Все записи
17:03  /  27.09.18

10364просмотра

Париж, Париж!.. Вернуть нельзя смириться

+T -
Поделиться:

Вчера вернулась из трехнедельного турне по Европе – ездила и по делу, и проветриться. В самом начале на три дня заскочила во французскую столицу. Так вышло, что с делами управилась гораздо быстрее, чем представлялось: в итоге осталась куча времени, чтобы получить удовольствие от города. И вот что интересно… Чувство, охватившее меня в последний приезд два года назад, только усилилось: Парижа, в который я влюбилась с первого взгляда больше двадцати лет назад… Парижа, который я знала 15, даже 10 лет назад (а приезжала много раз!) больше нет.

Любой город – это не только достопримечательности и всё такое… Город – это ещё и настроение, атмосфера. Атмосферу создают люди. Я толерантна к любым нациям, расам и конфессиям – при условии, что их представители так же относятся ко мне. И тут не обязательно быть большим философом и всякий раз цитировать категорический императив И. Канта: нравственный закон – он внутри. Но в эти дни в Париже я не раз ловила себя на мысли, что, находясь в одном из прекраснейших европейских городов, не могу понять: а где это я, собственно?! Ну пусть грязно: мусор, посторонние запахи… и вообще ощущение какой-то разрухи даже на центральных улицах - перекладывают плитку (уж не заразна ли собянинская болезнь?..). Но публика! Даже на Елисейских Полях (вернее, здесь – особенно) – какой-то арабский мир: лица, одежды, язык… Пожилой музыкант-араб у метро «George V», косящий под парижского клошара - и тот тренькает на своей мандолине что-то восточное. Кругом шныряют профессиональные арабские нищие – чуть ли не хватают за рукав. В более отдаленных районах, которые совсем недавно считались вполне благополучными, - толпы темнокожих гопников в тренировочных штанах: возвращаясь вечером на метро в отель, я снимала с себя все украшения – так, на всякий случай.

Господа, я не эксперт и не стану выносить вердикты действиям европейских государств - надеюсь, они знают, что делают: имеется в виду политика в отношении мигрантов. Однако у меня возникло четкое ощущение: все-таки, здесь что-то не так – что-то неправильно! А уж когда со мной лично произошла крайне неприятная история (даже две), я на день раньше покинула город, и не скоро меня сюда потянет.

…В метро на станции «Saint-Lazare» услышала заунывный речитатив – как будто читали Коран. Завернула за угол – и вправду: две женщины в черных арабских одеяниях (типа мать и дочь) просят подаяние. «Дочь» держала картонку с надписью «Famille Syrie SOS», «мать» трясла бумажным стаканчиком с мелочью и молилась. Я подошла, бросила два евро… затем, отступив на почтительное расстояние, достала телефон и попыталась снять видео. «Мамаша» оказалась шибко шустрой!.. Тут же вскочила, выхватила из рук «дочери» картонку, подбежала ко мне и… попросту напала - попыталась этой картонкой отметелить по лицу!.. «No foto!!! No foto, putain de merde!». «Вы что делаете! – возмутилась я по-английски (французским не владею, но «merde» поняла отлично), - я тоже против войны в Сирии!», - и тут же спрятала айфон в сумку: ну её нафиг, ведь разобьёт же! А тётя не унималась: «Merde, sortit!».

Надо отдать должное французским гражданам! Мгновенно рядом оказались трое мужчин: один прикрыл меня, а двое других заложили тёте руки за спину и стали теснить к стене. Тот, что остался со мной, услышав, что я говорю по-английски, по-английски же закричал на арабку: «Что вы себе позволяете! Вы не у себя дома, вы – в свободной стране! Мадам ничего не нарушает, она имеет право снимать!». И что вы думаете? Женщина не угомонилась до тех пор, пока эти французские мсье не её - меня(!) отвели в сторонку, удостоверились, что со мной всё в порядке и посоветовали не связываться. «Простите, пожалуйста, за всё это! - прочувствованно извинился «англичанин». – Главное, не вступать с ними в контакт, они - сумасшедшие, и мы ничего не можем с этим поделать!». «Мы» — это, видимо, простые французы. Народ, не правительство.

После этого инцидента на душе сделалось совсем погано… Да, Европа – не мой дом. Но вопреки византийскому укладу России, русские всегда тяготели к европейским (не азиатским) ценностям: вот почему меня не отпускало ощущение сюра! Будто я по доброте душевной пустила к себе бездомного, и вскоре он, спекулируя на своём бедственном положении, начал качать права – на моей же территории.

У меня есть привычка: в случае негативных впечатлений постараться как можно скорее избавиться от послевкусия – перебить масть чем-нибудь приятным. К сожалению, в эти дни в Париже не было интересных мероприятий – сезон только начался. Прошерстив доступные предложения, решила сводить себя… в кабаре. Вообще-то, я не большая поклонница этого жанра (тем более, многое уже видела), но реклама звучала весьма завлекательно: «Где еще можно почувствовать дух Парижа, если не в кабаре?!», - и я повелась.

В результате не пожалела! Представление оказалось роскошным: номера неизбитые, артисты – бесспорные профессионалы! - отжигали со всей самоотдачей, а уж попы и обнажённая грудь танцовщиц - выше всяких похвал… Я вроде бы начала отходить - все полтора часа улыбалась, аж щёки заболели: вот это фэйс-фитнес! Зал был полон: в центре за длинными столами сидели многочисленные группы, а по периметру, на возвышении – парочки и одиночные туристы вроде меня. Перед началом шоу конферансье (видимо, трансвестит), вихляя бёдрами, обошел зал и, манерно здороваясь с гостями, осведомился, кто откуда приехал. Подрулил и ко мне: «O! Russia – yes, this is good! How are you in Paris?». Деланно возмутился, что мне до сих не принесли шампанского, пожелал чудесного вечера и упорхнул. Я решила – дежурная вежливость, но впоследствии оказалось - статистика. Короче, парень оказался настоящим знатоком своего дела – умеет разогреть зал (у Тони Роббинса, что ли, учился?). В самом конце представления этот красавчик поблагодарил отзывчивую публику – с большим чувством перечислил представителей всех стран, присутствовавших в зале. Туристы весьма бурно реагировали на приветствия: вскакивали с мест, аплодировали, кричали «Yes, here we are!». И вдруг он выкрикнул: «And finalle… Russia!!!», - и сделал многозначительную паузу… в зале внезапно стало значительно тише, так что мои одинокие аплодисменты прозвучали очень отчетливо. Конферансье бросил быстрый взгляд в мою сторону и обратился к залу: «Да уж… С этой Россией всегда так: или её слишком много (она везде!), или её нет совсем!». В зале дружно засмеялись… люди оборачивались и с любопытством разглядывали меня.   

Возможно, я преувеличиваю!.. Но в мгновение ока от моего прекрасного настроения не осталось и следа. Обида, возмущение, стыд, злость – противоречивые эмоции захлестнули меня. Вспомнилось из письма А.С.Пушкина к Вяземскому: «Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног – но мне досадно, если иностранец разделяет со мной это чувство». Этот смех в зале!.. Люди смеялись над моей страной, значит – и надо мной, и пусть я трижды не согласна с внешней и внутренней политикой своего правительства (которое, кстати, даже не выбирала), но на свой шкуре, как говорится, испытала нынешний status quo: граждане страны-изгоя – изгои. Уезжая в свое путешествие, я хотела хоть на три недели убежать от российской реальности, но она догнала меня в первые же дни - наверное, это закономерно.

Из кабаре выходила подавленная. По пути в отель зашла в бар… взяла виски со льдом, посидела среди праздной публики. Здесь никто не знал, что я русская, и, как обычно, принимали за итальянку. «К чёрту всё, - в сердцах подумала я, - завтра уезжаю!". И на следующий день перебралась в Савойю, поближе к друзьям - в надежде, что водная гладь озера Бурже и виды горных вершин вернут настроение. Так оно и вышло... но осадочек остался.     

 

 

Комментировать Всего 22 комментария

Мда, с попрошайками нехорошо вышло... 

А в кабаре, мне кажется, ничего особенного не случилось: ну, конферансье за такое поведение платят, а пошутить так, чтоб никого не задеть, - трудно... А количество россиян в Европе, нмв, реально уменьшилось в разы, если не на порядки, и твоё одиночество это только подтвердило. (Может быть, тамошних завсегдатаев прежде напрягало обилие наших соотечественников, так что для них эта тема важная).

(Жене моей повезло, ни с чем таким не столкнулась - снимала квартиру как раз недалеко от Георга Пятого).

Эту реплику поддерживают: Лариса Бабкина

Anna Bistroff Комментарий удален автором

конферансье за такое поведение платят, а пошутить так, чтоб никого не задеть, - трудно.

Ну нет, друг, в этом месте с тобой не соглашусь. Я нахожу, что это даже не шутка - это стёб. Да, конферансье платят за то, чтобы он шутил, но не над гостями... Ведь я плачу кабаре не за то, чтобы надо мной стебались. И дело здесь не в том, что, как ты пишешь, "тамошних завсегдатаев прежде напрягало обилие наших соотечественников": в кабаре нет завсегдатаев - там сплошной "проходняк", туристы. Просто всё сошлось: и весьма неоднозначная на данный момент международная репутация России, и то, что на представлении я оказалась единственной россиянкой, и моя восприимчивость... хотя на месте этих туристов я бы и сама засмеялась... Кстати, за соседним столиком оказался единственный в зале немец! Ну не высказался же конферансье подобным образом в адрес Германии?..  

Кстати, вот он на фото... не немец - конферансье)))

Ты зря так всё всерьёз восприняла. На самом деле французы весьма лояльно относятся к нашей стране и её руководству (увы!)). То, что этот конферасье сказал, было частью программы на его взгляд. Он вряд ли хотел обидеть русских.

Что же до Парижа...

В первый раз я увидела город ,"который всегда с тобой", в 1996-м году.  После Польши и Турции это была та ещё заграница! Ясное дело, я даже представить не могла, что буду там бывать так часто. В первое посещение меня удивили многочисленные люди с чёрным цветом кожи. Сейчас, возможно, их стало больше. Однако, это не меняет истории.

Эту реплику поддерживают: Сергей Мурашов

Когда Жанок с подругой в этот раз возвращались из Парижа, у подруги перед вылетом отобрали маленькую баночку инжирного конфитюра, который она купила сыну к сырам. Сотрудник, отобравший баночку, спросил, откуда они, и, узнав, что из России, оживился: "О, Россия, великая страна, великий президент, Путин лучший", - и расплылся в белозубой и тёмногубой улыбке... (Но конфитюр не отдал).

А на каком основании отобрали конфитюр? Там было больше 100 гр.? И да: мне многие там, во Франции, говорили, что очень даже неплохо относятся к Путину. На вопрос "почему?" отвечали: прежде всего, за противодейстие США - за то, что он один во всей Европе не боится показать Трампу средний палец (перевожу дословно таксита в Экс-ле-Бане).

Ну, может, и так.

Но, нмв, нужно учитывать особое отношение к России: сначала это СССР, пугавший Запад до колик (что говорить, если в США в 60-е народ массово строил бомбоубежища - даже известные писатели-фантасты), потом - страна, "сбросившая" большевицкое ярмо, и раскрывшая объятия миру, только для того, чтобы всего лет через двадцать попытаться мир в этих объятиях задушить...

Никуда не деваться, нам придётся испытывать на себе последствия этих перемен, и трудно требовать от Запада, чтобы они там делали вид, будто их это всё не касается... Так как касется и их.

Безусловно, инцидент неприятный! Но тут ещё и совпадения имели место - настроение, ожидание несколько другого Парижа...

Я вот тоже стала в себе копаться: а может у меня взгляд замыленный? не заметила катастрофических изменений? (о которых мне говорят уже давно!) То есть, прежнего Парижа больше нет!

Прежнего - Парижа, Москвы, Лондона и даже Нью-Йорка, а также Иркутска с Боровичами - нет.

Но, конечно же, жаль в них разочаровываться.

Эту реплику поддерживают: Сергей Мурашов

OK, давай покамест отставим в сторону эмоции - давай по существу: твоя дочь уже много лет живет в Париже - она замечает эти негативные изменения? То, что Париж... грубеет, что ли - теряет лицо стильного, рафинированного города? И за счет наводнения его мигрантами - в том числе. К примеру, в эту же поездку я разговаривала с самими французами (не парижанами) - они подтвердили, что не ездят в Париж по этой самой причине: грязно, неуютно, толпы пришлого народа... небезопасно. 

Моя дочь по-прежнему выбирает Париж! Как бы мы все не возражали ей....

Эту реплику поддерживают: Anna Bistroff, Сергей Мурашов

Omnia fluunt, omnia mutantur

"Всё течёт, всё изменяется" - это я по поводу эмоций... Ты в Париже бываешь несколько раз в год... возможно, поэтому негативные изменения не так бросаются в глаза. А, может, это нормально - изменения, пусть даже не очень приятные (перемелется - мука будет).  И я, и мои друзья, в кризисную эпоху приезжающие в Париж  раз в 2-3 года - все мы видим, как меняется лицо города - и это буквально (лицо!). Лет 15 назад меня удивляло и радовало обилие хорошо одетых, "приличных" людей в метро: едут с работы, на работу... Теперь же парижское метро напомнило мне пересадочный узел на площади трёх вокзалов в Москве - и этим все сказано. 

Ну что ж... подождем еще лет 10 - посмотрим, чем всё закончится.   

Конечно, если видишь человека регулярно, какие-то изменения в его внешности не так бросаются в глаза, как если ты его увидел спустя пять лет. К городам и странам такое видение тоже относится. Я на это делаю скидку. Но всё же, всё же... Не совсем уж я слепая)) Гуляя по парижским музеям, паркам, улицам города-ансамбля ужаса не испытываю! Скорее наоборот - удовлетворение и восхищение. Признаю при этом, что где-то стало погрязнее, где-то арабского населения прибавилось, где-то круассаны не так волшебны на вкус)) Но знаешь, вот приезжаю я на свою любимую дачу в Калужской области, иду купаться, а там по берегам пруда сидят приезжие граждане из наших бывших южных республик, разговаривают на своём языке... И что? Меняется жизнь повсюду.

А по поводу хорошо одетых людей.... Может это тоже восприятие на контрасте? Просто раньше наши граждане одевались не шибко здорово, а теперь могут и фору дать!) 

Эту реплику поддерживают: Сергей Мурашов

Ну вот мы и вернулись к эмоциям). Моя младшая (Настя) прочла пост и сказала: "Да, не очень приятные впечатления от текста...". "В смысле?!", - спрашиваю. Она: "Ну, я понимаю твои чувства - всё это грустно... но мне тебя совсем не жалко: ты не умеешь адаптироваться к ситуациям. Да, Париж уже не тот - и что?! Это не изменить, и то, как ты это воспринимаешь, - твои проблемы. Париж, как и любой другой город, меняется, а твое восприятие его - нет... и кто в этом виноват? Разбирайся с собой, а не с мигрантами - это все равно вне твоих компетенций". 

Хорошо, когда дети мудрее нас...

Эту реплику поддерживают: Владимир Генин, Лариса Бабкина, Сергей Мурашов

Вот да, дочка молодец.

А что касается мигрантов...

Как ни крути, а Европе они нужны - и это совершенно объективно: воспроизводство-то падает... И без притока рабочей силы, готовой иметь ещё и много детей, кто будет обеспечивать уровень жизни европейским пенсионерам? Так что приглашать иностранцев, и пытаться их "оевропеить" - одна из двух разумных стратегий...

Вторая - какой-то вариант моей совершенно фантастической идеи.

А то, что французы не могут не допускать "перекосов", эффективно адаптировать большинство мигрантов и надёжно защищать интересы аборигенов - это ведь не вина мигрантов, правда же?

(А ничего прежнего нет. Я помню Дубай с гигантским грязным вонючим рынком посерёдке, Кота-Кинабалу - весь насквозь пропахший дурианом, и Москву - в которой негде было посидеть с кружечкой пива... Всё это было... И ничего этого давно уже нет).

Эту реплику поддерживают: Лариса Бабкина

грязно, неуютно, толпы пришлого народа... небезопасно.

Преувеличено! Лично я так считаю.

Эту реплику поддерживают: Сергей Мурашов

Ну... за что купила, за то и продаю)

Ну, чисто статистически и Лондон - менее безопасное место, чем Москва... Но вряд ли много лондонцев с этим согласится.

Спасибо, дорогая  Анна. Всё прекрасно написано. Есть повод для размышлений с разного угла зрения. Одно замечание о кабаре. Знаете, мой знакомый из Москвы утверждает: раньше он ездил с семьёй в заграницы и чувствовал там презрение, пренебрежение, равнодушие  к России, а теперь, мол, при Путине он ездит и испытывает гордость за Россию: её, если и не уважают, то боятся, но не пренебрегают ею... В кабаре, по-моему, была нормальная реакция по отношению к русским, к России ( а не к Вам, конечно). Мы с Вами жертвы фокусов режима... Терпите:) О Париже. Он никогда не отличался чистотой. И гопники были...Но как-то так у меня  получалось и получается, что Монмартр, Монпарнас, Лувр... перебивают все эти запахи и влияния.

Эту реплику поддерживают: Сергей Мурашов

Дорогой Эд, спасибо за пример с Вашим знакомым - очень иллюстративно... однако, как Вы понимаете, совсем не мой случай.

Знаете, в ФБ в ответ на этот текст развернулась громадная дискуссия, причем в трех направлениях: на тему "арабизации" Европы, прецедента в кабаре и... можно ли было в принципе фотографировать этих попрошаек.

Начну с конца. Безусловно, я знаю о запрете на фото- и видеосъемку незнакомых людей без их разрешения на то. Честно сказать, подогретая увиденным на улицах Парижа (а именно - множеством мигрантов), я напрочь о нем забыла... пусть и отошла в момент съемки на подобающее расстояние. Два комментатора в ФБ выразили довольно общее мнение, что, скорее всего, это были даже не беженцы-сирийцы, а косящие под них профессиональные нищие (цыгане) - мелкие жулики, не пожелавшие быть заснятыми на месте своего промысла. В любом случае, это меня не извиняет: я была не права, достав телефон. Поэтому запощенный здесь снимок  удаляю.

То, что произошло в кабаре... Мнения категорически разошлись: бОльшая часть сказали, что ничего такого))). Однако другие полностью разделили мои чувства, ибо побывали в подобных же ситуациях: мы оказались, как Вы правильно заметили, жертвами фокуса режима. И, когда ты сталкиваешься с этим один на один, это бывает весьма болезненно... тем более, если находишься в антагонизме с этим режимом. 

И последнее. Два друга в ФБ дали мне отличные советы, как реагировать в случаях обобщения по национальному признаку... а ведь именно это и произошло! Сначала обобщила я, затем... обобщили меня - и бумеранг ударил метко.

Вот один из советов весьма уважаемого мной френда: "Alex Volkoff Не переживай, правда  :) Я уверен, никакой злой интенции в его словах не было. Просто сказывается разница менталитетов, хоть и при общей культуре - в западной Европе привыкли держать дистанцию в отношении самих себя и шутки про государства не задевают людей так, как выходцев из восточной Европы. Сказывается единое пространство - европейцы, особенно, молодые, все меньше соотносят себя с какой-то конкретной страны. Это как с итальянцами - болонец с удовольствием пошутит о флорентийцах и только шутки про свой город может воспринять болезненно. Потом, это же французы! Сделаем скидку на карнавальный стиль мышления) В общем, не считаю, что случилось что-то обидное. Когда мне говорят что-то про Россию, я пожимаю плечами - мол, вы мне еще за сожжение Александрийской библиотеки предъявите. Есть я и мои обстоятельства, причем здесь какая-то страна? Плохие слова оскорбляют в той мере, в какой ты их с собой соотносишь. Неприятно бывает от несправедливости, но и тут мне, как верующему, очень просто - есть нечто или некто, что видит все и в финале сравняет все счета".

     

Эту реплику поддерживают: Эдуард Гурвич

Ваш друг, дорогая Анна,  на ФБ прав, конечно, утверждая, что "Плохие слова оскорбляют в той мере, в какой ты их с собой соотносишь." Может, услышанное в кабаре примирит Вас  с собой также, если Вы пойдёте на курс  "Встреча с судьбой"," Как правильно беспокоиться"?:) Вона, на титуле Анна Зарембо приглашает к себе, используя Сноб, как площадку для рекламы. Всё там у неё в посте складно "про нашу жизнь в многомерном пространстве". Как всегда.  Два замечания: "черезчур" даже в лоб:) пишется через "с", если мне память не отшибло.И "диллема" пишется с одним "л" и двумя "м". Эх-ма, исчезла Создатель "натаШенькиных прописей"! А ведь обещалась  Вам появиться. Но пропала, оставила нас на съедение "мастерам художественного слова":)

Ох, Эдуард, у Вас прям классовая неприязнь к психологам). Простите им уже!

По поводу грамотности... Как я Вас понимаю - сама такая же! Однако решила на это дело забить - образовывать людей: свои нервы дороже. Знаете, меня тут недавно  турнули из одной "кошачьей" группы в ФБ. Ну как турнули... Модератор написал, что если я еще хоть раз укажу автору на безграмотность его поста, меня забанят. Во-первых, я сделала это всего лишь раз. Во-вторых, безграмотность автора была вопиющей - таким языком даже про котиков нельзя писать! Не дожидаясь бана, я ушла сама. 

ps. Что характерно, грамотность самого модератора была чуть лучше автора, на чью защиту он встал... а уж стиль письма! Прям трамвайный...  Зато любит кошечек! 

Нет, я ничего не имею против психологов, если они саморекламно не объявляются на Снобе со своими текстами  и не объявляют себя ещё и "мастерами художественного слова":). А грамотностью я и сам особо не отличаюсь. Просто стараюсь изо всех сил следить за собой... Впрочем,куда важнее любить... кошечек, если они продлевают жизнь и помогают творчеству, как утверждал Чарльз Буковски!:) Берегите себя на  ФБ. Там, как я понимаю, нравы не менее суровые, чем на Снобе в былые подсудные времена:))