В этой программе украинско-русско-американский поэт, писатель и издатель Игорь Михалевич-Каплан делится воспоминаниями о жизни во Львове (Украина) и Филадельфии (США), а также рассказывает о своем поэтическом творчестве и альманахе «Побережье», основателем и главным редактором которого он являлся многие годы. Беседу ведет философ, проф. Университета искусств Михаил Сергеев.

Игорь Михаилевич-Каплан – Поэт, прозаик, переводчик, издатель.

Родился в городе Мары (Туркменистан), вырос во Львове (Украина). Отец – преподаватель, мать – журналист и библиотечный работник.

Окончил факультет журналистики Львовского полиграфического института. Работал в аппарате Союза писателей Украины (Киев). В 1979-м эмигрировал с семьёй в США. Много лет проживал в Филадельфии; ныне живет в Нью-Йорке. Главный редактор издательства «Побережье».

Автор семи книг стихов и прозы. Печатается в литературных журналах, альманахах и ежегодниках России, Украины, Англии, США, Дании, Канады, Германии, Израиля, Китая: «Строфы века-II. Мировая поэзия в русских переводах ХХ века», Москва; «Всемирный день поэзии», Нью-Йорк; «Киев. Русская поэзия. ХХ век», Киев; «Библейские мотивы в русской лирике ХХ века», Киев; «Российская эмиграция: прошлое и современность» РАН, Москва; «Современные русские поэты» (антология-хрестоматия), Москва; «A Journal of Russian Thought» (Калифорния); «Нева», С.-Петербург; «Вестник», Балтимор, «Радуга», Киев; «Петрополь», С.-Петербург; «Новый журнал», Нью-Йорк; «The Ukrainian Quarterly», Нью-Йорк; «Семь дней», Тель-Авив; «Рубеж», Владивосток; «ИнформПРОСТРАНСТВО», Москва; «Юрьев день», Киев и во многих других изданиях.