«Латте был ошибкой. Дейенерис заказывала травяной чай». Создатели «Игры престолов» объяснили появление в сериале стакана из Starbucks
«Новости из Винтерфелла. Латте, появившийся в эпизоде, был ошибкой. Дейенерис заказывала травяной чай», — попытались отшутиться в HBO.
News from Winterfell.
The latte that appeared in the episode was a mistake. #Daenerys had ordered an herbal tea. pic.twitter.com/ypowxGgQRl
— Game of Thrones (@GameOfThrones) 6 мая 2019 г.
Что еще известно:
В интервью радиостанции WNYC исполнительный продюсер шоу Бернадетт Колфилд тоже попыталась обратить ошибку в шутку: «Вестерос был первым местом, где появился Starbucks».
По ее словам, подобные случаи редкость для телесериала, поскольку вся съемочная группа работает на тысячу процентов. «Если это худшее, что нашли фанаты, то мы в хорошей форме», — сказала Колфилд. Как уточняет New York Post, напиток принадлежал кому-то из команды шоу.
«Игры престолов» и стаканчик из Starbucks:
6 мая вышел четвертый эпизод восьмого, финального сезона «Игры престолов». В одной из сцен в кадр попал стоящий на столе перед Дейенерис Таргариен стаканчик из-под кофе с логотипом Starbucks.
Cuando sales de fiesta, pero eres el que conduce #Starbucks #GameofThrones pic.twitter.com/mGpbtG7gb1
— Vero R. (@Vero_Romoli) 6 мая 2019 г.
Пользователи соцсетей заметили, что это была самая дорогая реклама кофейни, а также пошутили о том, что полное имя героини — Дейенерис из дома Таргариенов, именуемая первой, Неопалимая, Королева Миэрина, Королева Андалов, Ройнар и Первых Людей, Кхалиси Дотракийского Моря, Разбивающая Оковы и Матерь Драконов — наверняка вызвало проблемы у сотрудников Starbucks, которые пишут имена посетителей на напитках.
— Можно мне, пожалуйста, двойной эспрессо?
— Конечно! Как вас зовут?
— Дейенерис Бурерожденная, Неопалимая, Королева Миэрина, Королева андалов, ройнаров и Первых Людей, Кхалиси великого травяного моря, Разбивающая Оковы, Матерь Драконов.
— Напишем просто: Дэни.
— Дракарис! pic.twitter.com/A43Lbb8fOD
— Alexander VK (@Alex_Schepilov) 6 мая 2019 г.