14 февраля 2014. Нет, речь не о том, какой замечательный День Влюбленных я провела со своим молодым человеком. А о том, как я от него уехала...чтобы учиться. Но, лучше обо всем по порядку.
Середина января, мы только вернулись из новогодней поездки, у меня сразу завелся вжик – надо браться за дела, а дела опять не идут. Тогда я уже 5 лет работала дизайнером интерьеров, вернее, осваивала профессию, пыталась добиться успеха. Пыталась, но понимала, что у меня ступор и творческий кризис. Да, у меня такое случилось уже спустя 5 лет в новой профессии, и я совершенно не знала, куда и как двигаться дальше. Мне продолжало чего-то не хватать. И вот в середине января я между делом спросила своего молодого человека:
– Кстати, мне тут в спам пришло письмо о недельном курсе дизайна в Италии, может съездить?
– Неделя? И чему ты там за неделю научишься? Произносить слово «дизайн» на итальянском? Если чему-то серьезно учиться, то в это надо погрузиться как минимум на год.
– Что? Год???
В животе затрепетали бабочки и я всеми своими фибрами почувствовала, если я этого не сделаю – я буду жалеть всю жизнь. Но продолжила:
– А как же мы с тобой? Максимум месяца на три.
– Ты так говоришь, как будто Италия где-то на Марсе. Я в Италии последний раз был еще школьником, но помню, что она мне очень понравилась. Вот, буду к тебе периодически наведываться.
Я по жизни такая, что если загорелась – это либо также быстро затухает, либо грызет изнутри и не дает спокойно спать. В этот раз случилось второе.
Уже на следующий день я обзванивала знакомых, переписывалась с организациями по поддержке студентов в Италии, судорожно копалась в сети в поисках школы. Нашла. Мне сказали:
– Ну, знаете ли...у школы есть нейтральные и негативные отзывы, но программа как раз под вас заточена. Только вот курс начинается через 2 недели, вы не успеете.
– Значит, присылайте мне документы сейчас же, завтра я оплачиваю и поступаю!
– Подождите, подождите! Они не принимают всех подряд, помимо оплаты им надо понять, насколько вы заинтересованы и узнать уровень английского.
По-видимому, мое желание начать учебу «вчера» все еще не было похоже на заинтересованность. Как и 5 лет учебы в лингвистическом университете, 4-месячная практика языка в Штатах и предыдущие 4 года работы в иностранной компании с начальником-американцем ничего не говорили об уровне знания языка.
В итоге эссе о том, почему я хочу у них учиться был написан за считаные минуты, интервью на знание английского они так и забыли провести. Мы отправили документы в школу и настал момент ожидания, чтобы мне выслали приглашение, ведь надо еще получать студенческую визу. Через неделю ожидания я, вся на иголках, напомнила о себе и получила ответ о сбое в системе – они обязательно рассмотрят мои документы завтра.
Вы никогда не слышали выражения «компьютер блокато»? Я слышала, но не могла понять, почему они сразу обвиняют компьютер и современные технологии во всех грехах человечества, когда просто о чем-то забывают или хотят попить вина вместо работы. И когда я получила ответ из школы «сбой в системе» – до меня сразу дошел весь смысл. И я еще не раз буду сталкиваться с этим удивительным «компьютер-блокато» в Милане – на почте, в полиции и прочих местах.
Опять жду документы. А мой курс тем временем уже начался. И вот спустя 2 недели, 14 февраля я счастливый студент улетаю в Милан.
Не знаю зачем, но итальянский язык я учила уже второй год самостоятельно. Наверное, с мыслью, что Италия – родина дизайна и наверняка он мне когда-нибудь пригодится. Когда я зашла в отель – решила сразу практиковать свои знания языка. Второй год – это вам не шутки! На ресепшен, выдавив из себя только слово «Ciao!» мой мозг закипел, а язык во рту предательски присох к небу.
– Do you speak English? – спрашивает у меня Микелле.
Говорю ли я по-английски??? Но я хочу по-итальянски! Ведь я знаю его!
– Да, я говорю по-английски, – отвечаю, стыдливо смотря в сторону...
