про меня

Я - простая американская женщина, русская по происхождению, космополитка - по мировоззрению. Америка стала моей третьей Родиной. Да-да, третьей. Потому что родилась я в Украине и из Украины уехала в США на постоянное место жительства, а выросла я в прекрасной Армении, в самом лучшем городе на Земле - Ереване. Там я училась в школе, проходила свои "университеты" в буквальном и переносном смыслах, влюблялась, выходила замуж, рожала детей. И там хоронила своих самых близких, самых любимых. Вот уже пятнадцать лет я живу в Америке, в Большом Вашингтоне. Это значит не в самом городе, а в пригороде, в Северной Вирджинии. Приехала я в Америку с убеждениями, что все американцы - бараны (наслушалась Задорного), улыбки у них приклеенные, в голове только деньги и бомбами хотят закидать всех, кто противится демократии. Одним словом, у меня в голове был стандартный набор пропаганды советской эпохи. Судя по высказываниям российских СМИ и комментариям граждан, в сознании россиян в отношении американцев с тех пор мало что изменилось. Но зато изменилось в моем сознании.

Не сразу, а постепенно, я начала понимать поступки, побуждения, традиции и юмор американцев. Научилась понимать сама, пропуская через себя, без переводчиков. На это ушли годы. Мне хочется поделиться своими открытиями с простыми людьми, у которых не зашоренный взгляд на мир, мнение которых не зависит от политических конъюнктур. За пятнадцать лет я два раза влюбилась, два раза вышла замуж ( оба раза за типичных белых американцев, первый был либерального толка, второй - республиканец), один раз раз развелась. В Америке родился мой внук. Единственная дочь закончила американский медицинский университет и стала врачом - акушером-гинекологом. Помогает рожать американцев. Сама я работаю с американцами, которые не имеют никакого отношения к России и русскому языку. Вся моя жизнь настолько плотно переплелась с американской жизнью, что я написала книжку автобиографических рассказов "Американская беседка". Книжка вышла небольшим тиражом в Ереване и буквально разлетелась по миру. Я сама в шоке. А я продолжаю, как могу, наврдить мосты, строить дружбу и доверие между российским и американским народом: пишу тексты для блогов, рассказы для журналов. Тешу себя надеждой, что каким-то образом протягиваю нить, пусть очень тонкую, незаметную, но все же связывающую, два великих народа: российский и американский.

город в котором я живу

Вашингтон

где родился

Донецк

где и чему учился

Ереванский Государственный Университет

биологический факультет

удачные проекты

Написала книжку "Американская беседка".

Виктория пока не создални одного поста

Виктория пока не создал
ни одного поста