Наталья Витвицкая: 10 иностранных спектаклей, которые можно посмотреть прямо сейчас
Трансляции Theatre HD проходят в Москве и еще 35 городах России, включая Норильск, Екатеринбург и Владивосток. Точное расписание сеансов в вашем городе смотрите здесь.
«Комедиант»
Театральная компания Кеннета Браны (Великобритания)
Кинотеатры и расписание сеансов.
Кеннет Брана — обладатель премий BAFTA, «Эмми», наград Венецианского кинофестиваля, четырежды номинант на «Оскар». Он сыграл профессора Локанса в фильме «Гарри Поттер и тайная комната» и снял фильм «Сыщик» с Джудом Лоу и Майклом Кейном. А еще Брана — выдающийся театральный актер. В спектакле по пьесе Джона Осборна «Комедиант» он играет Арчи Райса. О чем пойдет речь? О цене актерского счастья, которое, кто бы что ни говорил, заключается в славе. Кроме мастерской актерской игры зрителям обещают много музыки, танцев и световых эффектов.
«Вид с моста»
Театр «Янг Вик»
Кинотеатры и расписание сеансов.
Два года назад бельгиец Иво ван Хове поставил спектакль по пьесе Артура Миллера о семействе иммигрантов, неблагополучно живущих в Бруклине, — и английские театральные критики сочли эту постановку главным событием года. Спектакль получил две премии Лоуренса Оливье (театральный «Оскар»). Марку Стронгу (злодей из «Шерлока Холмса» Гая Ричи) вручили награду за лучшую мужскую роль, а самому ван Хове — за лучшую режиссуру. Одни критики хвалили постановку за саспенс и «залитый кровью финал», у других спектакль вызвал ассоциации с фильмами Китано и Скорсезе.
«Глубокое синее море»
Королевский национальный театр (Англия)
Кинотеатры и расписание сеансов.
Хелен Маккрори — звезда сериала «Острые козырьки» — возвращается на сцену Национального театра в новой постановке известной пьесы Теренса Рэттигана. В ней описывается один день из жизни женщины, отказывающейся от благополучной жизни ради чувства и вынужденной признать, что ее решение было ошибкой. Историю неудавшейся жизни и неудачного самоубийства много раз экранизировали, в одной из версий главную роль исполняла Вивьен Ли, в хронологически последней — Рэйчел Вайс. Теперь есть повод сравнить киноверсию с театральной.
«Один слуга, два господина»
Королевский национальный театр
Кинотеатры и расписание сеансов.
Современная версия комедии Гольдони, покорившая Вест-Энд и Бродвей. Роль Труффальдино сыграл Джеймс Корден, британский комик, которого можно увидеть в фильмах «Хоть раз в жизни» и «Чем дальше в лес…» В спектакле с его участием Венеция середины XVIII века превратилась в курортный Брайтон 1963 года, а венецианские дворяне — в гангстеров. Шутки тоже осовременили, а для звукового сопровождения авторы спектакля выбрали рок-музыку.
«Аудиенция»
Театр Гилгуда
Кинотеатры и расписание сеансов.
Хелен Миррен в роли Елизаветы II при закрытых дверях еженедельно ведет разговоры с премьер-министром. За эту роль актриса награждена премией «Оскар», премией Лоуренса Оливье и «Тони».
«Франкенштейн»
Королевский национальный театр
Кинотеатры и расписание сеансов «Франкенштейн: Камбербэтч». Кинотеатры и расписание сеансов «Франкенштейн: Ли Миллер».
Пьеса Ника Дира по мотивам романа Мэри Шелли поставлена в двух версиях: «Франкенштейн: Камбербэтч» и «Франкенштейн: Ли Миллер». Главные роли здесь исполняют два великих Шерлока: Бенедикт Камбербэтч (сериал «Шерлок») и Джонни Ли Миллер (сериал «Элементарно»). Они поочередно играют Виктора Франкенштейна и созданное им из частей умерших людей чудовище. Оба получили за спектакль премию Лоуренса Оливье и театральную награду Evening Standard.
«Ничья земля»
Stuart Thompson and Playful Production
Кинотеатры и расписание сеансов.
Патрик Стюарт и Иэн Маккеллен, заклятые враги в «Людях Икс», здесь играют закадычных друзей — героев абсурдистской комической пьесы Гарольда Пинтера. Два стареющих неудачника встречаются, чтобы выпить и поговорить, и чем длиннее батарея пустых бутылок, тем невероятнее их признания друг другу.
«Гамлет»
Barbican
Кинотеатры и расписание сеансов.
«Гамлет» с Бенедиктом Камбербэтчем стал хитом еще до премьеры, причем не только благодаря известности исполнителя главной роли, но и из-за необычности постановки. Время действия спектакля — наши дни, монолог «Быть или не быть» звучит в начале, а в качестве саундтрека выбран джаз Нэта Кинга Коула. Осенью 2015 года состоялись последние показы спектакля на сцене Barbican, а этот декабрь — последняя возможность увидеть киноверсию на большом экране.
«Любовь издалека»
Метрополитен-опера (трансляция премьеры)
Кинотеатры и расписание сеансов.
В основе либретто история принца де Блаи, трубадура XII века. Он любил графиню Триполитанскую, сложил в честь нее множество стихов — но при этом никогда не видел свою возлюбленную. Финский композитор Кайя Аннели Саариахо написала на этот сюжет оперу, которая исполняется на французском языке, а канадский театральный режиссер Робер Лепаж воплотил ее на сцене. Билеты на «Любовь издалека» в Метрополитен были раскуплены за несколько недель до премьеры, состоявшейся 1 декабря.
«Щелкунчик»
Большой театр
Кинотеатры и расписание сеансов.
В предновогоднюю неделю достать билеты на балет Юрия Григоровича практически невозможно. Но есть альтернатива — киноверсия. В спектакле нет бьющих через край сантиментов, но нет и гофмановского хоррора. Только мечта, сон и любовь. Роль Маши исполняет одна из любимых балерин Григоровича Анна Никулина, а Щелкунчика — Денис Родькин.