Ведь был солдат бумажный. Адам Драйвер против русской мафии в «Бумажном тигре»
Не переходите, товарищи американцы, дорогу русским мафиози, даже если играют их по старой памяти братушки-болгары.
О такой простой ретроистине решил напомнить режиссёр Джеймс Грей («К звёздам», «Затерянный город Z») в своём новом фильме «Бумажный тигр», который удостоился овации в Каннах, но вызвал неоднозначную реакцию критиков. Звучит так, будто срочно смотрим и получаем удовольствие без занудства. На деле — не совсем.
По сюжету два брата, Ирвин Перл (Майлз Теллер) и Гари Перл (Адам Драйвер), живут две разные жизни. У первого есть дети, высшее инженерное образование, да ещё и жена Эстер в исполнении Скарлетт Йоханссон. У второго — жена только бывшая, карьера в полиции — тоже бывшая, и ствол в носке. Тем не менее именно второй берётся помочь первому обеспечить благополучное будущее, что и приводит к проблемам с мафией.
Адам Драйвер уже давно стал специалистом по разводам и трагедиям в браке: даже с Йоханссон, женой своего кинобрата, он уже разводился в «Брачной истории», а ведь были ещё «Дом Gucci», «Белый шум», «Аннетт», «Феррари» и так далее. Почти в любой крупной роли Драйвер — мужчина, который с чем угодно справляется лучше, чем с собственной семейной жизнью.
Этим пользуется режиссёр «Бумажного тигра», ведь у него нет нужды рассказывать, что там случилось с женой у Гари Перла: тому достаточно ухмыльнуться, и зритель уже привычно всё поймёт, вспомнив, что случалось у актёра «до».
Намёки — вообще важная часть этой истории. Но не в том смысле, что зрителю нужно улавливать каждое слово или следить за предметами в кадре. Просто всё происходит в приглушённых тонах.
Так, Гари Перл предлагает брату Ирвину консультировать русских мафиози по вопросам безопасности их нового проекта. Можно даже не сразу понять, где что-то пошло не так и какую именно договорённость нарушил Ирвин. Ясно лишь, что он слишком старался. Привычка добросовестно выполнять свою работу внезапно превращается в опасный недостаток — мол, добросовестности не место в сделках со злом. Почти незаметно, без особенной драматургической подготовки, Ирвин оказывается должен бандитам огромные деньги.
Всё потому, что большую часть фильма на экране нет привычных для жанра перестрелок и демонстративной жестокости. В результате противостояние с мафией напоминает скорее проблемы с ГИБДД, которое влепило тебе штраф и требует на месте оплатить. Даже в канонический момент, когда ставки повышаются, мафиози выбирают довольно элегантный способ угрожать жизни героя — никого не пришлось похищать, все пальцы остались на своих местах. Но обойдёмся без спойлеров.
В тон повествованию Гари Перл тоже оказывается не таким уж крутым решалой. Единственная сцена, где он проявляет себя по-настоящему жёстко, снята через затуманенную стеклянную дверь. Чтобы продемонстрировать силу, ему приходится как бы выйти в другую комнату, нарушить привычный порядок — и на какое-то время почти исчезнуть из поля зрения.
Вообще, Гари больше похож на человека, который постоянно играет роль крутого парня, чем на самого крутого парня. Он знает нужных людей, умеет обаять собеседника, разъезжает на дорогой машине и носит оружие, которое особенно впечатляет племянников. Но всё это работает только до тех пор, пока окружающие верят в его могущество. А когда возникают настоящие проблемы, выясняется, что старые знакомые не быстры на подъем, а других решений на столе нет.
При этом брат Ирвин, разумеется, к теркам с мафией приспособлен ничуть не лучше. У него есть профессиональная репутация, но этот актив не помогает правильно оценить тех, с кем он связался. Да и в целом с механизмами Ирвин ладит лучше, чем с людьми — даже с собственными детьми, куда там до мафиози.
Так братья оказываются заложниками собственных представлений о себе. Один привык считать, что способен обо всём договориться, второй — что достаточно делать свою работу хорошо, чтобы избежать неприятностей. И оба с некоторым удивлением обнаруживают, что мир не обязан подчиняться ни одному из этих правил.
Казалось бы, объединив свои сильные стороны, братья смогут разобраться со всем. Но они предпочитают скрывать друг от друга, насколько плохо обстоят дела. Ирвин не посвящает жену во все подробности происходящего, а у самой Эстер тоже находятся причины не рассказывать близким обо всём, что параллельно происходит с ней. Каждый по-своему пытается уберечь остальных от неприятной правды. И выходит, что в семье, ради благополучия которой затевалась вся история, наступает разлад.
Проблема в том, что для криминального триллера такая деликатность иногда оказывается чрезмерной. Режиссёр Джеймс Грей настолько старательно приглушает тона, что вместе с демонстративным насилием из фильма временами исчезает и просто напряжение.
Вот и выходит, что кино подменили. Поклонникам Адама Драйвера к просмотру обязательно — посмотреть на растерянного, противоречивого и с моральной точки зрения, и по самоощущению героя, эдакого бумажного солдата, действительно интересно. А вот любителям гангстерского кино — в другую дверь.
Автор: Илья Склярский