Все новости

Старейший американский словарь официально признал слово «они» обозначением для небинарных людей

Американское издательство Merriam-Webster официально признал местоимение they («они») в единственном числе грамматической нормой и расширил его значение в своем онлайн-словаре, пишет The Guardian
18 сентября 2019 16:59

They и раньше использовалось для обозначение небинарных людей, которые не определяют себя в рамках бинарной гендерной системы — как мужчина или женщина. Однако, как отмечает издание, находились «снобы», указывающие, что такое использование местоимения не считается корректным. 

Что еще известно:

Значение расширили, поскольку заметили, что they в единственном числе используется очень давно в английском языке — примерно с конца 1300-х годов, отметили авторы словаря. 

По словам старшего редактора Merriam-Webster Эмили Брюстер, издательство не пытается быть в авангарде изменений языка, но за последние десятилетия составители получили множество свидетельств тому, что they в единственном числе постоянно используется в английском. 

Кроме they в словарь внесли еще более 530 новых слов.

Почему это важно:

Merriam-Webster не стал первым, кто признал they местоимением для определения гендерквиров, отмечает The Guaedian. В 2015 году The American Dialect Society выбрало его в таком значении словом года, в 2017-м оно вошло в AP Press Stylebook. Кроме того, уже 14 американских штатов предлагают водителям выбрать один из трех полов в своих лицензиях на вождение.  

Решение словаря «вписывается» в глобальную нормализацию небинарных персон, заявили в Национальном центре по вопросам равенства трансгендерных людей. Там считают, что бинарная система уже не работает для многих людей. 

Поддержать лого сноб
0 комментариев
Зарегистрироваться или Войти, чтобы оставить комментарий
Читайте также
Ольга Морозова
Шесть из одиннадцати судей Федерального верховного суда Бразилии, который также обладает полномочиями конституционного контроля, проголосовали за то, чтобы признать гомофобию и трансфобию преступлением равносильным расизму
Ольга Морозова
Студенту Уральского государственного экономического университета в Екатеринбурге пригрозили отчислением из-за розового телефона и подписки на ЛГБТ-сообщество в соцсетях
Екатерина Тимофеева
В марте 2020 года метрополитен Москвы начнет обучать женщин профессии машиниста, а с 2021 года женщины уже смогут управлять поездами столичной подземки
Анна Алексеева
Российские трансгендеры рассказали «Снобу», как им живется