/ Москва

Юлия Латынина: Почему мне страшно за Россию

+T -
Поделиться:
Комментировать Всего 7 комментариев
Скверно звучит словосочетание "эта страна". Враждебно.
Прав Иван!
"Эта страна" - рабская и не очень грамотная калька "Тhis country", что по-английски правильно переводится "наша страна". А по-русски эта рабская калька звучит скверно, прав Иван! Много рабских калек запускают в русский язык люди, которые, возможно, считают себя "цивилизованнее", чем их собственная страна.

Дмитрий Муравьёв Комментарий удален

А американцы так говорят про Америку и подразумевают как раз свою страну, о чем я и написал.

Дмитрий Муравьёв Комментарий удален

Да она вроде бы не применяла это словосочетание. Если только случайно оговорилась

Уважаемый Петр, мне очень нравится Ваш образ на экране Евроньюс, причем именно, в том числе, отсутствием резких формулировок. А здесь, кажется, выплеснулось наболевшее. А почему так нельзя говорить? Особенно, если каждый день живешь в этой стране, а выехав из нее, сталкиваешься с недоброжелательным отношением к тебе как носителю паспорта этой страны. Я бы и рад гордиться своей страной. Да только гордиться нечем. Мягко говоря... 

Юля Латынина -- большой человек
Прекрасный журналист и писатель. Нету у нее ничего враждебного к этой стране. Она относится к ней очень честно, гораздо честнее чем мы. Моя мама, кстати, регулярно слушает Юля по "Эху", потом рассказывает мне, а я ей вожу распечатанные ее колонки в Газете.Ru. Вот мы ее аудитория. Довольно, кстати, показательно.
Я, например, Юле верю. Верю всему, что она пишет и всему, что она говорит.
Правда не знаю, что она делает лучше, честно говоря. Как филолог филологу, Юля, скажу тебе -- пиши еще (по-олбански не умею).

P.S. Администратор! а по какому принципу отбирается "Самое популярное"? Просмотры, комментарии.... Можно, чтобы народ знал, что самое читаемое, а что самое комментируемое?

Термин "эта страна" не калька, он объективное выражение той страшной разобщенности между людьми, которая всегда исторически существовала в России. Недаром А. Никонов в одной из своих книг отмечал, что интеллигентному и образованному москвичу гораздо ближе француз или немец, чем соплеменник из глубинки. Увы, это нехорошо, но это так. Отсутствие близкого восприятия основных ценностей разными слоями общества в России просто поражает. Обо всем этом недавно более пространно и квалифицированно говорил в интервью радиостанции "Эхо Москвы" знаменитый американский историк Р. Пайпса. Поэтому не считаю, каким-то "рабским" термином выражение "эта страна", оно имеет право на существование, как знак свободы самоопределения, когда люди чувствуют себя в иной системе ценностей, нежели навязываемай государством. А озабоченность Ю.Латыниной по поводу тревожного  будущего России разделяю. 

Эту реплику поддерживают: Елена Хомченко

Просто хорошо делать своё дело в России - это подвиг

Многие утверждения и позиция Юлии Латыниной в целом могут быть спорны. Мне же чрезвычайно близко и понятно её утверждение, что "человек, просто делающий своё дело хорошо в России, совершает подвиг". На протяжении последних двадцати лет я имела уникальную частную врачебную практику с серьёзной цейсовской иридологией, гомеопатией, антропософскими лекарствами, системными диагностическими программами и думала, что всех вылечу. Ну если уж не вылечу до конца, то подлечу основательно. Спору нет. Практика была успешной. Но как только сил стало меньше, пришлось закрыться. Потому что быть успешным частным врачом в нашей стране - это ежедневный подвиг, ведь ты работаешь двадцать четыре часа в сутки и всегда доступен для своих больных.  Потому что никому из  распределяющих резервы не выгодно, чтобы люди не болели, не потребляли кучи химических лекарств, не шлялись бесконечно от одного врача к другому. Последней придумкой лицензионной комиссии пять лет назад стало обязательным для частного врача иметь для работы помещение с отдельным входом на первом этаже здания, причём использовать площади в поликлиниках, аптеках, больницах категорически запрещалось. Мне помогли решить этот вопрос мои благодарные пациенты, а пяти тысячам умных врачей, пациенты которых обладали другими возможностями, пришлось "закрыться". Тридцать лет я слышу враждебные ноты по отношению к докторам, которые только пишут на приёме историю болезни "для прокурора", ни разу не взглянув на пациента. Так вот пяти тысячам врачей, обладавших даром индивидуального отношения к каждому пациенту просто запретили работать, точно зная, что помещение с отдельным входом на первом этаже они никогда в жизни не найдут. Я уж не говорю о том, что стоят взаимоотношения с налоговыми органами и пенсионным фондом. Душой мне хорошо только в России, поняла это, прожив в общей сложности десять лет за границей. Но у нас очень сложно существовать, и стоит титанических усилий просто хорошо делать своё дело. В этом я абсолютно согласна с Юлией Латыниной. Она права.