«Я всегда открыто рассказывал о своей жизни и в этом духе я хочу сделать следующее заявление. Недавно у меня диагностировали рак поджелудочной железы в ранней стадии. Я прохожу лечение и более чем оптимистичен по поводу благополучного исхода, как, впрочем, и мои врачи», — рассказал Джон Херт.

Несмотря на болезнь, актер собирается продолжить работу. Он отметил, что в ближайшее время запишет пьесу «Джеффри Бернард нездоров» для радиостанции BBC Radio 4.

Джон Херт известен по главной роли в фильме «Человек-слон», за которую его выдвигали на «Оскар». Кроме того, его номинировали на награду Американской киноакадемии за роль в ленте «Полуночный экспресс». Херт также сыграл роль мистера Олливандера, владельца магазина волшебных палочек, в фильмах о Гарри Поттере. Кроме того, он сыграл роль военного Доктора в юбилейном выпуске сериала «Доктор Кто», посвященном 50-летию телешоу.

В 2014 году Джон Херт получил рыцарское звание.