В один прекрасный день вы вынимаете из почтового ящика плотный конверт с золотым обрезом и изысканной объемной печатью – уже сам конверт столь великолепен, что вам будто слышится барабанная дробь.
Гимлет пригрезилось, что если она пропустит вчерашний концерт, то станет напитком, поэтому вчера мои друзья Мистер Вандерфул, Биг, Гимлет и я пошли в Ирвинский концертный зал в Ирвине посмотреть, как Хит Джаррет будет играть на рояле.
Хануэлл-старший был отцом Хануэлла. Как и сам Хануэлл, он занимал в жизни мало места. Не в смысле натуры – она у него, по отвратительному выражению, была «широкая», – а в смысле личной истории, фрагментарной, почти призрачной.
После ланча мы играли тему из «Крестного отца» уже третий раз, поэтому я блуждал взглядом по туристам, сидевшим на пьяцце, пытаясь определить, кто из них присутствовал на предыдущем исполнении.
Когда перечисляют великих сыщиков – Мегрэ, Холмса и Пуаро, – я всегда добавляю к этому славному списку никому не известное имя. Собеседник спрашивает: Татарников?
Я стою перед кофейником, и тут со мной происходит что-то очень странное. Этот сон о стуке, про который явам рассказывал,– он снился мне каждую ночь уже несколько недель,– я опять его слышу.
Мясников моя мама не любит – она говорит, что в привычке к виду крови ничего хорошего нет. Поэтому к нашему мяснику я обычно хожу один – я не боюсь крови.
В этот вечер в Виндзоре все было готово для официального банкета. Как только президент Франции занял свое место рядом с Ее Величеством, вся королевская семья парами построилась за ними, и процессия медленно тронулась через зал Ватерлоо.
Моноклон – растительноядный динозавр юрского периода мезозойской эры. Передвигался на четырех ногах. На его панцирной голове с щитовидным воротником рос один-единственный рог
Я залетела сюда, в это сообщество чужеземцев, случайно, на полтора дня с двумя ночевками, потому что когда-то я проездом завтракала здесь же, в этом краю, со Стеллой и моими знаменитыми друзьями.
