«Это, конечно, уникальный случай. Мы с коллегами сегодня обсуждали эту работу, и не смогли найти никакого объяснения такой вопиющей безграмотности. Там были все виды ошибок, какие только можно представить!» — сказала координатор диктанта в Екатеринбурге Ксения Семенюк.

Участник смог правильно написать слова «что-то», «инструменты», «музыка», «совсем», «хотел», «звуков» и другие. Организаторы не называют имя участника, но говорят, что это был мужчина и русский — его родной язык. Он писал диктант в Уральском педагогическом университете.

Всего в Екатеринбурге диктант написали 1854 человека, а в целом в 58 странах — более 93 тысяч человек. Только два процента участников получили пятерку. Автором текста был писатель Евгений Водолазкин. Для россиян самыми сложными словами стали «вполуха» и «вполоборота». Трудными словами показались также «патефон», «уключина», «клетчатый», «невидимый», «неочевидный» и «непостижимый».