Все записи
18:54  /  15.12.13

12735просмотров

Ой, ползет, ползет, ползет!...

+T -
Поделиться:

И вправду ведь уже ползет. Прямо сейчас. По Луне. Сколько там лет прошло с тех пор, как никто от нас  по ней не ползал? От нас -  в смысле землян, гипотетических зеленых человечков из популярной книжки Дж.Леонарда ("На нашей Луне есть кто-то еще") пока не считаем. Итак.  В 1969-1972 году - американцы. В 1970 - наш луноход-1. В 1973 - луноход-2.

И вот теперь - опять ползет. Хорошенький. Китайский. Наши были безымянные, под номерами, а этого зовут ласково: Нефритовый то ли кролик, то ли зайчик - кто у нас тут разбирается в нюансах перевода с китайского - у них заяц и кролик один и тот же иероглиф или разные?

Конечно, напичканный всякой современной (ну сорок лет же прошло!) электроникой. Например, там есть ультрафиолетовые телескоп (LUT) и камера (Extreme Ultraviolet Camera). С Луны, как я поняла, удобно наблюдать все в ультрафиолете, потому что она медленно вращается и атмосфера не мешает. Еще есть радар, который видит на тридцать метров под землей (то есть, простите, под Луной), и может что-то там анализировать, воду искать и все такое.

Сел Зайчик удачно. Развернулся вовремя. Промахнулся от расчетной точки всего ничего - на четыреста километров. Собирается ползать что-то около трех месяцев, но может протянет дольше расчетного времени, как протянул один из наших.

Теперь их (луноходов) там уже трое.   По уставу могут (если захотят) организовать первичную ячейку коммунистической партии.  Нашего первого вот только намедни, года полтора назад нашли - стоит курилка, никто из зеленых человечков его не угнал, и даже откликнулся послушно, когда позвали, французским зеркальным отражателем - аж 2000 фотонов назад прилетели. 

Вот здесь (Ссылка) полноценная драматическая китайская анимация на тему, как оно все должно быть, касательно зайчиковой миссии. Посмотрите и обратите внимание на музыку - я просто ностальгировала по детству и реально за Кролика переживала...

Честно сказать, я для себя так никогда и не уяснила, почему закрылись наши космические программы и американская программа Аполлон, но мне их безумно жалко. Кончилась гонка вооружений? В 1973 году? Нашлись более важные дела? Ну да, конечно, если вспомнить следующие (после 1972 года) 40 лет нашей и американской истории - все эти важные (и оч-ч-чень наукоемкие и дорогостоящие!) дела можно пересчитать, загибая пальцы и вспоминая, кому, сколько и чего они стоили. Но может, хоть организованные китайцы лунную станцию построят, и я все-таки ее хоть по 38Д телевизору успею увидеть?

 Но в любом случае - молодцы китайцы, примите мои самые искренние поздравления! А тебе, Зайчик, всяческих успехов и долгого и счастливого лунного пути!

 

 

Комментировать Всего 110 комментариев

Да, китайцы - молодцы! Они вовремя купили у России уйму технологий, связанных с пилотируемой космонавтикой, и потому довольно быстро начали летать сами!

Очень интересно выглядит их космический центр. Тренажерные залы очень похожи на аналогичные в Звездном городок, только все новое :-) Особенно это заметно на гидролаборатории - где выходы в открытый космос отрабатывают.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Я где-то прочитала, что по своему плану китайцы собираются высадить на Луну своего космонавта в 2020 году. Это возможно?

Сейчас напишу Франку спрошу :-) Я очень плохо понимаю направление развития технологий.

Одно знаю, поскольку не раз обсуждалось в хозяйстве, что при том уровне требований к безопасности и надежности, который существует сегодня, ни за что не было бы ни одного пилотируемого полета на Луну. Те условия риска, которые считались приемлемыми тогда, сейчас ни по уйме параметров не проходят.

Так я потому и спрашиваю, что именно Франк мне сказал: китайцы в своих космических  ВСЕГДА выполняют то, что запланировали. Вот я и думаю: ведь 2020 год это уже относительно скоро... Но могут и СМИ врать, конечно... 

"Те условия риска, которые считались приемлемыми тогда, " - так у китайцев-то нынешних могут быть свои зоны приемлемости...

Ответ:

К 2020 году они собираются иметь космическую станцию.

Про прилунение человека конкретных планов нет. По ощущениям - начало тридцатых годов.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Про зоны приемлемости - не интересовалась, но сомневаюсь. Они хотят во всем соответствовать международным стандартам.

Я думаю, они бы с радостью ближе сотрудничали с партнерами МКС, но американский Госдеп против. Но поскольку тенденция, тем не менее, положительная, китайцы, я уверена, делают все, чтобы смочь вступить в близкие отношения, когда политически это будет возможно

Они хотят во всем соответствовать

Лена, я конечно ничего точно не знаю, но почему-то мне кажется, что Китай, как и Россия, и СССР когда-то, больше ДЕЛАЕТ ВИД, ЧТО ХОЧЕТ, чем реально хочет чему бы то ни было соответствовать. Если возникнет какая-то реальная цивилизационная развилка, они сделают в соответствии со своими взглядами, а не в соответствии...

А почему Госдеп против? Не против России, но против Китая? Почему?

Очень большая разница здесь между Россией и Китаем.

В начале девяностых Россия собиралась строить "Мир-2", Америка сотоварищи собирались строить Freedom, ни у кого не хватало денег, а потом развалился СССР и возникла реальная опасность, что советские ракетчики будут перекуплены всякими нехорошими Иранами-Ираками. МКС - результат перепуга Америки, что при упадке экономики специалисты окажутся не на той стороне. Сейчас уже совсем другой баланс. А когда я начала там работать, в 93 году,  например все поездки российской стороны проводились за счет принимающей стороны.

Китай - другой вопрос. У Китая совсем другая экономическая ситуация. Плюс Китай находится в некоей глубокой противофазе из-за того, что они любят все себе прихватить (я вот здесь про это писала). В Америке есть целая система, связанная с запретом на контакты в контексте нераспространения технологий, которые можно использовать в военных целях. Называется ITAR. Так вот из-за этого ITAR с Китаем все очень сложно.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Тимур Седов

Ну в общем да, в принципе любую космическую технологию, если немного покумекать, можно использовать в военных целях... Стало быть, перспективы сотрудничества отнюдь нерадужные. А мы (наша космическая ипостась) с китайцами - как?

Наша российская? Так мы им в девяностые годы все честно продали. Их корабль, скафандр и лаборатории для подготовки очень напоминают наши!

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

То есть теперь мы с ними можем спокойно сотрудничать без всяких параной? Или теперь уже они от нас тихорятся?

Они кто? Они китайцы или они американцы?

Они - китайцы. Все у нас купили, но ведь и свое наверное развивают. А американцы, я так понимаю, от всех тихорятся, раз у них закон...

Китайцы семимильными шагами все развивают. И все сделают, что запланировали. Их коммунизм в корне отличается от нашего тем, что в него не заложено раздолбайство.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Marianna Kateneva

Такая разновидность коммунизма обозначается часто термином "технократия".

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне

Да, и это в корне отличает ее от советского коммунизма.

Эту реплику поддерживают: Сергей Кондрашов

Пошла пересматривать "Приключения Принца Флоризеля"!

Хотела найти клип с попугаем, где он говорит "ой ползет, ползет, ползет", но не нашла.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Надя Аль-Ахмед

Да, да, он это замечательно совершенно говорит... :))

А у нас в детстве была такая "салонная" игра: водящий вставал на четвереньки и начинал ползти по полу, торжественно (подражая советскому диктору) говоря: Я - Луноход один! Я - Луноход один! Тот, кто засмеялся первым, пристраивался к нему сзади и полз следом, декламируя: Я - Луноход два! Я - Луноход два! Следующий был Луноходом три и так далее. В пределе по комнате, умирая от смеха, ползала довольно большая компания. Наши луноходы были очень популярны, я помню...

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне, Елизавета Титанян, Тимур Седов

Да, я тоже что-то такое помню

Алю в копию ставлю - - на предмет уточнения этой игры. У меня идет перманентный антропологический эксперимент, из которого пока что с высокой степенью надежности следует вывод, что она выросла в том же московском дворе, что и я, но тщательно это скрывает :-))

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Алия Гайса

она выросла в том же московском дворе

Это было бы обидно - а как же тогда степь и аул?! :))

Ну не знаю. Она играла во все те же игры, и знает все те же глупые считалочки и дразнилочки!

:-) аулом мой промышленный поселок можно было назвать с известной натяжкой - центральное отопление, водоснабжение и канализация, асфальтированные улицы давали гордое право называться поселком городского типа:-), но огороды и коровы с баранами, гуси, утки и поросята также имели место быть:-)

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Лена, Небесной Уткой Светлого Тенгри клянусь, я казахский поселковый среднестатистический очкастый ребенок! И перепитии моего первого посещения Москвы тебе были поведаны во время моего второго визита в Белокаменную :-)

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Слушай, я думала, что Великий Тенгри и был Святой Уткой. Я опять все неправильно поняла?

А Утки с Зайчиками дружат?

После твоего поста на ФБ про обезьяну и кирпичи я продолжаю сомневаться :-))))))

Про обезьяну Чи-Чи-Чи и кирпичи везде знают!!! От Находки до Бреста:-)

Утки и Зайчики - друзья, что ты мультфильм про Серую Шейку будто не смотрела...:-)

Может и смотрела. Но категорически не помню! Ее кто-то съел?

А вот такое знаешь: "От Москвы до Бреста нет такого места где бы не болели за Спартак. Вот так"

(я не согласна с высказыванием - привожу его в исследовательских целях)

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

Я болела за Спартак! И потому высказывание знаю! :-) 

О, наконец различие нашли.  Я за ЦСКА болела. Из принципа - потому что все за Спартак болели :-)

Ну вот а у нас болели или за Спартак, или за Динамо-Киев:-), надеюсь, ссориться мы с тобой на футбольной почве не будем:-)

И на футбольной тоже не будем :-)

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

А я всегда болела за того, кто проигрывает, и мой дедушка очень недовольно говорил, что не понимает, как я  с такой позицией вообще буду ориентироваться в жизни и отличать друзей от врагов. Он сам считал, что если играют две сборные - социалистической страны и капиталистической, то в первую очередь надо болеть за страну члена СЭВ, а если две капиталистические, то за ту, у которой менее агрессивная внешняя политика... :))) 

Я в ноябре выступала в школе в городе Ярцево Смоленской области. Так меня открытым текстом из зала спросили, за кого я болею - за русских или за бельгийцев. Это к разговору про космонавтику :-)))

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Говорить правду легко и приятно!:-)) За Россию конечно! в ответ зал взорвался аплодисментами. А уж когда я им рассказал, что все серьезнее, чем кажется т.к. и Россия и Бельгия на чемпионате мира в Бразилии попали в одну группу, и если им придется играть между собой, буду болеть за Россию, а не за мужа, гул был такой, что, думаю, я им выполнила нормы по прикладному патриотизму до конца учебного года :-))).      нНа самом деле, знаете, мне стыдно, когда русские проигрывают. не может быть чтобы среди ста пятидесяти миллионов человек не нашлось лучшего на свете. То есть проигрывают из-за раздолбайства. А раздолбайничать можно со своими. На международной арене это не камильфо.

:) Я тоже всегда за проигрывающих болела.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

А Утки с Зайчиками

Это вы еще про луноходы или уже про что-то другое? :)

Зайчик это Луноход.

А Утка - Великий Тенгри - казахское божество.

Все на небесах. Вот я и поинтересовалось, как им там вместе

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Лариса Гладкова

Ну это если там нет уже первичной компартячейки из Зайчика и двух наших (надо ж им было там чего-то сорок лет делать)... :)) Я забыла как звали искусственный разум из Терминатора, но прикиньте, какой был бы ужас, если бы он был еще и коммунистических взглядов... :)))

Эту реплику поддерживают: Тимур Седов

кажется его звали Skyline. Точно знаю, что жернщина звали Сара, и мальчика Джон, фамилия Коннор. Это я выдала 110% знаний на заданную тему :-)

Я точно помню только то, что Терминатора звали Шварценегер :)) но это не важно. Все равно, по-моему, есть сюжетец про то, как Искусственный Разум зародился не на земле, а вокруг Земли из брошенной людьми самой передовой электроники, которая там за полвека самоорганизовалась, прониклась коммунистической идеей (электронике индивидуальность и частная собственность по барабану, а больше никаких препятствий для коммунизма и нету), наши луноходы - это такие патриархи и идеологи и вот теперь к ним летит последний замыкающий цепь аккорд - Зайчик и все, они начнут действовать... Кто сможет им противостоять?!! Только одна молодая китайская ученая (инвалид и лесбиянка, конечно)  понимает, что грозит человечеству, но над ней все (даже ее подруга) смеются и только гениальный математик мальчик-канак (тоже прикованный к инвалидному креслу, они на соответствующем сайте и познакомились) берется ей помочь...

По-моему, круть нереальная, а? Кто тут у нас имеет выходы на Голливуд или хоть Болливуд, что ли? :)))))  

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне, Елизавета Титанян, Алия Гайса

Да, это серьезный прорыв! Обычно планету спасает юная длинноногая гений-блондинка. Ну или в крайнем случае Анжелина Джоли :-)))

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

Нет, нет! Никаких штампов! Представьте себе последние кадры: на фоне всеобщего ужасного взрыва (в котором погибли все плохие и часть хороших) - черные силуэты: инвалидная коляска с китаянкой-героиней и ее раскаявшаяся подруга с развивающимися от космического ветра волосами (мальчик-канак погиб, спасая планету, но благодарные потомки его не забудут). Хэппи энд... и самый-самый последний кадр: на темной стороне Луны слегка закопченный и чуть-чуть поцарапанный (совсем чуть-чуть, как Индиана Джонс) Луноход-1, с надписью "СССР" на борту, спасая, везет на буксире в темную пещеру-убежище серьезно раненого Зайчика (третий их товарищ погиб). Они потерпели поражение, но не сдались (люди накидают в Космос еще электроники)...

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне, Сергей Мурашов, Алия Гайса

А главные героини потом поженятся?

Ну не знаю... Я бы сделала так, что одна из них на самом деле влюбилась в Луноход-1 (ну то есть в ту личность, которую он себе за 40 лет лунной медитации отрастил), но они по разные стороны баррикад и поэтому не могут быть вместе и ей приходится нажать кнопку... Это если наши возьмутся ставить, у нас трагические концы отношений традиционно уважают. Но если ставить в Голливуде (и уж тем более в Болливуде), тогда придется поженить, наверное...

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне

У Хайнлайна в книга Moon is a harsh mistress (пардо не знаю как она по-русски называется - должно быть типа луна суровая начальница) всем руководит компьютер по имени Майк, впитавший в себя чью-то душу. Насколько я помню , люди с ним хорошо дружили. Но потом что-что случилось, и душу он утратил.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

 Майка - увы - не помню. Но вот у нашего Снегова в его эпопее была девушка, которая влюбилась в робота. Это была несчастная любовь. Робот был умный, но совершенно бесчувственный :((

умный, но совершенно бесчувственный

===

а что, вполне человечно! :-)))

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Поправка - Тенгри это божество номадов, то есть кочевников, к коим не только казахи относятся. 

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Лена Де Винне

:-) у нас говорили не "Я Луноход...", а "Я маленькая черепашка", второй говорил: "Я изящная черепашка", ну и надо было придумать себе эпитет:-)

Это уже прямо какой-то психологический тренинг получался... У нас были честные луноходы! :))

А обычно не заморачивались, обходились цветовым обозначением:-)!

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Кстати, программы не закрылись, а перефокусировались. Помимо МКС, которая на той неделе отпраздновала 15-летие, есть всякое разное перспективное.

Одна беда с американские начальством. Поскольку Буш в 2004 году провозгласил, что полетим на Луну, а Обаме надо было сделать по-своему, они теперь говорят, что летят на астероид. Но мне кажется, что им туда не особо хочется :-) Но это так, к слову, тссссссс :-))))

Я на ФБ фотографии повесила. Руководители программы с экипажем на борту разговаривают - все друг друга поздравили. Что примечательно - ведь расчетный срок работы МКС был всего 15 лет. Я сейчас в помине речь не идет о том, чтобы ее закрывать.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

О-о-о! Даже не на Марс, и не на какой-нибудь спутник Сатурна, а именно на астероид?!! На какой астероид? В поясе астероидов? Их же там много и это же дико усложняет все расчеты, если я правильно понимаю. Не говоря уж про топливо и все такое... Сразу вспоминается Брюс Уиллис, как он в каком-то блокбастере на какой-то астероид высаживался, чтобы его взорвать и спасти мир... Там еще наш космонавт был, в ушанке и с какой-то матерью... :)) Ну тогда нам придется на Марс высаживаться, а китайцы за это время уже на Луне первый рис вырастят и первую плавку металла в придворной печке сделают... :)))

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне

Не знаю точно, на какой астероид, но на какой-нибудь близлежащий. Это альтернатива Луне. Марс сильно дальше и сложнее :-)

Погодите, погодите, Лена, но пояс астероидов лежит ЗА орбитой Марса, между Марсом и Юпитером, как я помню. То есть до него всяко дальше, чем до Марса!

Еще конкретный астероид не выбрали. Но он должен соответствовать ряду параметров, включая некую степень приближенности к Земле. Дальше, чем Луна, но ближе, чем Марс. И высадиться на него. Такая на сегодняшний день официальная позиция НАСА.

Ага. Тут, наверное, дело в том, что у Марса и Земли не скоро будет максимальное сближение, когда расстояние между планетами равно разности радиусов орбит. А астероид, орбита которого находится за орбитой Марса, можно выбрать такой, который как-нибудь параллельно нам летит, что ли...

Катерина, Вы явно лучше меня в этом разбираетесь :-) И совершенно точно значительно больше этим интересуетесь :-)))))

 Вы не понимаете! Вы никто не понимаете! (горестно качает головой) Я в свои десять лет рассматривала фотографии, которые присылал первый луноход на землю, не как экзотику, а как место своей будущей работы, а может быть даже и постоянного проживания! Я понимала, что дальние полеты удобнее будет производить с Луны - меньше гравитация, нет атмосферы, меньше расход топлива  - и, собираясь стать космобиологом, вполне рассматривала вариант своей постоянной приписки к лунной базе... 

Ну я в первом классе писала сочинение, что я "полечу в космос и открою планеты, которые не видно под микроскоп".

Так что в этом смысле слова понимаю! Я тогда читала только Беляева и Азимова. Просто, наверное, я циничнее и злее и потому резко вылечилась :-)

Эту реплику поддерживают: Таня Ратклифф, Алия Гайса

Не, циничностью и злобой сочтемся, просто я провела всю свою жизнь бесконечно далеко от космических исследований, а Вы-то угодили в самое оно... :) 

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

Ну когда я туда угодила, я не знала, что станция Мир существует :-)))

Как такое вообще могло быть?! %)) Мне кажется, что все только о ней и думали... :)))

Я обычный человек. Мне для чувства внутреннего превосходства над остальным земным шаром вполне хватало собирательного знания, что мы в цирке, космосе и балете впереди планеты всей. Подробности меня никогда не интересовали :-)

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Надя Аль-Ахмед

Намедни мой старший задумчиво сказал: "А ведь я могу и космонавтом стать...Надо написать будет тете Лене узнать, с чего начинать, она знает наверняка"

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне

Для начала - хорошо учиться и получить образование по технической специальности :-)

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

Спасибо, напишешь ему сама, я ему сказала, что он волен хоть в электронном виде, хоть в скане тебе вопрос задать этот, а я ему всяческое содействие обязуюсь оказывать в доставке писем, то есть буду почтальоном!:-) причем, почту за честь!

и сейчас сын в процессе написания письма, точнее, в процессе формирования вопроса, он к тебе очень почтителен и даже пиететен! :-) так что - вопрос зреет!

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне

Ну пока у нас нет спешки - задача хорошо учиться, поддерживать здоровье и овладеть технической специальностью в его возрасте может долго качественно решаться :-)

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

с чего начинать

Я, я знаю! Надо было хорошо учить математику, каждый день делать зарядку и обливаться холодной водой!

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

А вот это передам:-) это для всех полезно, не только для космонавтов:-)

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Я Вас понимаю, Катерина! Я в 64-м году заключил письменное пари с одноклассниками, что не позже 69-го года американцы облетят Луну либо высадятся на нее. Я тогда уже знал наизусть (да и сейча помню тягу и стартовый вес) все параметры ракеты Сатурн 5Б. Любимая (настольная) книжка была: "Справочник по космонавтике и аэрокосмической технике"

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Тимур Седов

Спасибо, Степан, это так приятно, когда тебя понимают... :))) Я очень волновалась про фотонные двигатели: с одной стороны в энциклопедии "Хочу все знать" был его чертеж, то есть - бери и делай, а с другой стороны я понимала, что от чертежа до изделия встречается много технических сложностей. Кроме того, если я правильно помню, он не может работать с земли, т.е. надо сначала какую-то стартовую и сборочную "Звезду КЭЦ" на орбите оборудовать... Не сомневалась ни минуты, что освоение солнечной системы - дело недалекого будущего, а вот со звездами придется, конечно, повозиться...

Кто ж мог знать, что развитие цивилизации завернет и пойдет другим путем...

 Прочитала, что чудесные американцы уже выразили некоторый протест китайцам, типа Зайчик при прилунении поднимет пыль, которая помешает каким-то там американским исследованиям... Очень напоминает "топот котов" от питерских депутатов... :))

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне, Тимур Седов, Алия Гайса

Ну, выразить недовольство по дипломатическим каналам - наше все!

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Какой такой? По сокращению финансирования космической отрасли?

Нет, по возможности пожертвовать 10 долларов на развитие космических программ... :) ну или собрать какое-нибудь количество подписей за полет на Марс :)))

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне

Беда с полетом на Марс в том, что уже существует технология для полета в один конец, и  есть желающие полететь!

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Алия Гайса

Я об этом знаю! Я однажды была на международном конгрессе фантастов (и даже фотографировалась с Гарри Гаррисоном :))) и там выступал пожилой космонавт (кажется, Гречко) и рассказывал эту историю. А в целом они (их было трое) приехали туда, чтобы убедить писателей-фантастов писать не глупую фентезятину, а честную НФ про освоение КОсмоса, чтобы у подрастающего поколения формировалась правильная позиция - всем упаковаться в консервные банки и - вперед, в свободный поиск! Но, кажется, в реале формируется совсем другой вектор - подключиться к разъемам и - в ванночку...

Новая честная НФ про освоение мне непонятна. Ее и так много - старой и хорошей.

Кстати, Вы "Теорию большого взрыва" так и не посмотрели? После ее выхода случился всплеск учеников на факультетах физики в Америке.

Так что современных детей надо стимулировать тем, что с ними на их языке разговаривает. Ну и Азимова с Брэдбери между делом можно пытаться подсовывать :-)

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Именно так - о том же, но современным языком. Брэдбери с Азимовым и Ефремовым нынешние уже далеко не все читать могут...

Теорию честно посмотрела несколько серий, пока не достал совсем смех за кадром... :(( Хотя юноша-социопат там и правда очень колоритный :))

По-моему лучше, чем "Я - робот" (книги, не кино) нет ничего в научной фантастике.

Шелдон бесподобен! Ради него стоит потерпеть смех. Хотя после того, как один из них слетал в космос я начала значительно более скептически относиться ко всему остальному содержанию :-))))

Я очень любила Марсианские хроники, ранних (космических) Стругацких и Ханлайна.

"Теорию" до космоса не дотянула, мне сказали, там где-то есть Стивен Хокинг, его тоже не видела... :((

Я их всех люблю. Несмотря на смех. И перевод невероятно приличный!

Кстати, отдельная забавная история.

Китайская делегация у нас в Германии. Им делают презентацию о разных аспектах работы ESA. Одна из программ - приземление на Луну Титана. Европа была первой. Китайцы говорят, нет, мы точно знаем, что Европа не была первой. Разговор "мы первые" - "нет, не вы первые" длится минут 15. В результате выясняется, что слово "Луна" в китайском языке означает только Луну, которая около Земли. А остальное, что мы называем Луной чего-то, имеет свое название. Переводчик услышал слово "Луна" и честно перевел "Луна".

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Алия Гайса

Наша Луна самая лунная Луна во Вселенной!

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Лена Де Винне

Кстати, к разговору про Марс, отдельная интересная тема для психологов. В земных условиях невозможно смоделировать состояние человека, когда он будет в полете. Земля - одна из точек на небе. Нет привязки к планете. Ты в корабле, а все остальное - точки. Ну и по прибытии на Марс - ты на чужой планете, а дом - точка в небе.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Алия Гайса

Я думаю, будет какой-то аналог ощущений древних мореплавателей, когда они днями не видели берега и не очень были уверены, что вообще когда-нибудь увидят...

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

Говорят, что это детально и долго обсуждалось, но к однозначным выводам не пришли. Логика такая, что отрыв от привязки к родной планете невозможно предощутить.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Раз уж говорим про Китай, сфотографировано в одной из пекинских достопримечательностей :-)

Ну да, как в том анекдоте про программиста, которого на третий день нашли в ванной. На бутылке шампуня было написано: намылить, смыть, повторить.

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Алия Гайса

 Иероглиф тот же 兔. Но название китайского лунохода напрямую связано с этим "яшмовым зайцем" (так чаще переводится  玉兔.) Считалось, что на Луне  обитает этот заяц, да и саму Луну часто поэтически-образно называют "Яшмовым (нефритовым) зайцем".

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Сергей Кондрашов

Спасибо, Владимир! :)) Можно еще два вопроса?

1) А как же китайцы отличают на письме зайца от кролика (это же два совсем разных вида млекопитающих).

2) А почему Луна - заяц?! Какие тут ассоциации работают? (Я-то думала - сам луноход на зайчика похож... :)))

Прибавляют к основному иероглифу 兔 (tu) , еще другой, например, 家 (jia), что означает "дом". Получается jiatu (家兔)- домашний заяц.  Некоторые прибавляют иероглиф "кормить", получается "кормовой заяц" (饲兔). Вот и весь "кролик". :)

Китайцы "рисунок на Луне" (пятна, которые мы видим при ясной погоде) воспринимают как прыгающего зайца. А нефритовый (яшмовый), конечно, от поклонения этому минералу, который (как все знают в Китае) обладает многими волшебными свойствами  и происходит (как опять же общеизвестно) "от Луны".

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова, Алия Гайса

Вот она, вселенская связь, которую умом не понять - я сегодня потеряла одну нефритовую сережку, купленную в Китае. Пришла домой - а тут мэйл от Катерины - давайте про луноход поговорим. И как после этого считать, что все - только совпадение?!

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

На Луне твоя нефритовая сережка...:-) на родину вернулась.

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне, Владимир Невейкин

Да, кстати, это ты ей волшебный пендель в нужном направлении выдала. Я шла по улице и говорила по телефону с МП, которой ты сказала, что я в Москве. А потом в том ухе, к которому был приложен телефон, оказалось ее отсутствие :-)

Ну значит с меня сережки! :-) чтобы уши не скучали

Ой, нет! Наши уши не для скуки :-) Посмотри на мою новую обложку на ФБ и сама в этом убедишься :-)

Эту реплику поддерживают: Алия Гайса

Спасибо, Владимир, исчерпывающе понятно :))

Надо же, у китайцев - заяц... А я всегда на Луне видела печальное лицо и все мои сверстники, кажется, тоже...

Эту реплику поддерживают: Лена Де Винне

Ой ползет, ползет, ползет!

Досмотрела! 55 минута второй серии!

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Кстати, про американцев и историю не договорили.

Они Вернера фон Брауна из Германии вывезли с собой после во войны. Первые американские ракеты им были сделаны, знаменитая V-2 (фау два).

Эту реплику поддерживают: Катерина Мурашова

Новости наших партнеров