Фильм вышел под названием «Тысячи женщин-ниндзя тренируются, чтобы стать иранскими убийцами». Представители Reuters признали ошибку и исправили ее в тот же день, как получили претензии от иранского телевидения. Редакция дала фильму новое название: «В Иране тренируются 3 тысячи женщин-ниндзя».

Министр культуры Ирана все же заявил, что деятельность тегеранского бюро Reuters приостанавливается, и потребовал, чтобы 11 его сотрудников сдали пресс-карты.

Сейчас редакция информационного агентства ведет переговоры с иранскими властями о возобновлении аккредитации.