Дорогой товарищ Гай Риччи!

Пишет Вам пока неизвестный тебе товарищ Сергей.

Решил написать, посмотрев Ваш фильм «Джентльмены».

Мощная картина.

Смотрел я ее то ли намедни, то ли надысь, а может, и давеча.

Но это не важно.

Важно другое.

В картине присутствуют персонажи российского происхождения.

И зритель, незнакомый с нашей страной (это я о России), посмотрев картину, может сделать следующие выводы:

  • Всех русских зовут «Аслан».
  • Русские сразу начинают стрелять.
  • Значит, нужно держаться подальше от этих страшных людей.
  •  На первый взгляд – обидно.

    На второй – гениально!

    Ведь что нужно современной России?

    На время выпасть из поля зрения остального мира и спокойно наладить жизнь внутри страны, благо налаживать в нашей необъятной Родине всегда найдется что.

    То есть, картина Ваша моей Родине исключительно выгодна.

    И, прежде всего, выгодна российским властям.

    Из этой простой истины рождается столь же простой вопрос: а не по заказу ли из Москвы создана Ваша картина?  

    И не стоит ли за «Джентльменами» некий неназванный «кремлевский куратор»?

    Допустим, страницы о бедственном положении британской аристократии еще можно списать на Ваш патриотизм и обиду за Вашу державу.

    Но окончательно выдает Вас использование русской поговорки «подложить свинью». Да, Вы обыграли ее со всей полнотой Вашего таланта, но факт остается фактом: эта поговорка существует только в русском языке и подсказать ее мог только тот, кто владеет русским на уровне носителя.

    Однако моя задача – не обличить, но предложить.

    Теперь, когда тайное стало явным, Вы открыто можете продолжить сотрудничество с Россией.

    Просто снимите Ваш следующий фильм у нас.

    Место для павильона я Вам уже присмотрел – это стадион в Саранске, построенный к чемпионату мира по футболу.

    Процесс съёмки можно вывести на большой экран и продавать билеты на это зрелище. Как говорят опять же в России, «сто тысяч зрителей да по одному рублю»… В общем, Ваша картина, снятая на стадионе в Саранске, окупится еще до выхода в прокат.

    Есть и еще один резон Вам приехать в Россию.

    Герои «Джентльменов» все, как один, действуют в сером поле. Сером, как лондонский туман.

    А в России – белая зима, яркие весна и лето. А осень вообще разноцветная.

    Милые британскому сердцу дожди в России тоже идут.

    Как писал русский поэт Фет: «Люблю грозу в начале мая…»

    Ой, это он про Германию.

    Ну, в Германии тоже можно.

    Но с Саранском проще договориться. По-джентльменски. Как Вы и любите.