Евгений Стариков

Декамерон. День третий. Швеция-2

... Итак, за мной, читатель ! Приглашаю тебя снова посетить вместе со мной шведские просторы - а также каменные джунгли Стокгольма ...   ... Отгуляв наш отпуск на уютном "крестьянском дворе с цивилизацией" недалеко от Пассау, мы с дочкой ринулись на встречу Неизвестности. Наконец-то в конце августа 2002 года мы очутились в актовом зале Немецкой школы в Стокгольме по случаю "праздника первого звонка" и стали слушать, что же интересненького расскажет нам школьная директрисса в своей вступительной речи ...   ... "Много кой-чего" довелось нам при этом услышать, поэтому передаю речь директриссы в моём сокращённом авторском переводе:     "Дорогие школьники, дорогие родители, дорогие коллеги !   Вот мы и встретились с Вами снова, после долгого-долгого перерыва, чему я несказанно рада ! (Бурные аплодисменты) С глубоким удовлетворением гляжу на ваши отдохнувшие, загоревшие лица, горящие неизбывным желанием снова и с новыми силами приняться за угрызение гранита науки ! (Несколько сдавленных ехидных смешков за нашими спинами) Наша школа, как всегда, уверенными шагами движется в будущее под мудрым попечительством наших Высочайших Патронов - и воистину нет тех вершин, которые мы не смогли бы покорить, работая в нашем слаженном, динамическом коллективе ! (Бурные аплодисменты)    Вместе с тем, не могу не отметить досадный случай, имевший место в конце прошлого учебного года в 12-м классе, который в этом году будет выпускным ... Представьте себе, два паренька, которых мы считали друзьями "не-разлей-водой", собрались как-то раз на квартире у одного из них, чтобы как всегда вместе посмотреть телевизор. Вроде бы ничего предосудительного ... Но тут вдруг, ни с того, ни с сего, гость решает перерезать глотку хозяину квартиры и вслух предлагает последнему поучаствовать в этом захватывающем эксперименте, мотивируя своё предложение "чисто спортивным интересом" ... Хозяин квартиры почему-то соглашается, и даже передаёт своему гостю нож для резки хлеба ... (У нас за спиной раздаются какие-то неопределённые звуки, похожие не то на всхлипывания, не то на рвотные спазмы)    Но вы не беспокойтесь, друзья мои ! Всё образовалось, всё в ПОЛНОМ ПОРЯДКЕ, уверяю Вас ! Хозяин квартиры жив, его успели откачать, поскольку гость незамедлительно вызвал карету скорой помощи, когда понял, что перерезана, по всей видимости, сонная артерия ... Правда, на шее у него тут (при этом она живо провела рукой поперёк своего горла, уточняя, где именно) остался безобразный шрам, такая незадача, но он всё же придёт в школу через недельку ... Убедительнейшая просьба ко всем, кто его знает, и вообще ко всем присутствующим: не приставайте к нему, пожалуйста, с лишними вопросами, вы же прекрасно понимаете, что это может сильно травмировать парня ... Ну, и вы наверняка спросите меня, а что сталось с гостем (здесь она выдержала приблизительно минутную паузу, обводя зал внимательным, острым взглядом) ? Не волнуйтесь, в нашей школе он точно больше не появится ! Его забрали прямо в психушку, как говорится, не сходя с места преступления ... С ним разберутся, а мы его покамест исключили. Таким в нашей школе не место !    И ещё одна просьба к вам, дорогие мои:  ни для кого из вас не секрет, каков престиж у нашего учебного заведения. Поэтому все вы прекрасно понимаете, что история, которую я вам поведала, не должна уйти за пределы этих стен. Впрочем, слухами земля полнится: вот уже второй месяц кряду эта история в безобразно искажённом виде всё кочует и кочует по страницам жёлтой прессы, и не только в Швеции ! Около школы крутятся корреспонденты этих богомерзких изданий, папарацци и прочая мерзкая шваль. К любому из вас, мои дорогие, могут подойти и, постаравшись втереться в доверие, начать выспрашивать о "жаренных" подробностях ... Прошу вас - всех решительнейшим образом гнать взашей, ни на один провокационный вопрос не отвечать, в случае особо назойливого приставания - посылать ! Да, посылать ко мне, а уж я найду, как ими распорядиться, у меня-то есть прямая и круглосуточная связь со службами безопасности наших посольств ... Будьте бдительны, не поддавайтесь ни на какие провокации !   ... На этом, пожалуй, окончу свою вступительную речь - и пожелаю всем-всем-всем УДАЧНОГО НОВОГО УЧЕБНОГО ГОДА ! УРА ! Вопросы ко мне будут ?"     ... В зале повисло тяжелое молчание, изредка прерываемое вздохами и всхлипываниями, тревожным шёпотком, шуршанием одежд и обуви ... Все новички с родителями, и мы в том числе, занимали отдельную площадку прямо перед сценой, на которой всё ещё возвышалась директрисса с очаровательной улыбкой на устах ... Атмосфера становилась буквально на глазах невыносимой: Дети и родители переглядывались друг с другом в безудержной немой мольбе и в диком отчаянии ... Я не чувствовал, на каком месте у меня находится моя нижняя челюсть, и тут внезапно мы встретились глазами с дочкой, по щекам у неё градом текли слёзы ... "Папа", еле вымолвила она по-русски, "ты КУДА меня привёл ???" Вопрос, безо всякого сомнения, риторический ... я и сам, признаюсь, мучительно искал смачное определение происходившему вокруг нас, но не находил достаточно точных русских слов. "Ну, ты ... это ... не беспокойся, я весь день буду где-то здесь, рядом, я на работу могу сегодня не ходить - и не пойду, конечно, ты вот только не переживай !", всего только-то и смог выдавить из себя я ...   ... Весь день до часу дня я патрулировал это идиотское здание, а на душе скребли кошки ... Не лучше ли было и в самом деле найти нормальную шведскую школу, чем вот это вот убожище ? Так они и остались рассадником гитлеризма - или рассадник чего они вообще ? Что теперь станется с моей дочкой (а ей в ту пору было всего-то 10 лет) ? Мне что, это кретинское здание каждый Божий день теперь так вот патрулировать, как сегодня ?   ... За этими бодрящими мыслями я и не заметил, как подошёл к концу школьный день ... Наконец-то выбежала моя ! И, как и ожидалось, не одна, а ВТРОЁМ (дочь моя отличается от меня, в частности, превосходным талантом всегда отыскивать нужных и интересных ей людей, в нужное время и в нужном месте) ... До сих пор в глазах стоит эта картина: мне на встречу бегут три десятилетние грации ! Моя с важностью представляет меня по-немецки: "Оля, Сарра - а это мой папа, о котором я вам уже рассказывала !" Учтиво кланяюсь им. "Папа", обращается она уже ко мне, причём тоже по-немецки, "вот это Оля, её родители работают в русском посольстве, а это Саррочка, дочь заместителя военного атташе Австрии в Швеции, знакомься - они мои подруги !" Вот так счастливо завершилась вся эта невероятная, но стопроцентно правдивая история ! Правда, после всей этой истории у моей дочки надолго осталась паническая боязнь каких-либо старшеклассников ...   ... Следующий рассказ мой будет о медицине в Швеции, но его я представлю вечером в воскресенье, а пока - желаю всем моим читателям приятного дня !
16
Евгений упоминается в этом тексте

Как выбрать детям профессию

[heroes]
0