/ Москва

Григорий Чхартишвили: Куда теперь поедет Эраст Фандорин?

Фото: PhotoXPress
Фото: PhotoXPress
+T -
Поделиться:

Григорий Чхартишвили рассказал проекту «Сноб», что действительно планировал поехать в Узбекистан, чтобы собрать там материал для нового романа, но поездка сорвалась: «Я придумал роман о приключениях Эраста Петровича Фандорина в Бухаре. Меня с детства, с тех пор как я прочитал о приключениях Ходжи Насреддина, интересовала и увлекала эта тематика, хотя я никогда в жизни не был в Средней Азии. В Туркестане в начале двадцатого века было довольно много интересных людей и событий, и мне показалось, что это будет интересно. Я стал изучать этутему, изобразительные материалы, фотоархивы. Стало понятно, что мне нужно туда ехать, побывать в некоторых местах, нужно поработать в ташкентских архивах. Попасть туда без санкции иностранцу невозможно, поэтому мое издательство обратилось в узбекское посольство. Там есть представительство Фонда культуры, которым руководит дочь президента Каримова. Они сначала вроде как обрадовались, обещали полное содействие, были любезны и гостеприимны. Потом надолго пропали, затем вдруг потребовали от меня изложить им содержание будущего романа, что меня привело в негодование. Когда я им объяснил, что сделать этого не могу, мне ответили, что меня не пустят ни в архивы, ни во все те места, которые мне нужны».

В пресс-службе посольства Узбекистана опровергли информацию о том, что писателя не пускают в республику, и пояснили, что для работы в архивах Узбекистана необходимо заранее направить в посольство запрос. Официального обращения со стороны Акунина или организации, которая представляла бы его, не было. В пресс-службе также отметили: «Для въезда в Узбекистан виза не требуется — достаточно просто купить билет».

По словам Григория Чхартишвили, он не видит смысла ехать в Узбекистан в качестве туриста: «Я же туда собирался не для того, чтобы музеи посещать и мечети фотографировать. Мне нужно было посетить совершенно конкретные места и локации, включенные мною в сценарий романа.

Честно говоря, я никогда в жизни не имел отношения к Узбекистану и никогда особо не интересовался тем, что там сейчас происходит. Мне уже со вчерашнего дня, когда все вышло на поверхность, звонят разные люди, которые лучше меня разбираются в ситуации. И говорят вещи очевидные — что это обычная чиновничья история несвободного государства. Кому-то в Ташкенте вдруг пришло в голову, что я приеду и что-то не так напишу, а у них будут неприятности. А зачем им это надо? Пускай уж лучше я не приезжаю. Примерно так же было в советские времена, когда какой-нибудь буржуазный писатель хотел приехать в Советский Союз, чтобы писать исторический роман, — это никому не было нужно. Кроме того, в Узбекистане, как во многих бывших союзных республиках, ведется большая идеологическая работа по созданию исторического мифа о величии своей страны. Что нормально. Поэтому они очень ревниво относятся не только к современному Узбекистану, но и к описанию его прошлого. Если, допустим, я приеду и мне покажется, что нравы и мир Бухарского ханства комичны, то я начну над ними шутить. Это Узбекистану может быть неприятно, как я могу предположить. Хотя как человек вежливый, если меня в страну пригласили и все мне показали, я бы не стал этого делать. Сейчас, когда новость вышла на поверхность и пока жив Кибальчиш, то есть Каримов, изменить ситуацию уже невозможно. 

К сожалению, придется отказаться от идеи романа. Увы. Куда теперь поедет Эраст Фандорин? Это так быстро не решается. Ведь роман возник не в одну минуту, я долго над ним думал, долго готовился, собирал материал. Жаль персонажей, жаль фактуры  она очень интересная, выпуклая. Что поделаешь, насильно мил не будешь. 

Значит, не судьба, а может, все к лучшему, нечего было там делать, может, роман не получился бы. Ко всему, что касается дел творческих, я отношусь фаталистски: если у тебя с жесткого диска стерся новый роман, значит, туда ему и дорога, значит, ничего хорошего из него не выйдет». 

Комментировать Всего 4 комментария

Уважаемый Григорий, очень Вам сочувствую - в смысле, что от идеи придется отказаться, тем более что Бухара даже сейчас живописна и полна легенд. Я там была четыре года назад, и, конечно, это абсолютно советский режим, так они себя и ведут...

Как Вам другая идея? Я как-то писала на нашем сайте о только что закончившейся выставке "Пещеры тысячи будд" в Эрмитаже, она меня очень вдохновила и казалось - вот они, сюжеты для киносценариев и романов. Это материалы наших первых  археологических экспедиций в  Азии (параллельно с англичанами) - исследователи Козлов, Ольденбург... Время тоже, что и у Вашего Фандорина ( который мне очень симпатичен), маршруты - Азия, но не обязательно нынешний Узбекистан, а от Китая и Монголии до Кавказа по Шелковому пути, поехать на места можно, а материалов - куча и в Эрмитаже, и Академии, и Вам наверняка все покажут! Это очень интересно, повороты судеб как у Индианы Джонса, и Фандорин с его любопытством и англоманством мог попасть в гости к русскому консулу в Кашгаре, известному персонажу, собирателю античности, и влезть в историю с английской разведкой и русскими археологами одновременно... кажется, я увлеклась, извините.

Может еще передумают?

Давайте напишем коллективное письмо от клуба? пусть пересмотрят решение.

Считаю неправильным давать советы писателю, тем более Акунину, а вот придумать "краткое содержание будущего романа" для властей Узбекистана (Snob Edition) - вполне приличное развлечение. Главное - щедро разбавить песнями, восхваляющими их "Солнце".

Приезжайте в Казахстан! у нас хоть и мало городов с историей, но накопать можно много разных фактов!!!