Все записи
07:06  /  18.04.16

297просмотров

Иван Иванович Тхоржевский.

+T -
Поделиться:

Ссылка

Легкой жизни я просил у Бога: Посмотри, как мрачно все кругом. Бог ответил: подожди немного, Ты меня попросишь о другом. Вот уже кончается дорога, С каждым годом тоньше жизни нить... Легкой жизни я просил у Бога, Легкой смерти надо бы просить.

Мой перевод.  "I was asking God for easy living - "Look around - goodness less and less" Answered God with smile "It's not an evening  - You'll be asking me for something else" Years are passing and the end is nearing Life is thinning and the light is dusk.  I was asking God for easy living... For an easy dying I've should asked."