Все записи
19:27  /  15.06.15

2966просмотров

Ловкое переворачивание трупов.

+T -
Поделиться:

Ю Несбё. Кровь на снегу. Азбука, 2015.

Мой любимый Несбё этой короткой повестушкой немножко, что называется, не удивил – потому что не нагнал гиперизвращений и не нааккумулировал ужасов до уровня невыносимости, а просто рассказал историю про киллера. Рассказал очень динамично-сценарно – как теперь модно делать (хоть и не у всех получается это делать модно и хорошо – но у Несбё получается) – по прочтении прямо бери повестушку и, ничего не меняя, делай так называемый блокбастер в смешанном жанре “триллер-боевик” –  сначала силами местной (скандинавской) киноиндустрии, а потом, как обычно теперь происходит, – перекупив права – и римейк с голливудским размахом, который, скорее всего, окажется немножко хуже, но со “звездами”, с именитым продюсером и необязательной компьютерной графикой.

Но мастерство, все равно, как говорится, не пропьешь – даже внутрь этого лаконичного рассказа Несбё сумел затолкать основательное количество неожиданных поворотов сюжета и слабопредполагаемых читателем постобъяснений того, что казалось очевидным и не требующим дополнительных разжевываний. То есть, если и не перевернул все с ног на голову, то уж точно перевернул на бок – типа как труп, который, думается, стал трупом потому-то и потому-то, а перевернешь его – и, ан, нет – не оттого он труп, а вовсе от другого!