Майя Богданова /

Что же в этом чертовом чемодане

Когда мы возвращаемся домой откуда бы то ни было, поднять чемодан практически невозможно (а перед этим его ведь еще надо застегнуть...). Дальше стандартная история в аэропорту: изучение содержимого чемоданов, плата за перевес, торг... Что там появляется за время поездки и что мы потом с этим делаем?

Фото: Ian Berry/Magnum Photos/Agency.Photographer.ru
Фото: Ian Berry/Magnum Photos/Agency.Photographer.ru
+T -
Поделиться:

500 лет назад, чтобы  в Европе появились индийские специи, нужно было соорудить четыре корабля, открыть Магелланов пролив, потратить лет пять — и тогда можно было надеяться на некоторый результат. 100 лет назад Маяковский вез Лиле Брик из Парижа «автомобильчик», потому что она хотела получить нечто, чего не будет ни у кого. 20 лет назад мы просто везли все и отовсюду, пытаясь то порадовать друзей, то поймать местный колорит. Может быть, именно поэтому у многих Россия до сих пор ассоциируется с бабаевским шоколадом, павловопосадскими платками и матрешками, Франция — с миниатюрными брелоками в виде Эйфелевой башни, духами и винами, а, скажем, Америка — с джинсами и кедами. 

Теперь и специи, и кеды, и шоколад, и духи, по идее, есть везде. Торговый центр в Милане мало чем отличается от своего брата-близнеца в Стамбуле, и даже на рынке Капалы Чарши теперь продают джинсы Levi's и кроссовки Adidas, а не экзотические специи и ковры. Однако стоит нам перебраться из одной страны в другую, как мы немедленно находим то, без чего наша жизнь совершенно точно будет неполной. И каждое путешествие так и норовит превратиться в соревнование по подъему тяжестей. Что-то оказывается в чемодане по велению души (как же я вспомню об этой поездке без билетиков из всех музеев и камешков с моря?), что-то — по причине художественной ценности (угольный утюг XIX века, версальский фарфор и набор столового серебра привезла из Франции, не дрогнув, моя хрупкая подруга), а что-то — просто потому, что «там» это лучше или дешевле, чем «здесь». Впрочем, возможно, этот список причин далеко не полный...

Что же мы везем из разных стран и почему? Для начала мы обсудили эту тему в редакции. Оказалось, что Илья Колмановский точно знает, как ввезти в Россию плитку и даже без платы за перевес, у Маши Гессен есть 22 ножа для разных целей, а Ксения Семенова никогда больше и никому не привезет торт.  

Комментировать Всего 62 комментария

Я вот ремонт делаю в новой квартире. Поэтому осенью привез 20 кг цементной прованской плитки из Парижа. Дело в том, что у меня в коридоре такой узорчик должен быть на полу, и все какие надо плиточки были, но не было желтеньких квадратиков, которые, с моей точки зрения, там были совершенно необходимы. Надо сказать, что каким-то образом при перевозке я потерял одну из 60 плиток и теперь опять не уверен, что геометрия узора будет соответствовать моим идеалам. Как я провез 27 кг перевеса, ничего не заплатив, — отдельная история. (Еще у меня было 4 потолочных светильника с собой, да.)

 А месяц назад я вез из Израиля выключатели, 7 килограммов выключателей света. Потому что моя кузина из Америки привезла мне их по моей просьбе на нашу ежегодную семейную встречу. Когда она мне их отдавала, она сказала, глядя в глаза: «Мне надо научиться говорить людям "нет"».

В аэропорту Бен-Гурион коробку открыли, проверили каждый, каждый выключатель — я чудом не опоздал на самолет. Выключатели полностью соответствуют моим представлениям о прекрасном, так что я счастлив. Правда выяснилось, что нескольких не хватает, поэтому только что еще один совершенно несчастный человек был вынужден привезти мне нехватающие.

Дело практически в шляпе: последний штрих - моя сестра должна привезти еще парочку бра, которые я купил на французском ебее и послал в Ганновер, зная, что бедняжка поедет туда на каникулы. Ганноверский дядя прислал гневный мейл, со словами что бра не влезут в самолет. Ну, что это за выдумки? нет такой вещи для моего ремонта, которая не влезла бы в самолет!

халява?

А почему же, Илья, вы считает возможным беспокоить своих друзей и родственников вместо того, что бы воспользоваться услугами почты? Это извечная любовь к халяве или искренняя уверенность, что драгоценная плитка может быть привезена неповрежденной только лично, а светильники обязаны влезть в чемодан сестры?

Сам себе ужасаюсь, Ариадна! Они всё летят и летят, а я всё впихиваю и впихиваю, и не могу остановиться. Почта, правда, все теряет и ломает, но это меня не оправдывает!

(следующий мой проект: группа из 12 друзей везет 12 тяжеленных медных дверных ручек из какой то кенсингтонской резиденции, модерн начала века, стоили копейки, ну вы понимаете)

Со мной такая история. Каждый раз перед вылетом или выездом мой муж говорит мне: «Договариваемся сразу: никаких утятниц». Но он очень мягкосердечный, поэтому мне удается обычно провезти огромную обливную форму для кекса, блюдо или салатницу размером с Каспийское море.

Идеальная покупка в поездке для меня — это очень большая кухонная утварь, которая при этом или очень тяжелая, или очень бьющаяся. Ну и скатерти. Обязательно и везде покупаю.

И эти люди еще у меня спрашивают как я довезла в Америку свою гжель!

Ха! Вот содержимое чемодана, с которым я вернулась из Америки в прошлый раз (пробыв там 10 дней):

- набор из пяти стальных кухонных ножей и держатель для них под названием «бывший возлюбленный» (возила дважды: первый, красный, привозила в подарок Клименюку, теперь купила себе такой же, только стальной);

- набор ножей для стейка;

- один огромный нож для Немзер (тяжелая сдача номера);

- очень крепкий велосипедный шлем для Борзенко (он женат на Немзер);

- четыре антикварные тарелки синего стекла;

- восемь чашек синего стекла;

- две пары детских зимних сапог;

- до хрена книг.

Ну, такие, знаешь, стеклянные тарелки кобальтового цвета, как у меня, только толстые и очень тяжелые.

Я думал, это современная такая история, а их, оказывается, и раньше делали? Давно?

Мода на них появилась в Депрессию. Все, что было после 1940 года, — это уже подражание.

Лично мне интересно.

Только одна просьба: а тарелку-то покажите.

Ксения Семенова Комментарий удален

Клево! Интересно, можно ли почувствовать отличие аутентичных от новых…

А вот мои брамиленькие, правда же?

Чудненькие брашечки!

Конечно, аутентичные тарелки, во-первых, тяжелее: это было совсем другое производство. А во-вторых, у них цвет насыщеннее. В чемодан не влезло блюдо диаметром 45 см и толщиной около полутора — его мне потом довезла добрая мачеха.

Юлий Либ Комментарий удален

нееет, это такой индустриальный дизайн 50х

Юлий Либ Комментарий удален

На самом деле в заставке Pixar снята другая легендарная лампа, Luxo. Про неё мы тоже конечно должны рано или поздно подумать, но пока собраны не все Jielde, успокаиваться рано!

Что-то мне кажется, мы потеряли по дороге главный вопрос: а что вы все потом делаете-то с этим богатством? Вот я на сутки застряла в Гуанчжоу, поэтому туда я прилетела только с чемоданом, а вылетала еще с китайской сумкой — знаете, такие полосатые бывают, только это не полосатая, а вся в снуппи. 

Там было:

- пять новогодних гирлянд из китайских фонариков (за Новый год использовано три — с трудом, долго искала, куда бы еще подвесить, две подарены);

- кошелек для папы (подарен);

- сумка для себя (с ней хожу);

- шляпка с вуалью для себя, синяя (наряжена на НГ);

- пластмассовый бантик на ободке, голубой, в горошек, с фонариком внутри: нажимаешь маленькую кнопку — и бантик мигает (наряжен на НГ сестрой);

- два ночника-домика (подарены);

- еще одна новогодняя гирлянда из золотых бусин, три метра, (сохранена на будущее, в шкафу, в который уже ничего не помещается).

Ну и туда же я положила вьетнамскую шляпу круглую, которая была привезена в качестве абажура, а также 10 специальных железных чашек для заваривания вьетнамского кофе (восемь подарены, две из жадности оставлены себе).

А кое-кто из Нью-Йорка тебе помнится дал в нагрузку ткацкий станок. Имена называть не будем...

А я всем отовсюду почему-то везу алкоголь.

Один раз, правда, в нагрузку добавились торты.

Была я, понятное дело, в Киеве, и меня попросили: а привези-ка нам киевских тортов, пожа-а-а-алуйста. Попросили меня четыре человека.

Я купила эти четыре здоровых торта, а вдобавок черт меня дернул купить пива «Била ничь», которое напоминало мне о свадебном путешествии (моим свадебным путешествием была поездка в детский лагерь на Украине).

И вот когда я шла по вокзалу с чемоданом, четырьмя тортами и шестью бутылками пива, я реально ненавидела весь мир.

С тех пор стараюсь ничего не возить тяжелого, даже себе.

Один раз только из Стамбула приволокла две о-о-о-очень красивые лампы-бра для своей восточной комнаты на даче.

Так они и пылятся с тех пор.

Вот какими-то такими вещами я заполняла чемодан:

- лампа с пластмассками под хрусталь (долго валялась на антресолях и нашла себя в маминой комнате на даче); 

- упаковки малосольной селедки в вакуумной упаковке из Голландии (довольно быстро были съедены);

- подделка под старинные крючки (переезжают со мной из одной квартиры в другую, сейчас ключи в прихожей на них вешаю) ;

- восемь ароматических свечей с запахом свежестриженого газона (пять сожгла сама, две подарила).

- французские книги и учебники

А еще когда я, после пяти месяцев в Нью-Йорке, возвращалась в Москву, мамина подруга попросила меня взять посылку. Я согласилась, но предупредила, что только небольшую. Тогда она сказала, что придет и сама впихнет ее в мой чемодан. И вот она пришла и стала впихивать. Посылка не помещалась. И она стала вынимать мои вещи, со словами, что привезет их мне, когда поедет. А я ей говорю: не надо мои вещи вытаскивать. А она вытаскивает и вытаскивает. И свои впихивает.

Маша Гессен Комментарий удален

Лика Кремер Комментарий удален

Я бы назвала это — «мне удалось ее остановить».

В прошлом году в мае мы летали семьей в Австрию кататься на горных лыжах. Есть такое развлечение для сумасшедших горнолыжников — катание на леднике. То есть внизу в ущелье уже все в маечках и +25. А наверху мороз и солнце.

На обратном пути мы решили порадовать многочисленных друзей-горнолыжников, оставшихся на майские в Москве, австрийским напитком шнапсом. Кто хоть однажды имел дело с горными лыжами, заметил, что горнолыжные ботинки весьма жесткие и плохо подвергаются деформации. А потому они — идеальный упаковочный материал для бутылок.

Сотрудники мюнхенского аэропорта с умилением проследили проплывшие мимо них на просвет наши чемоданы, а в них два шнапса по 0,75, по одному в каждом голенище мужских г/л ботинок, два по 0,5 — в женских и два по 0,35 — в паре детских ботинок.

Наталья Конрадова Комментарий удален

Маша Гессен Комментарий удален

Илья Колмановский Комментарий удален

Наталья Конрадова Комментарий удален

Илья Колмановский Комментарий удален

Я иногда из Москвы везу буханку бородинского хлеба, который очень любит моя жена и который на Брайтоне пытаются имитировать без всякого успеха. 

Сейчас же у меня около чемодана стоят три бутылки «Самогона Косогорова №5». У нас было на той неделе 20 человек гостей на обеде, и у меня была бутылка этого зелья, стояла непочатая уже довольно давно. Так вот, трое вполне трезвых американских мужиков кинулись его пить из маленьких рюмочек, прикончили емкость довольно быстро, потом долго и громко разговаривали между собой по душам, ушли последними и просили слезно привести такого напитка и им.

Юлий Либ Комментарий удален

тем не менее

Юлий Либ Комментарий удален

Мы из Иерусалима, Барселоны и Киева привозили боржом и чачу. Национальные еврейско-каталонские напитки.

Я из Франции последний раз везла детский велосипед, принцессинские платья для девочек, игрушки из Музея науки, мемори из Лувра, очень много вонючего сыра, ну и вино, понятно; из Америки — ноутбук, пробирки с червяками (в обмен я получила несколько утиных перьев из Монголии), разноцветные камушки и индейские украшения; из Латвии — чемодан одежды из секонд-хенда и разные птичьи яйца; из Израиля — тарелки, сережки и какие-то экзотические фрукты.

Ну и абсолютно отовсюду — шмотки, игрушки, колокольчики, определители на местных языках, а еще всякие штучки, которые выдают в самолетах и гостиницах (маленькие шампуньчики, одноразовые тапки и т.п.) :)

Не все знают слово «определители». И вообще, скорее всего, решат, что ты колдунья, а не зоолог :)

А я и не зоолог уже (скорее, действительно, колдунья) — это все в прошлом. Теперь только сувениры.

50 пакетиков грязи из Мертвого моря стоили нам четырех часов, потерянных в аэропорту Бен-Гурион. Бдительные сотрудники охраны решили перестраховаться и проверить всех участников Таглита, не пластид ли они везут в этих красиво запечатанных пакетиках. 40 участников... А у особо запасливых был не один пакетик... В итоге самолет улетел не в 2 часа ночи, а в 6 утра. Но теперь я точно знаю, что лежит в том пакетике.

Майя, это не та грязь, которая шариками плавает в Мертвом море?:-)

Нет, эта та грязь, которую мои предприимчивые сородичи по нации складывают в пакетики, и официяльно распродают в прибрежных магазинчиках. Добро бы мы ее хоть сами набрали реально, все было бы не так обидно!  

Эту реплику поддерживают: Евгения Реботунова

В начале 90-х я гастролировал с оркестром М. Плетнева по США. Меня взяли в поездку, чтобы я описал успех этого предприятия в какой-нибудь из наших центральных газет. За 20 дней — 15 городов. Все на самолетах. Насмотрелся я там на разный багаж, тем более что мне еще вменили в обязанность время от времени переводить плетневским музыкантам, скромным и в большинстве своем абсолютно безгласным труженикам. Так вот, один из них вез через всю Америку биотуалет — штука по тем голодным постперестроечным временам вполне экзотическая. Каждый раз, когда это громоздкое сооружение (а туалет был монументально упакован) выезжало на транспортер, все облегченно вздыхали: значит, багаж не потерялся, значит, сейчас появятся и наши чемоданы, которых все ждали, как не ждут детей, возвращающихся из пионерлагеря. Но в какой-то день (кажется, это был долгий перелет из Лас-Вегаса во Флориду) туалет исчез. Мы его ждали-ждали, а он все не появлялся, бедный. И какая-то часть чемоданов с ним тоже исчезла. Тут начались нервные переговоры с начальниками аэропорта, а мне их надо было переводить. А Миша Плетнев стоял со скорбным видом рядом, молча изображая всю печаль русского народа. Оркестранты настаивали на компенсациях от авиакомпании (кажется, это была разорившаяся потом в пух PANAM). Им кто-то внушил, что любой урон авиакомпания должна возмещать в тройном размере. И главным препятствием на пути к их быстрому обогащению был мой плохой английский и Мишина пассивность. В общем, длилось это довольно долго, было проведено даже мини-расследование, хотя по лицам американцев было видно, что им никогда не понять, почему нам всем так дорог этот биосортир — символ другой, счастливой жизни, который должен был воцариться на чьей-то чужой, неведомой даче. Компенсаций, разумеется, никто не заплатил, но когда спустя три дня и три ночи мы увидел туалет, ободранный и родной, победно шествующий на транспортере JFK, мы даже начали аплодировать от радости. Он все-таки вернулся. Все у нас получится.

Эту реплику поддерживают: Максим Котин, Лера Грант

Крутая история) Интересно, жив ли тот туалет?

ай, здорово!

дорогая редакция наконец-то нашла тему для себя :)

Эту реплику поддерживают: Mix Tarshis, Алиса Маннанова

так о чем еще поговорить приличным людям, как не о том кто что и где купил?))))))))

особенно, если купил прилично :))

Был в моей практике один смешной случай...

Как-то раз я вывозил в Париж на семинар (на самом деле, естественно, просто "погулять") человек 10 коммерческих директоров крупных торговых сетей. Один из них (не буду называть личности, ладно) - решил сделать близким друзьям, оставшимся в Москве приятное, и накупил изрядное количество хорошего вина, сыра, Foie gras, шоколада + самый большой чемодан для перевозки всего этого добра. Когда при оформлении багажа этот чемодан был взвешен, в нем оказалось 37 (Sic!) кг! Нам тут же было заявлено, что это даже не перевес, а cargo - т.е. грузовая перевозка. А потом последовал формальный вопрос - А что у вас там? Мы честно обозначили все вышеперечисленное. Французы не поверили и попросили открыть чемодан. Когда они увидели полный чемодан, набитый Foie gras и прочим, они САМИ куда-то убежали, принесли 2 коробки, перепаковали багаж, и даже не взяли деньги за перевес. Правда лица у них при этом были какие-то ... удивленные!

Но это еще не конец истории! Когда дело дошло до возврата НДС, Андрей (так звали героя этой истории), обнаружил, что по одной из позиций ему неправильно начислили сумму к возврату... Нужно было видеть лицо девушки в кабинке Tax Refund, когда он ей на ЧИСТОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ громко и внятно втолковывал:

- Ну ты что, не видишь что ли, что здесь не 13, а 17%? Чего ж непонятного то!

Самое удивительное, что минут через 5 настойчивых и очень уверенных объяснений, девушка молча вернула "правильную" сумму денег! 

Русские непобедимы!

Раньше был "бездумным шопоголиком" - привозил все, что дешевле или просто понравилось...

Потом решил остановиться и поумнеть. Причиной тому стал термин "muda", который некрасиво звучит по-русски и обозначает бесполезные затраты (расходы). Не буду углубляться в то, что существует muda первого и второго рода, но для себя принял правило:

Куда бы я не шел (ехал) - я всегда четко знаю, что мне необходимо и с какими характеристиками. Перестал поддаваться на импульсные покупки и прочее. После этого - чемодан из поездки все-равно полон и еле закрывается, но "муды" в доме больше нет:-)

игорь, "муда" - это пять!)))) словечко взяла вооружение.

А чего это Вы меня с маленькой буквы написали?:-(

сорри, ничего личного - просто не люблю большие буквы, и пользуюсь ими редко.

извините, еще раз. исправлюсь.

Когда я езжу в Финляндию меня все соседи по даче просят купить им Фейри! Якобы финский он какой то супер особенный. Из Стамбула, понятно, лампу), из Египта елочная игрушка в виде пингвина (!), арафаточки (куда ж без них), щипцы для кальяна и Раптор от комаров, который пришлось купить там, а выкидывать купленное жаба душила.

из Израиля гряяязь, Кипр - вино)

Вообще из каждой страны везу журнал Vogue и гей френдли газеты-журналы.

Из Германии подружка привозит мне штоллены, и журнал Neon, варенье и фарш который едят сырым (забыла как называется).

Лера, про "жаба душила выкинуть" у меня есть другая прекрасная история!! Воспроизвожу.

Моя любимая история  - про то, как мы с детьми возвращались из Турции, прожив там 9 месяцев. Мало того, что у нас была двойничковая коляска, 5 чемоданов, 3 сумочки, 3 ноутбука и что-то еще по мелочи, также нам пришлось вести с собой обогреватель, ДВД-проигрыватель и тостер. Ну, просто мы их там купили для дома, а выбросить перед отъездом  - рука дрогнула.... В аэропорту мы выглядели странно.  

Я привожу только антиквариат, который коллекционирую, а поскольку я собираю нетяжелый антиквариат - пейзажные гравюры XIX века, рекламу на темы транспорта конца XIX-начала XX века и фарфоровые пепельницы - то и сумка у меня легкая. Но я вообще стараюсь не сдавать ничего в багаж.

А я вот целых семь кукол-марионеток из Таиланда привезла. Ну и чили-джем, конечно.

Я всегда везу из поездок местные  украшения (серебряные браслеты, кольца)- они маленькие и их можно везти на себе и сразу носить. Потом, перебирая их в шкатулке удобно вспоминать где был.

Всякие штуки из секонд-хендов и барахолок,д етские игрушки и книжки, одежки и обувь, елочные игрушки (как я люблю лошадку с барахолки на Порто-Портезе).

Еще очень люблю магазины при музеях, оттуда привозятся всякие дизайнерские штуки для дома. И футболки.

Эту реплику поддерживают: Майя Богданова

аааа... вот про украшения да-да-да!!! у меня вот прямо сейчас на руке два кольца - одно Пражское, и одно с базарчика в Яффо. Это слабость моя  - покупать себе на кольца на всяких рыночках.

А магазины при музеях буквально тема моей следующей колонки))) Так что мы с Вами как-то очень созвучны оказались.

Все, что везу из путешествий, оказывается крайне бестолковым: из Парижа - кубки, большие такие, стеклянные, тяжелые... Красивые до невозможности! Никогда таких не видела! Из-за них пришлось переупаковывать чемодан прямо в аэропорту: был перевес, а тетя из авиакомпании уж очень вредная была. Кубки продаются тут тоже, как оказалось. Из Гонконга - силиконовые пароварки, такие, которые в кастрюлю вставляются. 4 штуки - и себе бабушкам в подарок. Тоже чудо чудное! И этикетка: сделано в Швеции... Теперь люблю эти вещи особенно: за то, что пришли ко мне с такими сложностями.

силиконовые пароварки!?

вот техника дошла, я и не слышала о таких.

Моя подруга из городапарижа привезла кучу альбомов по искусству, заплатила 200 евро за перевес, я зачем-то дала ей ссылку на Озон, где все это есть. Она долго потом молчала. Надо быть добрее))

Майя Богданова Комментарий удален

все привезенные несметные сокровища

почему-то нестерпимо хочется подарить. За границей я сначала хомяк, который забыл таблетки от жадности, а потом включается какая-то программа-отменяющая его.

Остаются только пара магнитов.

Барселона- кава, туррон (только крема-каталана). Ибица-майки-майки-шлепки-парео с ящерицей и пляжный сквош, который плохо влезает в чемодан. Ничего нет...

Эту реплику поддерживают: Майя Богданова

они, родимые)), кава по 0,25 - мечта туриста!

Как-то на пару с мужем привезли из Нью Йорка в Москву 90 моих работ для выставки. В чемоданах, в коробках и в тубусах.

Андрей Юрьев Комментарий удален

из Нью-Йорка. велосипед. Huffy. подарок на свадьбу.

велосипед на свадьбу это красиво! а молодожены фанаты велоспорта?)

это было 20 лет назад. так что давно не молодожены. друзья из гуггенхайма подарили. они тогда снимали офис в даунтауне, пока основное здание было на реконструкции. на соседнем этаже случилась распродажа велосипедов, они и купили и попросили общих знакомых отвезти нам. а те велик забрали, но везти не рискнули. пришлось молодоженам через месяц самим его таранить. теперь рама в доме на стенке висит. как артобъект.

тогда тем более красиво)

спасибо за историю.

почитаешь эту дискуссию, так ощущение, что у всех дома все прям завалено антикварной посудой, стеклянными кубиками, альбомами по искусству, расписными скатертями и экзотическими люстрами.

а что, никто кроме меня не покупает еще 20 килограммов таких же черных кофт,  какие висят в москве в шкафу?

Эту реплику поддерживают: Майя Богданова

та хто ж сознается?

единственный вечер, который мы провели в Катманду, когда в том году летали в Непал, я провела не созерцая вечерний город или попивая кофе, а закупая, торгуясь, выменивая и складывая. после чего не закрылся не только чемодан, но и сумочка, и пришлось купить еще одну... зато тряпочками на лето была укомплектована по самое это самое))))))

Илья Колмановский Комментарий удален