Круг рассказала в своем аккаунте на блог-платформе Medium, что она — «белая еврейка» из Канзас-Сити, но «построила свою жизнь» на лжи, присваивая себе идентичности, на которые она «не имела права претендовать». Сначала она представляла себя в качестве женщины с Севера Африки, потом — как укорененную афроамериканку, затем как чернокожую Бронкса из Карибских стран.

Профессор добавила, что продолжала притворяться даже в своих личных отношениях. Свое поведение она описала как «воплощение насилия, воровства и присвоения, одним из способов, которыми не черные люди продолжают использовать и злоупотреблять черными идентичностями и культурами». Причиной своих действий она назвала проблемы с психическим здоровьем, а также травмы, полученные в ранние годы. Тем не менее Круг уточнила, что это не оправдывает ее поступки.

Что еще известно:

В тексте сообщения профессора Круг не говорится о причинах, которые побудили ее признаться в обмане. Однако сценарист Хари Зияд написал в твиттере, что женщина призналась не из-за желания раскаяться. «Джесс Круг, профессора, я называл подругой до сегодняшнего утра, когда она позвонила мне и призналась во всем, что там написано. Она сделала это не из милосердия. Она сделала это, потому что ее разоблачили», — написал он.

Университет Джорджа Вашингтона, где Круг ведет курсы по истории Африки, Карибского бассейна и диаспоры, заявил, что «осведомлен» о публикации профессора в Medium, но не может комментировать этот случай.

Что важно знать:

В США участились скандалы, связанные с так называемой культурной апроприацией. Согласно этой концепции, заимствование или использование элементов одной культуры представителями другой оценивается негативно — как воровство, присвоение и культурная эксплуатация. Так, Ким Кардашиан была вынуждена переименовать свой бренд корректирующего нижнего белья «Kimono» из-за претензий в апроприации японской культуры, а журнал Vogue подвергали критике после съемки, показывающей модель Кендалл Дженнер с прической «афро».