля Трене, а ей - грустные любовные песни. Аида завоевала несколько престижных наград, и ее пригласили петь в кабаре

Армянский бомонд Парижа в целом мало заботился о том, как и на какие средства живут их менее удачливые соотечественники в это тяжелое время. Однако, в день бенефиса Аиды дамы практически в полном составе явились в кабаре, чтобы удостовериться, что она поет в приличном одеянии.

Началась война.

В парижской мэрии населению раздавали противогазы. Однако, выяснилось, что из всей семьи Азнавуров только Шарль имеет право на противогаз -  он был единственным гражданином Франции в семье, а все остальные так и жили по “нансеновским” паспортам апатридов.

Эта дискриминация глубоко задела Мишу, считавшего себя истинным французом. Он записался в добровольцы и ушел на фронт - погибать за Францию.

Миша надеялся, что каким-нибудь геройским поступком заслужит право для своей семьи на французское гражданство и, следовательно, противогазы

Миша на фронте. Фото с сайта фонда Азнавура

Кнар с детьми осталась в Париже. Вскоре начались первые репрессии против евреев - как беженцев из других европейских стран, так и французских евреев, живших во Франции испокон веков.

В то же время, армян нацисты считали представителями арийской расы и не притесняли их. Однако, армяне ненавидели Германию и все немецкое за то, что Германия являлась союзницей Порты в Первой мировой войне.

...Все началось с румынского еврея, бежавшего из немецкого плена. Гестапо шло по его следам. К Азнавурам его привел брат, приятель Миши, сказав, что доверяет только им.

Безусловно, это была сомнительная честь и очень опасное доверие, но ни Миша, ни Кнар ни минуты не колебались. С этого дня поток еврейских беженцев, которых разыскивало Гестапо, стал постоянным.

Это было безумно смелым поступком: если бы немцы узнали о том, что Азнавуры прячут дома евреев, их ждала бы тюрьма, пытки и смерть. Не пощадили бы и детей.

Тем временем, Аида и Шарль продолжали выступать в клубах, и однажды в клубе “Клеор де ла шансон" Шарль познакомился с Пьером Рошем. Это была судьбоносная встреча для Азнавура. Восемь лет они выступали вместе, и Рош на всю жизнь остался самым близким и преданным другом Шарля.

Шла война, продолжалась немецкая оккупация Парижа. Тучи сгущались. Все труднее и опаснее было прятать беглецов, все чаще в двери дома Азнавурянов стучал истощенный дрожащий человек в обносках - очередной беглец из концентрационного лагеря.

Это были тяжелые дни, недели и месяцы для всех парижан, но для семьи Азнавурянов - еще и очень опасные. У них не всегда было даже самое необходимое, но при этом они умудрялись прятать беглецов, находить новые вещи для людей, попавших в дом в лагерной одежде, которая тут же уничтожалась. 

Долго в доме у Азнавуров беглецы задерживаться не могли. С величайшим трудом удавалось раздобыть для них новую одежду взамен лагерной. Но еще сложнее было с документами - им были необходимы удостоверения личности. Пришлось их подделывать.

Шарль научился ловко делать печати из донышек жестяных кастрюль - скоро семье не в чем было готовить еду, поскольку у них почти не осталось посуды. В новой одежде и с поддельными документами беглецы отправлялись дальше - и многим из них удалось вырваться из объятой войной Европы и добраться до Америки. 

Аида вспоминает, что однажды Мише удалось раздобыть где-то мешок пшеницы, и Кнар, добавляя какие-то травы и пряности, несколько месяцев готовила из нее еду на всех: свою семью, беглецов, Манушянов…

Семь десятилетий спустя, в октябре 2017 года в Израиле Шарль Азнавур  получил награду за участие в спасении евреев в годы Второй мировой войны - медаль Рауля Валленберга. Валленберг был шведским дипломатом, который спас тысячи евреев в контролируемой нацистами Венгрии. Он делал им шведские паспорта, благодаря которым преследуемые фашистами евреи могли покинуть страну.

Шел третий год оккупации Парижа. На Елисейских Полях проходили немецкие военные марши, Абвер разместился в отеле «Lutetia», Гестапо — на улице Lauriston, город жил по берлинскому времени и с немецкими вывесками.

Но парижане, несмотря на все лишения, старались жить своей обычной жизнью: учились, работали, общались с друзьями, растили детей, ходили в рестораны и кафе - насколько это было возможно в те времена.

Шарль и Аида пели в клубах, причем в начале их карьеры больший успех сопутствовал сестре, а стиль и голос Шарля долго оставались непонятыми.

Иногда они пели в буквальном смысле "за еду": некоторые клубы в качестве оплаты предлагали начинающим певцам гонорар в виде сэндвича. Брат с сестрой приносили все заработанное домой и делили на всех.

В этот период Шарль повстречал шестнадцатилетнюю Мишлен, ставшую его первой женой.

Шарль и Мишлен

Вскоре у них родилась дочь Седа. Брак продлился недолго, спустя год они развелись. 

Седа Азнавур

Забегая вперед, скажем, что во второй раз Азнавур женился в 1955 году, будучи уже состоятельным и знаменитым. Его супругой стала Эвелина Плесис. В 1968 году в Лас-Вегасе состоялась третья и последняя свадьба Азнавура. Его брак с шведкой Уллой Торсель был прочным и счастливым. В 1969 году Шарль и Улла  венчались в армянской церкви в Париже. У Азнавура шестеро детей от разных браков.

Близкий друг Миши Азнавуряна Мисак Манушян возглавил группу бойцов Сопротивления. Его группа была одной из самых эффективных: на ее счету - не один десяток убитых фашистов, в том числе видных чинов Вермахта. Более подробно о "Группе Манушяна" можно почитать здесь.

...В течение лета и осени 1943 года группе Манушяна удалось уничтожить коменданта Большого Парижа генерала фон Шембурга, а также Юлиуса Ритера, личного друга фюрера, командовавшего трудовыми ротами.  Гитлер объявил общенациональный траур. На группу Манушяна началась настоящая охота.

В ноябре 1943 года Манушяна арестовали. Мелинэ была объявлена в розыск, но верные друзья не оставили ее в беде - она пряталась в квартире Азнавурянов, и при помощи Кнар и тюбика краски из блондинки превратилась в жгучую брюнетку.

Лишь спустя годы стало известно имя предателя, который помог нацистам выследить Мисака. Кроме Мисака, в ту ночь было арестовано еще 23 члена группы. Примечательно, что лишь трое из них были этническими французами. В основном бойцами группы Манушяна были армяне, поляки, испанцы, румыны, венгры.

Несмотря на страшные пытки, никто из них не выдал оставшихся на свободе товарищей.

Мисака арестовали в ноябре 1943 года и, несмотря на пытки, он не выдал своих друзей. Мисак был казнен в феврале 1944 года - всего за 6 месяцев до долгожданного освобождения Парижа.

Его расстреляли в крепости Мон-Валерьен на северо-западе Парижа. Мисак отказался от повязки, чтобы в последний миг жизни видеть любимый город, и встретил смерть с открытыми глазами.

Мелинэ получила его его последнее письмо уже после его гибели. Он прощался с ней и завещал до конца бороться с фашистами за свободу Франции, а еще - он желал ей счастья и просил, чтобы она вышла замуж и родила ребенка. Мелинэ выполнила все его просьбы, кроме одной: она никогда больше не вышла замуж. 

В 1955 году Луи Арагон написал поэму "Strophes pour se souvenir", увековечив в ней память «Группы Манушяна». 

Оккупация Парижа продлилась до конца августа 1944 года, когда капитуляцию немецкого генерала Фон Шолтица принял генерал Леклерк. 25 августа Шарль де Голль с балкона городской ратуши произносит знаменитую речь: «Париж осквернен, Париж сломлен, Париж измучен, но Париж свободен!»

Наконец, наступил май 1945-ого, принесший долгожданную победу. Парижане праздновали ее со свойственным им размахом: гуляния продолжались несколько недель, как грибы, росли новые кафе, клубы и рестораны. После нескольких лет оккупации Париж, наконец, вернулся к своему обычному образу жизни, в кафе вернулась богема, рекой лилось вино, звучала музыка. 

Дуэт Роша и Азнавура заметила Эдит Пиаф и в 1946 году друзья отправились с ней в турне по Франции и Америке.  Как и Шарль, Пьер Рош был молодым композитором и музыкантом — он играл на пианино. Дуэт назвали «Рош и Азнавур». Чаще пел Рош, а вот голос Азнавура нравился далеко не всем. Бывало, что Шарля даже освистывали. Поэтому он больше писал музыку и стихи для песен, которые исполнял его напарник.

Шарль с Эдит Пиаф

С этого времени начинается профессиональная карьера Азнавура как шансонье. Эдит Пиаф заставила его сделать пластику носа.

Он вспоминал: "До сих пор не понимаю - что в моем носе ее так раздражало? Нос как нос... Но по настоянию Эдит мне пришлось отправиться к выдающемуся (как она его представила) американскому пластическому хирургу Ирвингу Гольдману, который якобы творил чудеса с лицами голливудских звезд. Я даже возмущаться не стал - нетвердой походкой поплелся в клинику и вышел оттуда спустя несколько часов с наклейкой в пол-лица... Через несколько дней, сняв пластырь, я вернулся из Америки в Париж и... Эдит меня не узнала. Операция изменила мою жизнь кардинально. Благодаря ей я уверовал, что отныне осмелюсь петь любовные баллады, которые прежде писал по заказу для других певцов".

К слову, ходили слухи об их романе, однако, сам Азнавур говорил: "Нас связывало что-то вроде любовной дружбы, союзничество, братство, но в одной постели мы никогда не были".

В середине 1950-х «маленький армянин» подобрал подходящий для его уникального голоса репертуар из своих же песен и отправился в тур по Северной Америке. Критики прохладно встретили певца, а вот простые люди оказались в плену этого необычного притягательного голоса.

Песни Шарля в мгновение ока стали шлягерами. Спустя 3 года каждое выступление шансонье было событием. Его концерты проходили с неизменными аншлагами.

Image may contain: 2 people, people sitting, car, child and outdoor

Однако, решительный прорыв на музыкальный олимп произошёл в конце 1956 года, после удачных концертов в Касабланке и Париже, где в известном зале «Олимпия» он выступал три раза в день в течение нескольких недель (!!!).

В начале 1960-х годов Азнавур дал концерты в нью-йоркских залах «Carnegie Hall» и «Ambassador Hotel», а позже фирма Фрэнка Синатры «Reprise Records» выпустила его первый американский альбом.

Азнавур написал песни, которые исполняли Рэй Чарльз, Боб Дилан, Лайза Миннелли, Хулио Иглесиас и другие великие исполнители. Азнавур выступал в дуэте с Фрэнком Синатрой, Селин Дион, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго, Патрицией Каас, Лайзой Миннелли, Заз и многими другими.

Довольно удачно складывалась карьера Азнавура в кино. Он работал с Рене Клером, Клодом Шабролем, Клодом Лелюшем. Наиболее известные фильмы с участием Азнавура - «Завещание Орфея» Жана Кокто, «Стреляйте в пианиста» Франсуа Трюффо, «Жестяной барабан» Фолькера Шлёндорфа, «Переход через Рейн», «Такси в Тобрук», «Гораций 62», «Дьявол и десять заповедей», «Париж в августе», «Кандай и последние искатели приключений», «Время волков», «Волшебная гора», «Десять негритят», «Да здравствует жизнь», «Париж», детективный сериал «Китаец»

Азнавур участвовал в первом сезоне «Маппет-шоу». В 1974 году Азнавур написал лейтмотив «She» (впоследствии - британский хит № 1) для телесериала «Семь лиц женщины», знакомый нам по фильму "Ноттинг Хилл".

В известном советском политическом детективе «Тегеран-43» звучит хит Азнавура и Гарваренца «Une vie d'amour» - на русском дуэт Азнавура и Мирей Матье известен под названием "Вечная любовь".

Особое место в актёрском творчестве Азнавура занимает фильм Атома Эгояна «Арарат», посвященный геноциду армян.

В 2006 году 82-летний Азнавур отправился на Кубу, где вместе с Чучо Вальдесом написал альбом «Color Ma Vie», который был издан в 2007 году.

Мировая премьера новых песен состоялась в Москве, где 20 апреля 2007 года Азнавур дал единственный концерт.

В возрасте 90 лет Шарль Азнавур выступил в Москве, в Крокус Сити Холле, 22 апреля 2015 года. Двухчасовой концерт прошел при полном аншлаге.

24 августа 2017 года Азнавур получил именную звезду на голливудской Аллее славы в категории «лучшее живое выступление». 

Связь с Арменией

В 1975 году к 60-й годовщине геноцида армян Азнавур и его постоянный соавтор Жорж Гарваренц (муж Аиды) написали песню "Ils sont tombés" (Они пали)

Армении также посвящены его песни «Автобиография», «Джан» и «Pour toi Arménie» - вот ее история.

Песня «Pour toi Arménie» («Для тебя, Армения») была написана в 1989 году Шарлем и Жоржем. Около 90 французских певцов и актеров приняли участие в записи видеоклипа. Песня была написана для сбора помощи пострадавшим в разрушительном Спитакском землетрясении 1988 года, унесшем 25 000 тысяч жизней. Полмиллиона человек остались без крова. 

Лейбл Trema-EMI label продал более миллиона пластинок с записью сингла (на другой стороне была песня «Они пали» памяти жертв геноцида армян). Песня в течение 10 недель занимала первое место в чарте синглов SNEP (Франция) и попала в книгу рекордов Гиннесса, так как заняла первое место с первой недели. Клип к песне снял Анри Верней.

Pour toi Arménie

Связь Азнавура с его исторической родиной этим не исчерпывается: в 1988 году после землетрясения в Спитаке он основал благотворительную ассоциацию «Азнавур для Армении» и организовал несколько акций по сбору помощи пострадавшим. Азнавур являлся почетным послом Армении в ЮНЕСКО. Именем Азнавура названа площадь в Ереване, памятник ему установлен в армянском городе Гюмри. Он является национальным героем Республики Армения.

26 декабря 2008 года Шарль Азнавур стал гражданином Армении. Президент Серж Саргсян подписал указ о предоставлении гражданства не только Азнавуру, но и его импресарио Левону Саяну. 

Личная жизнь 

Шарль Азнавур трижды был женат. Первая жена - Мишлен Рюгэль. Они поженились в марте 1946 года. В браке, который продлился чуть больше пяти лет, родились дочь Седа (1947) и сын Шарль (1952). Седа также стала певицей.

Вторая жена - Эвелин Плессиc. В браке родился сын Патрик (1956-1981). Первые два брака Азнавур называл ошибкой молодости.

Третья жена - Улла Торсель, шведка. Поженились в 1967 году. Свадьбу пара сыграла в Лас-Вегасе, а по приезду во Францию обвенчалась еще и в армянской церкви. Третий и последний брак Шарля был счастливым и прочным.

Улла и Шарль прожили всю жизнь в любви и взаимопонимании. У них родилось трое детей: дочь Катя (1969) и сыновья Миша (1971) и Николя (1977). 

Шарль, Улла и младшие дети Шарля

Николя продолжает благотворительную деятельность, которую его знаменитый отец начал в  Армении сразу после землетрясения 1988 года. За 30 лет его усилия позволили реализовать множество благотворительных программ в Армении и за ее пределами.

В 2016 году Шарль и Николя перешли к следующему шагу, основав Фонд Азнавура, целью которого является реализация образовательных, социальных и культурных программ

 И совсем недавно стало известно, что Николя и его жена Кристина переехали жить в армянский город Гюмри. У пары четверо детей, и совсем недавно младшему из них исполнился год. Его назвали Мисак - в честь прадедов с обеих сторон

 

“Он целое столетие вдыхал в нас жизнь” 

Шарля Азнавура не стало 1 октября 2018 года. Он умер в своем поместье в Мурьес в Провансе от легочной недостаточности.

Прощание с Шарлем Азнавуром с большими почестями прошло в Париже на площади у исторического Les Invalides, где покоится Наполеон.  

 Шарлю Азнавуру были отданы государственные и воинские почести: речи у его гроба произнесли лидеры двух государств — Франции и Армении, день его похорон стал днем национального траура в обеих странах.

Дудук в центре Парижа. "Дле Яман" великого композитора Комитаса. В этой музыке - душа армянского народа

Мирей Матье, Жан-Клод Бельмондо, с которым Азнавур ужинал накануне своей смерти, президенты Олланд и Саркози с Карлой Бруни — всего 200 человек приняли участие в национальной церемонии прощания с великим шансонье.

Николя Азнавур у гроба отца

Семья Азнавура попросила о том, чтобы церемония была максимально скромной, без пафоса, и траурных маршей

Эммануэль Макрон, президент Франции, сказал: «Он говорил, что слишком маленький, неказистый, не любил звук своего голоса. Ему советовали отказаться от сцены и сдаться, но он никогда не сдавался. Он показал нам всем, что такое талант, что такое решимость, что такое страсть и преданность. Он целое столетие вдыхал в нас жизнь». 

Аида и младший сын Шарля, Николя. На заднем плане -  дочь Катя и сын Миша. Май 2019, памятная церемония на парижской улице, где жила семья Азнавурян 

Родственники лишь попросили разрешить присутствие гостей из Армении, а также чтобы гроб, обернутый французским триколором, пронесли по двору Les Invalides под звучание дудука - национального армянского духового инструмента.

Прямую трансляцию траурной церемонии со слезами смотрели  миллионы людей во всем мире. 

Шарль Азнавур прожил долгую интересную жизнь, его песни стали величайшими хитами, он помог тысячам людей. Вечная память великому “маленькому армянину”, музыка которого всегда будет с нами, как и память о его добрых делах. 

Фонд Азнавура

Средства фонда используются для помощи нуждающимся в Армении. Спустя более, чем 30 лет после Спитакского землетрясения в Армении все еще есть люди, живущие во временных вагончиках без электричества, воды и канализации. Есть горные деревни, где все еще существуют проблемы с электроснабжением. По ссылке вы можете посмотреть отрывок из фильма об условиях, в которых по сей день живут люди, лишившиеся крова более 30 лет назад

В страшные "темные годы" блокады и голода, когда за три года — с 1992 по 1995, Армения пережила никем не замеченный апокалипсис в масштабах отдельно взятой страны, фонд Азнавура помогал выжить 1,3 млн человек, лишенных электричества и самого необходимого. 

"Темные годы": опыт выживания - подробности

Вот чем занимается "Фонд Азнавура" (вкратце):

Фонд субсидирует покупку генераторов и горючего, прокладку линий электропередач, приобретение необходимых приборов для обогрева и приготовления пищи для малоимущих, прокладку водопровода в сельской местности, покупку необходимого фермерского оборудования, строительство и ремонт жилых домов и школ. 

Также фонд занимается образовательными проектами и организует летние и зимние образовательные лагеря для молодежи - за годы существования фонда там побывало  более 15 тысяч человек. 

Около 200 000 детей и 96 000 семей получили необходимые им продукты питания и одежду. Было закуплено 12 промышленных печей для выпечки хлеба. 

За счет фонда было создано две благотворительные аптеки, осуществлена безвозмездная раздача более тонны медикаментов, приобретено 1200 протезов для инвалидов. 

Фонд оплатил работу 150 зарубежных хирургов в медицинском центре "Эребуни". 

Вы можете почтить память Шарля Азнавура, сделав пожертвование в его фонд

Фонд Азнавура

Источники: "Мой брат Шарль", автор Аида Азнавур - Гарваренц, Radiovan, российские и зарубежные СМИ, личные архивы автора

Фото: BBC, The Times, Reuters, Pixabay, Seda Aznavour, Aznavour Foundation 

Обратная связь