Маркин попал в больницу с тяжелой травмой. «Врачи столичной больницы провели срочную операцию генерал-майору юстиции Владимиру Маркину. По предварительной информации, Маркин получил тяжелый перелом ноги во время хоккейного матча, в котором участвовал сегодня ранним утром», — пишет LifeNews. Его источники уточняют, что он играл «в агрессивной манере» и получил травму при жестком столкновении с соперником. 

Позже ТАСС сообщил, что Маркину сделали операцию. Его состояние оценивается как стабильное. 

Владимир Маркин родился в 1956 году в Челябинске. В 1985 году он окончил факультет журналистики МГУ и начал работать в газете «Вечерний Челябинск». Окончательно Маркин переехал в Москву в 1986 году и устроился на Всесоюзное радио, а потом на Центральное телевидение СССР. В 2001 году Маркин работал на НТВ, затем — на «России». В СКР Маркин попал в 2007 году. С 2015 года Маркин ведет передачу «Следствие покажет» на Первом канале.