Блог Светлана Аджубей


МОЙ ВЫБОР 19:06 / 17.03.14

Лондонский фестиваль SLOVO — За вашу и нашу свободу

Друзья лондонцы,  сегодня в 6.30 в Waterstones Piccadilly Вечер, посвященный Наталье Горбаневской - поэту, переводчику, участнику демонстрации против вторжения Советских войск в Чехословакию в 1968 году. В вечере примет участие Rowan Williams - 104-й Архиепископ Кентерберийский… Далее

Выводить по:

 Светлана Аджубей: Неделя русской литературы в Лондоне получила новое название

Светлана Аджубей

В течение двух лет фонд Academia Rossica проводит Неделю русской литературы одновременно с ежегодно проходящей в апреле Лондонской книжной ярмаркой. До сих пор у нашего проекта было довольно робкое название, поскольку мы сами не были уверены, будем ли проводить его снова Дальше
1 1

Светлана Аджубей: Настоящая книга продолжает жить и через 50 лет

Светлана Аджубей

Букеровский комитет возвращает долги писателям Дальше
1 1

Светлана Аджубей: Как Медведев выступал на Конгрессе соотечественников

Светлана Аджубей

От выступления президента осталось впечатление, что культура не стоит в списке приоритетов государства Дальше
1 1

Светлана Аджубей: Происходит перестройка издательской системы

Светлана Аджубей

В Британии закрываются книжные магазины Дальше
6 4

День без автомобиля

Вторник 22 сентября в мире был объявлен Днем без автомобиля. В Москве акция прошла почти незамеченной Дальше
21 19

Светлана Аджубей: Хочу, как Петр Первый, прорубить окно в Европу

Светлана Аджубей

Между Москвой и Лондоном практически не существует никакого интеллектуального диалога. Мне и моему фонду Academia Rossica хотелось бы это изменить Дальше
13 8

Поездка на рейсовом автобусе из аэропорта

Светлана Аджубей

Мы летели с «Кинотавра», нас должны были встретить, но произошла накладка, и когда к выходу из аэровокзала подъехал автобус, то вместе с моими лондонскими друзьями мы решили добраться до города на нем Дальше
0

Светлана Аджубей: А мне хотелось бы рассказать о Кирилле Зиновьеве

Светлана Аджубей

Кирилл Зиновьев — критик, переводчик, редактор — в 98 лет на слух отредактировал свой старый перевод «Анны Карениной» на английский Дальше
3 2

 Современная Русская Литература To Be Translated по версии Льва Данилкина

Светлана Аджубей

Что переводить: 50 русских книгРовно неделю назад, на Лондонской книжной ярмарке, случился круглый стол про «Возращение великого русского романа». Народу набилось – труба нетолченая; на Умберто Эко и то, кажется, меньше было: ишь, интересно им. Там много о чем шла речь, про то, что современная русская литература недооценена, что главная проблема — отсутствие... Дальше
0

 Впечатления Дмитрия Быкова от прошедшей Недели русского языка и литературы

Светлана Аджубей

Как показывает опыт, больше шансов добиться любви от женщины, которой ты не нравишься. «Нравиться» и «любить» — примерно такие же антонимы, как «талант» и «гений». Та, кому ты не нравишься, к тебе неравнодушна. Ты ее зацепил. От ненависти до любви — полшага. Англии мы не нравимся. Но она нас любит.Она видит в нас свое кривое отражение,... Дальше
2 3
Выводить по: