Умер актер дубляжа Борис Быстров

17 августа скончался советский и российский актер дубляжа, народный артист РФ Борис Быстров. Об этом сообщает телеграм-канал «Кинопоиск Индустрия» со ссылкой на вдову актера Ирину Савину.

Борису Быстрову было 79 лет. Обстоятельства смерти не названы. Дата и место прощания не сообщаются.

Борис Быстров начал карьеру в 21 год в качестве киноактера — он исполнил главную роль в фильме-сказке «Волшебная лампа Аладдина». Затем снялся в лентах «Удар! Еще удар!», «Приключения желтого чемоданчика», «ТАСС уполномочен заявить…», а с 1968 года играл в театре.

В 1970-х Быстров стал актером дубляжа. Он стал голосом большинства мужских персонажей «Футурамы», Гомера Симпсона из «Симпсонов», Императора Палпатина в «Звездных войнах», Магнето в «Людях Икс», Альфреда в трилогии Кристофера Нолана о Бэтмене.

Быстров озвучивал персонажей мультфильмов, среди которых попугай Яго из «Аладдина» (1994), мужские персонажи в анимации «Кунг-фу панда: Удивительные легенды» и мультсериале про кролика Багза Банни. Он был голосом профессора Лебедева в видеоигре «Atomic Heart: Инстинкт Истребления», Андрея Ермака в Metro Exodus, персонажей в Dota 2 и в других играх.