Аманда Нокс и правила большой лжи

Кейс Аманды Нокс — это не просто потрясающий детектив. Это поразительное свидетельство того, как злая воля одного человека может исковеркать судьбы людей и создать миф, в который веруют десятки тысяч людей.

Итак, начнем.

Убийство

1 ноября 2007 года в маленьком домике в итальянском городке Перуджа была найдена мертвой британская студентка по обмену Мередит Керхер. Ее соседка по дому, американка Аманда Нокс не ночевала в эту ночь в коттедже, она провела ее в доме своего приятеля Рафаэле Соллесито. Они поужинали, посмотрели кино, покувыркались в кровати и покурили марихуаны. Марихуану в доме курили все и выращивали прямо во дворе.

Когда утром Аманда вернулась в дом, она увидела, что дверь распахнута, а на полу ванной — следы крови. Аманда решила, что это менструальная кровь одной из соседок, и приняла душ. Аманда вообще была довольно беззаботная душа. Ей было двадцать лет, она меняла бойфрендов как перчатки и даже во время работы в баре (она подрабатывала у некоего Патрика Лумумбы) все время кокетничала с парнями. На своей страничке в MySpace она поместила свое фото в мини-юбке и с пулеметом Гатлинга в руках.

Гатлинг гатлингом, но, когда на ее окрик никто не отозвался, Аманда забеспокоилась. Она стала звонить Мередит и стучаться в ее комнату. Потом она позвонила Рафаэле, а Рафаэле позвонил в полицию. Когда полицейские взломали дверь в комнату, они сразу увидели мертвую Мередит. Горло ее было перерезано. Мередит была изнасилована, вещи ее были разбросаны по полу, все вокруг было в крови. На полу были кровавые отпечатки ботинок, на подушке, подсунутой под бедра Мередит, был кровавый отпечаток ладони, следы крови были и на сумочке девушки, из которой, как потом выяснило следствие, были вытащены 300 евро и кредитки.

Перуджа — тихий город. Убийства в нем происходят нечасто. Предыдущее убийство случилось лет за двадцать до Мередит, а следующее — в 2013 году. Поэтому на место происшествия тут же слетелись все высшие полицейские чины города и его прокурор Джулиано Миньини. Особого опыта расследования убийств — по причине отсутствия таковых — у них не было, тем не менее прокурор Миньини быстро понял, что Мередит Керхер была убита Амандой Нокс и ее соучастниками во время сатанинской оргии.

Потом прокурор Миньини слово «сатанинская» опустил и стал говорить про оргию сексуальную.

За Амандой и Рафаэлем установили слежку, и вскоре она дала плоды. Обвинение нашло доказательство — и какое! Ровно на следующий день после убийства Аманда и Рафаэле отправились в популярный магазинчик нижнего белья и купили там пару трусиков-стрингов. «У нас будет безумный секс!» — сказал Рафаэле, целуя Аманду.

Пленку из магазина слили в прессу, и обвинение с торжеством объявило о раскрытии убийства, совершенного женщиной-вамп, дьяволом с лицом ангела.

Прокурор Миньини не впервые расследовал сатанинские убийства. Он, можно сказать, был большой спец по части сатанинских убийств.

Расследования прокурора Миньини

В 1970–1980-х годах в Италии, в окрестностях Флоренции, орудовал маньяк, которого прозвали Флорентийский монстр. Он убивал любовные пары и кромсал при этом женщин. Всего он убил восемь пар. Имя маньяка так никогда и не было установлено.

В октябре 1985 года в озере близ Перуджи был найден труп доктора Франческо Нардуччи. Суд постановил, что это самоубийство.

В 2001 году, через шесть лет после смерти Нардуччи, прокурор Миньини решил, что Флорентийский монстр и д-р Нардуччи связаны между собой. Прокурор Миньини решил, что Нардуччи был частью сатанинской секты, которая убивала женщин, чтобы потом использовать части их тела в ритуальных черных мессах. Нардуччи, по мнению прокурора, хранил эти части тела у себя, и его убили, чтобы заткнуть ему рот.

Несмотря на то что все жертвы Флорентийского монстра были убиты из одного ствола, прокурор решил, что это делали разные люди. Он приказал выкопать тело Нардуччи. Когда тело выкопали, прокурору Миньини показалось, что оно недостаточно разложилось, и он заявил, что тело подменили. Когда генетическая экспертиза показала, что это все-таки тело Нардуччи, прокурор заявил, что его подменили второй раз.

В итоге прокурор Миньини предъявил обвинение в участии в секте 20 людям, в том числе правительственным чиновникам и полицейским. Судья вышвырнул дело из суда.

В то самое время, когда Миньини самоотверженно боролся со своей первой сатанистской сектой, два журналиста — Марио Специ и Дуглас Престон — писали книгу о Флорентийском монстре. На их несчастье, они считали, что теория Миньини — вздор.

В 2006-м Престон и Специ были арестованы. Миньини допрашивал Престона несколько часов. Он заявил Престону, что тот — сатанист и соучастник убийств. Он угрожал, что тот никогда не увидит больше родных. У Престона, по его воспоминаниям, тряслись колени. В конце концов Престона вышвырнули из Италии. Что касается Специ, ему повезло куда меньше: его просто держали в тюрьме три недели без какого-либо повода, пока изумленные журналисты и борцы за свободу слова не принялись писать один протест за другим.

Прокурор Миньини выпустил журналиста Специ, но подписанты писем в его защиту попали в черный список. О существовании этого списка стало известно, когда власти провели обыски и вскрыли компьютер самого Миньини в рамках уголовного дела, возбужденного против него за незаконную прослушку и обыски людей, которых он пытался запугать в ходе дела о Флорентийском маньяке.

В черном списке, найденном в компьютере Миньини, значились, к примеру, экс-мэр Флоренции, его зам и министр охраны окружающей среды. Все они мешали прокурору Миньини разобраться с теми, кто мешал ему разобраться с сатанинской сектой. Наверняка они сами были ее участники.

Иначе говоря, в тот момент, когда Миньини раскрыл сатанинское убийство Мередит Керхер, он сам уже был под следствием.

Признание Аманды

Итак, как уже сказано, обвинение решило, что Аманда и Рафаэле убили Мередит во время сексуальной оргии.У прокурора Миньини была единственная проблема. Дело в том, что убийца оставил в комнате Мередит следы. Много следов. Он оставил сперму, ДНК, отпечатки пальцев и обуви. И это были не ДНК Аманды и Рафаэле. Следов их присутствия в комнате не было.

Прокурор Миньини решил эту загадку просто: Аманда и Рафаэль были не вдвоем. С ними был кто-то третий.Полицейские допрашивали Аманду Нокс 53 часа. Сначала дружески — мол, мы только хотим тебе помочь, потом все жестче и жестче. Они давили на нее, орали и даже дали, по ее словам, две затрещины. Разумеется, все это — со слов Аманды. Полицейские могли опровергнуть эти слова, представив видео допроса, но это видео они не представили.

Аманде тыкали под нос ее мобильник с эсэмэской. Эсэмэска была отправлена владельцу бара, в котором она подрабатывала, Патрику Лумумбе. Патрик написал ей, что она в эту ночь в баре не нужна, и Аманда ответила: see you later.

Согласно «гениальной» догадке обвинения, это означало не «пока», а тайную договоренность о новой встрече с целью устроить сексуальную оргию и убить Мередит. Аманду уверяли, что Рафаэле уже во всем признался. Полицейские показывали ей телефон. «Смотри, ты с кем-то собиралась встретиться. С кем? Признавайся», — требовали они.

Любительница мужчин и стрингов Аманда Нокс не выдержала давления. В ночь убийства она накурилась марихуаны и плохо помнила, что с ней было. Она подписала признание и сказала, что эсэмэску послала своему патрону Патрику Лумумбе.Арестовывать Лумумбу отправился кортеж из семи сверкающих, как рождественская елка, машин. Полицейские вломились к нему в дом, вытащили из постели с криками «черная свинья» и начали прессовать так же, как Аманду.

Тут, правда, возникла проблема. Во-первых, у Лумумбы было стопроцентное алиби: он всю ночь был в баре. Во-вторых, ДНК убийцы не совпадало с ДНК Лумумбы.

Руди Гуэди

На самом деле установить убийцу Мередит Керхер не составляло никакого труда. Его звали Руди Гуэди, он был уроженец Берега Слоновой Кости и профессиональный грабитель. Только в Перудже перед убийством этот человек совершил не меньше шести ограблений. Перед убийством Мередит некий Кристиан Трамонтано четыре раза приходил в полицию с рассказом о том, как молодой чернокожий парень вломился к нему домой с ножом, похитив 5 евро и три кредитки, и все четыре раза полицейские его игнорировали. Трамонтано назвал и имя грабителя: Руди Гуэди.

Так или иначе, после одного из ограблений отпечатки пальцев Руди оказались в картотеке. Поэтому установить, кому принадлежат кровавые отпечатки пальцев на месте убийства Керхер, было просто. Руди объявили в розыск, и бдительные кондуктора сняли его в Германии с поезда, на котором он ехал без билета. Руди был шапочно знаком с Мередит и с Амандой. Он познакомился с девушками на улице и был в доме несколько раз.

Руди Гуэди был пойман. На месте преступления были только его следы, только его отпечатки, только его сперма и только его ДНК. Она была везде: в вагине жертвы, в ее анусе, на одежде, в крови, на теле. Из 400 образцов ДНК, взятых с места преступления, 100 принадлежали Руди. В этот момент прокурор Миньини еще мог повернуть назад и сказать, что преступление раскрыто. Что профессиональный грабитель Руди Гуэди бросил в окно второго этажа камень, разбил стекло, вскарабкался наверх и открыл через разбитое стекло окно (именно так Руди проникал и в другие дома), а застав Мередит дома, изнасиловал ее, убил и ограбил.

Но прокурор Миньини уже слишком много инвестировал в это дело. Он уже заявил о сенсационном раскрытии оргии и о том, что взлом дома был инсценирован. Если бы Аманду освободили, ему бы пришлось отвечать за безумные обвинения. Его репутация пострадала бы, а с учетом предыдущего сатанинского расследования, возможно, и вовсе пошла бы ко дну.

Поэтому обвинение выдвинуло новую версию: Мередит была убита во время оргии, в которой участвовали Руди Гуэди, Аманда Нокс и Рафаэле Соллесито. А почему ДНК Аманды и Рафаэле не было на месте преступления? — спросите вы. А очень просто. Они уничтожили все следы своих ДНК. А следы ДНК Руди оставили. Тот факт, что это физически невозможно сделать, обвинение не смутил.

Как убийца стал главным свидетелем обвинения

С этой новой версией у обвинения тоже были проблемы. Как ни крути, а у прокурора Миньини не было ни малейших ее фактических доказательств.

Зато теперь у прокурора появился свидетель. Настоящий живой свидетель, который все видел своими глазами и готов был подтвердить, что убийцей является Аманда.

Этим несравненным свидетелем был настоящий убийца, Руди Гуэди.Гуэди, не моргнув глазом, сообщил суду, что он не убивал Мередит. Он занимался с ней сексом исключительно по взаимному желанию (экспертиза этого, гм, не подтвердила), и вообще был в туалете, когда эта сучка Аманда вдруг взбесилась. Руди Гуэди трогательно живописал в суде свой ужас при виде Мередит с перерезанным горлом. И то, как она, умирая, простирала к нему руки в безмолвной мольбе о помощи.

В любом состязательном процессе эти показания можно было оспорить, и поэтому обвинение прибегло к простому трюку: Руди Гуэди судили отдельно, как признавшего свою вину и заключившего сделку со следствием.

За «правильные» показания ему дали 16 лет. А на следующем процессе — процессе Аманды и Рафаэле — прокурор Миньини выступил защитником Руди Гуэди. Он заявил, что бесчестно обвинять человека, который не может себя защитить, и суд запретил перекрестный допрос Руди. Читать дальше >>

Общественное мнение

Как же общество могло согласиться с такой безумной ситуацией? Ситуацией, при которой обвинение входит в сговор с очевидным убийцей, чтобы посадить невиновных?

Ответ прост: общество было хорошо подготовлено. Аманда Нокс и Рафаэле Соллесито еще до начала суда были осуждены в газетах. Каждый булочник в городе Перуджа знал, что они убийцы. Хорошо организованные утечки живописали Аманду Нокс как безумную дьяволицу, погрязшую в мужчинах, сексе и наркотиках. Нокс — «прирожденная убийца», заявил прокурор Миньини.Основания? Никаких. Аманда была типичная студентка своего поколения, разбитная, слабовольная, курившая травку. Это мог бы подтвердить ее компьютер, но обвинение случайно уничтожило жесткий диск. Более того, обвинение случайно уничтожило жесткие диски на всех трех компьютерах — Мередит, Аманды и Рафаэля.

Конечно, и тут возник вопрос об отсутствии каких-либо следов ДНК обвиняемых на месте преступления. Но и этот вопрос легко решился: в ноябре 2007 года «источник из следствия» сообщил журналисту The Times Ричарду Оуэну, что Аманда на следующее утро покупала в магазине моющее средство и что при обыске нашлись ее чеки. Называлось даже время, когда чеки были пробиты: 8.30 и 9.15 утра. В следующей статье Оуэн написал, что весь домик был обработан моющим средством и что полиция поймала Аманду и Рафаэле на его пороге с ведром и тряпкой в руках. Все это было чистой воды вранье: не было ни чеков, ни тряпки, ни моющего средства. Но вся Перуджа только и обсуждала: «Обвинение нашло чеки! Они виновны!»

С прессой творились невероятные вещи. Аманде, сидящей в тюрьме, сказали, что у нее ВИЧ, и потребовали от нее полный список ее любовников. Она назвала семь человек. Этот список тут же слили в прессу. Но даже этого было мало, и на процессе обвинение просто прибегло к лжесвидетельству.

Лжесвидетельства экспертов

Еще во время первого обыска дома у Рафаэле Соллесито изъяли на кухне нож. Почему именно этот конкретный нож, неизвестно. Один из полицейских потом заявил, что он изъял именно этот нож, опираясь на интуицию. Это было довольно странное заявление для полицейских, не имевших опыта расследования убийств и не способных с четвертого раза зарегистрировать случай грабежа.

Тем не менее нож был изъят, и на его рукояти, естественно, обнаружилось ДНК Аманды — она часто готовила дома у Рафаэле. Проблема была в том, что на лезвии ножа не было обнаружено ни крови жертвы, ни следов ее ДНК.

Эти результаты не удовлетворили обвинение. Поэтому параметры поисков расширили. ДНК не обнаруживалось все равно. Параметры расширяли еще и еще. Наконец, на лезвии обнаружились следы ДНК — такие микроскопические, что эта ДНК могла принадлежать кому угодно, в том числе, например, судье, слушавшему апелляцию. На суде эксперт Патриция Стефанони невозмутимо показала под присягой, что она нашла на ноже ДНК жертвы. Адвокатам в доступе к материалам экспертизы было отказано.

Из 400 проб ДНК, взятых на месте преступления, ни Аманде, ни Рафаэле не принадлежала ни одна. Обвинение продолжало искать ДНК Рафаэле. Пробы брались снова и снова. Наконец через 47 дней и энное количество обысков полицейские нашли на месте преступления застежку от лифчика Мередит с обрывком ткани.

Обрывок был весь в следах ДНК Руди. На застежке были микроскопические следы другой ДНК. Повторилась та же история: параметры анализа расширяли, пока не стало возможным сказать, что это может быть ДНК Рафаэле Соллесито.

Очень может быть, что это действительно была его ДНК. Она присутствовало в таком наноколичестве, что могла быть принесена с пылинкой за эти 47 дней — Рафаэле ведь часто бывал в коттедже. А может, Рафаэле переспал с Мередит недели за две до трагедии. Тем не менее на суде эксперт Стефанони заявила, что ДНК Соллесито была обнаружена на месте преступления.

Другой эксперт, д-р Лоренцо Ринальди, не дрогнув, сказал, что кровавый отпечаток босой ноги, оставленный убийцей на коврике в ванной, соответствует ширине 66,7 мм и слишком широк для Руди Гуэди, но в самую пору для Рафаэле Соллесито. Отпечаток соответствовал ширине 55,2 мм и принадлежал Руди Гуэди, и было трудно себе представить, как профессиональный эксперт мог так грубо ошибиться с шириной отпечатка.

Патрик Лумумба переходит на сторону обвинения

Но это еще не все.

Одним из самых уязвимых мест обвинения была история с Патриком Лумумбой. Как ни крути, из Аманды в полиции двое суток выбивали показания — и выбили их на человека, у которого было стопроцентное алиби. Патрик Лумумба подал в суд на полицию и рассказал, как его прессовали.

Но!

Если прокурор Миньини и не умел расследовать преступления, то он был наделен другим даром, не менее драгоценным — умением заставить всех окружающих разделить свою точку зрения. С Патриком Лумумбой поговорили — и он вдруг стал звездным свидетелем обвинения. Теперь он обвинял уже не прокуратуру, а Аманду Нокс, злобную дьяволицу, намеренно облившую грязью невинного человека. Он даже утверждал, что Аманда оклеветала его, потому что была уволена, хотя его эсэмэска, посланная им в ночь убийства как раз по поводу работы в баре, свидетельствовала, что он Аманду не увольнял. «Эта американка оболгала владельца бара, потому что выгораживала настоящего убийцу», — писали газеты.

Выступать против Аманды было легко и приятно. С теми, кто пытался ее защищать, разговор был короткий. Когда Аманда Нокс на суде заявила, что на нее давили, прокурор Миньини тут же возбудил против нее новое уголовное дело за клевету. Когда эту фразу Аманды повторили ее родители, дело возбудили и против них. Всего прокурор Миньони возбудил 11 дел против тех, кто писал не так, как надо.

5 декабря 2009 года суд в Перудже осудил Аманду Нокс на 26 лет, а ее приятеля Рафаэле — на 25, за убийство во время сексуальной оргии, грабеж и клевету. Да-да, Аманду, в числе прочего, официально осудили за calunnia — клевету, которую она возвела на Патрика Лумумбу. Ее также осудили за кражу 300 евро и кредиток из сумочки Мередит, хотя внутри сумочки были кровавые отпечатки пальцев Руди Гуэди и не было ни следов ДНК, ни отпечатков Аманды.

Дело Аманды и Рафаэле рассматривали двое профессиональных судей и шестеро судей гражданских, то есть де-факто присяжных — обычных людей, которые заседали 11 месяцев, читали газеты, болтали с соседями и были, естественно, задолго до процесса убеждены самыми очевидными и ясными доказательствами вины подсудимых, представленными газетам источниками, близкими к следствию.

В 2010 году Нокс получила дополнительный срок — один год тюрьмы — за клевету на полицию.

Апелляция и кассация

Итальянские суды славятся обилием приговоров, отменяемых высшей инстанцией. Спустя два года, 3 октября 2011 года апелляционный суд под председательством Клаудио Хеллмана и Массимо Занетти нашел Аманду Нокс и Рафаэле Соллесито невиновными в убийстве. Аманда покинула Италию, отсидев четыре с половиной года. При этом апелляционный суд оставил в силе приговор за клевету на Патрика Лумумбу, и получилось, что Аманда вроде как сидела за дело.

Обвинение не сдавалось. 30 января 2014 года судья Ненсини в Верховном Кассационном суде снова нашел Аманду и Рафаэле виновными в убийстве. К этому времени все выводы экспертов насчет ДНК и отпечатков ноги были дискредитированы, и суд не принял их во внимание. Судья Ненсини посчитал Аманду и Рафаэля виновными в убийстве на основании показаний Руди Гуэди. Отсутствие их ДНК на месте преступления судья Ненсини в приговоре объяснил тем, что они его уничтожили.

И вот, наконец, в марте 2015 года в том же самом Верховном кассационном суде, только уже в апелляции, Аманда и Рафаэле были признаны окончательно невиновными. А 7 сентября появилось и решение. Коллегия из пяти судей обвинила следствие в «кричащих ошибках», «расследовательской амнезии», «сенсационных провалах» и «умышленном умолчании» о способах получения доказательств.

Логика большой лжи

Кейс Аманды Нокс и Рафаэле Соллесито — это всего лишь частный случай в нашем мире, который утопает в пучине фальсификаций, но тем-то он и интересен.

Обвинение в деле Аманды не руководствовалось ни ложно понятыми государственными интересами, ни державной паранойей правителя, ни религиозным фанатизмом толпы. Речь шла о грошовых интересах небольшой группы людей, первым из которых стал прокурор Миньини. Общественная истерия, поднявшаяся вокруг этого дела, является чистой, свободной от госвлияния демонстрацией того, как легко перекраивать действительность в своих интересах, и прекрасным примером того, что при этом происходит.

Во-первых, ложь должна быть большой. Только большая ложь рекрутирует страстных сторонников. Если бы прокурор Миньини ложно обвинил Аманду Нокс в краже сапог, это вряд ли стало бы символом веры.

Кроме того, только большая ложь способна поглотить все противоречия. Если бы прокурор Миньони просто обвинил заурядную студентку в убийстве, тут же стало бы ясно, что это не так. Но «прирожденная убийца», манипулирующая мужчинами, как жонглер шарами, кошмарная смерть во время сексуальной оргии — это гигантское обвинение поглощало любые противоречия.

К примеру, тот факт, что следствие сначала выбило из Аманды показания на невинного Патрика Лумумбу, казалось бы, должен был совершенно дискредитировать и прокурора Миньини, и его теории, и его методы. Но большая ложь обладает удивительным свойством переваривать любые факты, и показания, выбитые против Лумумбы, в конечном итоге не только не дискредитировали следствие, но, наоборот, стали одним из краеугольных камней обвинения — свидетельством лживости и испорченности Аманды Нокс.

Во-вторых, ложь должна генерировать соучастников. Самое загадочное в этом деле — поведение экспертов. Интересно, что думала эксперт Стефанони, раз за разом ища на ноже, на котором не было следов крови Мередит, следы ее ДНК?

Ее поведение — хороший пример того, как часто люди предают истину вовсе даже не в критических обстоятельствах, а просто потому, что так удобней. И как еще чаще они сами пытаются убедить себя в том, что то, что наиболее комфортно, и есть истина. В конце концов, ведь эксперт Стефанони могла просто взять и фальсифицировать результаты. Она могла взять кровь Мередит и нанести ее на нож. Но вместо этого она раз за разом расширяла параметры поиска, оставляя широкий след, но минимизируя размер своего вранья.

Всего один неуравновешенный человек, оказавшийся во власти, — прокурор Миньини с его фантазиями на тему секса, Сатаны и расчленения женщин — сумел увлечь своим видением огромное количество находящихся вокруг него вполне профессиональных людей и создать в маленьком полицейско-экспертном сообществе Перуджи атмосферу, при которой любое сомнение в вине Аманды и Рафаэле воспринималось как ересь.

Ну и, наконец, прокурор Миньини сумел убедить в своей фантазии если не миллионы, то сотни тысяч людей. Одна из поразительных вещей, о которых я не говорила доселе, — это гигантское количество интернет-фриков, бесчисленные сайты, обличающие «сатанистку» Аманду Нокс. Правда, «экспертами» на этих сайтах часто выступают домохозяйки, рекомендующиеся профессиональными экстрасенсами на службе ЦРУ, и среди них нет-нет да и блеснет ослепительным алмазом такой свидетель, как «Мессия Иисус Христос» с планеты Антлан.

Это, между прочим, говорит о том, что нет различных видов паранойи. Есть одна всеобщая паранойя, и один фрик всегда поддержит другого фрика. Но все эти люди чрезвычайно искренни, чрезвычайно напористы и, главное, с необыкновенным упрямством генерируют месседжи, способные убедить и непредвзятую публику в своей правоте.

Прекрасным примером тому служит история со страницей Аманды Нокс в «Википедии». Эта страница в течение нескольких лет создавалась исключительно фриками, которые печатали там, как чистую правду, все самые безумные слухи, слитые в прессу. В конце концов в дело вмешался сам создатель «Википедии» Джимми Уэйлс. По его указанию статья была переписана, после чего антиноксианцы обвинили Уэйлса... правильно, в том, что он исказил правду, потому что испытывает к Аманде сексуальный интерес.

Большая ложь. Вовлечение в эту ложь соучастников, которые строят свой статус на этой лжи, так что чем выше их статус, тем выше ставки в игре. Тотальное запугивание всех, кто не согласен с твоей точкой зрения, так, чтобы ленивые пожали плечами и сказали «не надо с этим связываться». Превращение этой лжи в символ веры, возбуждающий группы фриков — бескорыстных, но очень упорных, транслирующих ее дальше.

Мы привыкли думать, что для этого нужна несвобода, тоталитарный режим и вообще особый цинизм общества. Как мы видим, ложь вполне способна к самокристаллизации — с разрушительными результатами — даже во вполне свободном обществе. Оруэлл ближе, чем нам кажется.

Любое общество на земле находится в двух шагах от Оруэлла. В начало >>