«Твин Пикс» в деталях. Эпизоды 1-5: Что уже произошло и чего ждать дальше

После выхода пятой серии третьего сезона «Твин Пикса», когда на сцене появились основные персонажи и наметились главные сюжетные линии, можно, наконец, попробовать понять, что же это было. Каждую неделю «Сноб» будет разбирать новую серию культового сериала — если, конечно, вам недостаточно определения, которое дал вернувшийся к нам агент Розенфилд: «нелепая тайна странных сил бытия». Внимание! Очень много сполейров

Кадр из сериала «Твин Пикс»
+T -
Поделиться:

Пересказывать фильмы Линча — все равно что пересказывать сны. Смыслы множатся прямо в процессе рассказа, переплетаются и утекают сквозь пальцы, оставляя в недоумении и сновидца, и его слушателей, однако если исходить из того, что этот сон — вещий, стоит все-таки разобраться в его структуре и обитателях, попытавшись расшифровать намеки, опознать персонажей и найти в событиях логику, пусть даже она будет сильно отличаться от общепринятой.

События третьего сезона «Твин Пикса» происходят не только в городке близ канадской границы, но также в Нью-Йорке, Лас-Вегасе, Южной Дакоте, Северной Дакоте, Вашингтоне, Арлингтоне и, конечно, Красной комнате, поэтому анализ первых пяти серий придется разбить на три части — в зависимости от места действия и персонажей.

Дэйл Купер. Красная комната — Лас-Вегас

В конце второго сезона Лора Палмер пообещала агенту Куперу, оказавшемуся в Красной комнате, что они увидятся через двадцать пять лет, и сдержала свое слово. Похоже, в отличие от Дэйла, она провела все это время в другом месте (скорее всего, в Белом вигваме — в какой-то момент она снимает лицо, под которым обнаруживается только яркий свет), однако теперь пришла сказать Куперу, что он может выйти. После бесед агента с Лорой, одноруким Филипом Жераром (он же Майк) и деревом с пульсирующим наростом на вершине, которое утверждает, что оно — рука, то есть карлик из предыдущих серий, становится понятно: оказаться в нашем мире он сможет только после того, как его двойник, последние четверть века одержимый Бобом, вернется в Черный вигвам. Однако что-то идет не так, и Дэйл некоторое время бродит по странным пространствам, где ему встречаются безглазая женщина, лицо майора Бриггса, а также Ронетт Пуласки, подруга Лоры, которая в конце концов сообщает Куперу, что, когда тот вернется, он уже там будет. Очевидно, имеется в виду, что Боб не собирается покидать нашу действительность. Кстати, оказавшийся в Красной комнате Лиланд Палмер почему-то заявляет, что агент должен найти Лору — то ли имея в виду, что он должен потом оказаться в Белом вигваме, то ли намекая на то, что его дочь тоже может вернуться в мир живых.

В итоге Дэйл действительно возвращается: его всасывает в какой-то механизм, над которым сначала приклеена бумажка с цифрой «15», а потом с цифрой «3», — возможно, имеется в виду, что у него есть еще и третье воплощение. Действительно, оказавшись где-то в окрестностях Лас-Вегаса, Дэйл занимает место не своего злого двойника, а толстяка по имени Даги Джонс, похожего на располневшего Купера и питающего пристрастие к чернокожим проституткам, азартным играм и разноцветным пиджакам (нам показывают желтый и зеленый — остро не хватает, конечно, красного). У Даги на руке перстень с зеленым камнем, который мы помним еще по фильму «Огонь, иди за мной». Предназначение кольца не совсем понятно, известно только, что оно как-то связано с одержимостью демонами и перемещениями между мирами. Еще от него немеет левая рука, что, собственно и происходит с Даги, прежде чем его рвет на ковер чем-то похожим на гармонбозию, пищу обитателей Черного вигвама, и он испаряется. Место Джонса занимает просочившийся через розетку и оставшийся без ботинок Купер, а Джонс оказывается в Красной комнате, где исчезает, — от него остается только маленький золотой шарик, похожий на жемчужину, и кольцо. Кольцо Майк аккуратно кладет на стол, а шарик прячет в карман. На следующее утро он покажет его Дэйлу, сообщив при этом, что агента обманули и теперь один из них (очевидно, из Куперов) должен умереть. Возможно, обман заключается в самом существовании Даги Джонса, которого могли создать как раз для того, чтобы злой двойник даже после возвращения Дэйла получил возможность не отправляться в Черный вигвам.

Купер ничего не знает ни о Даги, ни о самом себе, хотя, слыша знакомые слова — «можно выйти», «агент», «кофе» или «папки с делами», — он, кажется, начинает что-то вспоминать. Проститутка, с которой Джонс провел ночь, довозит его до казино и оставляет там, дав пять долларов. Купер в своем новом воплощении мало что соображает и вообще напоминает умственно отсталого человека или кого-то, кто очнулся после многолетней комы, — то ли из-за путешествия с того света, то ли потому, что основная часть его сознания осталась у двойника, — однако он видит, в каких игровых автоматах должен выпасть джекпот: над ними появляется что-то вроде части Красной комнаты, судя по портьерам и узору на полу.

В итоге Дэйл выигрывает 425 тысяч долларов (за это управляющему залом игровых автоматов потом достается от хозяев, одним из которых оказывается Джеймс Белуши) и на лимузине отправляется домой к Даги. Адрес ему сообщают друзья Джонса, которых он случайно встретил в казино, причем узнать дом можно по красной (разумеется) двери. Там его ждут жена и сын, которые несколько удивлены, что он потерял разум и пару десятков килограммов, но не слишком обеспокоены и рады выигрышу — наутро супруга просто отвозит Купера в страховую компанию, где работал Даги. В доме у Джонсов все выдержано в красно-желто-зеленых цветах: красный худи сына, желтая посуда, зеленый пиджак Даги-Дэйла, — и это очень напоминает светофоры, которых всегда было много в «Твин Пиксе». На кухне, кстати, можно увидеть банку в виде совы.

Кадр из сериала «Твин Пикс»

Еще накануне выясняется, что вернувшегося к нам агента хотят убить, причем непонятно, является ли мишенью Джонс, задолжавший кому-то пятьдесят тысяч, или сам Купер — возможно, было известно, что он займет место Даги. Киллеры выполняют инструкции некой женщины, которую, судя по всему, нанял владелец одного из казино, причем тоже не по своей воле, а выполняя приказ неизвестного нам, но «страшного» человека. Однако исполнители не замечают Дэйла в машине проститутки (он наклонился, обронив найденный в кармане ключ от своего номера в отеле Твин Пикс, — девушка выбросит его потом в почтовый ящик) и минируют автомобиль Джонса, который по-прежнему стоит возле дома, где Даги провел ночь. Машина, которую Купер все равно не в состоянии водить, взорвется, когда ее попытается угнать местная шпана.

На работе Дэйл по-прежнему ведет себя странно, но окружающие опять не спешат вызывать санитаров — возможно, впрочем, что Даги Джонс никогда не блистал умом и его деградация не слишком бросается в глаза. Зато Купер вспоминает, что без ума от кофе, и чувствует, когда люди врут, что тут же демонстрирует, обвинив во лжи одного из коллег. Правда, это не приносит ему ничего, кроме угрозы увольнения и дополнительной работы: в финале пятой серии он стоит, нагруженный папками, перед офисным зданием и взволнованно трогает стоящую на площади статую стрелка, вероятно, начиная вспоминать прошлую жизнь. Стрелок при этом держит револьвер в левой руке, которая в мире Линча всегда была связана со злым началом.

Двойник Купера. Северная Дакота — Южная Дакота — Нью-Йорк — Филадельфия

В городке Бакхорн, что в Северной Дакоте, находят труп — точнее, две части разных трупов: голова библиотекарши Рут Дэвенпорт приставлена к телу неопознанного человека. Комната полна отпечатков директора местной школы по фамилии Хастингс, но он утверждает, что невиновен, и только жене по секрету признается, что ему приснилось, будто он убил Рут. Хастингса играет актер по фамилии Лиллард, и это настолько похоже на имя отца Лоры Палмер, Лиланда, в которого когда-то вселился Боб, что вряд ли стоит сомневаться: злые духи имеют непосредственное отношение к этому убийству. В любом случае, в машине Хастингса полицейские нашли что-то непонятное, но очень похожее на кусочек человеческой плоти. Кстати, из желудка безголового трупа женщина-патологоанатом, мечтающая о карьере стендап-комика, извлекает обручальное кольцо Даги Джонса. Правда, полиция, в отличие от зрителей, пока не знает, кому оно принадлежит. Хастингс отправляется в тюрьму, причем в соседней камере появляется темная фигура бородатого человека, которая быстро испаряется: дольше всего видна отделившаяся от тела голова, поэтому не исключено, что это и есть один из найденных в Бакхорне трупов.

Хастингсом очень интересуется и злой доппельгенгер Купера, который отрастил волосы до плеч, но по-прежнему предпочитает черно-белую гамму. Теперь он, правда, носит кожаную куртку и рубашку с узором, напоминающим змеиную кожу. Он убивает жену Хастингса из пистолета ее любовника, а своему подручному Рэю поручает выведать какую-то информацию у секретарши Хастингса. Другой его помощник должен что-то сделать с ее машиной. Однако у команды плохого Дэйла, как выяснилось, другие планы: Филип Джеффрис (пропавший агент ФБР, которого играл Дэвид Боуи) поручил Рэю и его подруге Дарье убить одержимого Купера, если он вернется — то есть не отправится в Черный вигвам — на следующий день. Застрелив Дарью (после того, как мы увидели ее на кровати в одном белье, это особенно досадно), агент, у которого сохранился доступ к служебным базам данных, узнает, в какой тюрьме сидит Хастингс, и сам связывается с Джеффрисом. Тот ждет возвращения Дэйла в Вигвам и говорит, что Купер виделся с майором Гарландом Бриггсом, причем и доппельгенгер не отрицает этого факта. Правда, под конец он уже не уверен, что беседует с Филипом — то ли с самого начала это был не он, то ли к разговору подключился кто-то еще. Судя по последней фразе: «Завтра ты вернешься, и я снова буду с Бобом», — собеседник то ли намекает, что встретит обоих в Черном вигваме, то ли, что тоже вероятно, ждет, когда демон вселится в него, покинув тело Купера. Кроме того, Джеффрис — или лже-Джеффрис — успевает сообщить, что ему не хватает Купера в Нью-Йорке.

Судя по всему, речь идет о событиях в одном из небоскребов Манхэттена, где молодой человек по имени Сэм сидит в комнате, заставленной аппаратурой, и смотрит в пустой стеклянный ящик, задняя стенка которого выходит на улицу. Все, что происходит (главным образом, не происходит) в ящике, снимают с разных ракурсов видеокамеры, в которых Сэм время от времени меняет карты памяти. В чем смысл этой работы, на которую, как он считает, его нанял какой-то миллиардер, неизвестно, но это явно что-то секретное: снаружи помещение охраняют и посторонним вход туда запрещен. К Сэму пытается проникнуть девушка по имени Трейси со стаканчиками кофе в руках, и со второй попытки ей это удается — охранник куда-то отлучился. Пока Сэм и Трейси разговаривают перед дверью, в ящике появляется агент Купер — еще до того, как он материализовался на месте Даги Джонса, — но быстро исчезает. Когда пара оказывается в комнате, ящик снова пуст, однако стоит им заняться сексом, как оттуда вырывается призрак — кажется, женский, хотя, судя по разговору Купера с Джеффрисом, это мог быть Боб, — и жестоко убивает обоих. Дело в конце концов попадает в ФБР, к Гордону Коулу, но плохослышащему персонажу Дэвида Линча некогда им заниматься: по красному телефону ему сообщают, что нашелся агент Купер, и Коул сразу спешит обрадовать этим известием Дэвида Духовны, вернувшегося к роли красотки Дениз.

Кадр из сериала «Твин Пикс»

Одержимый Бобом Дэйл действительно не отправился в Черный вигвам, но, сопротивляясь силе, пытавшейся засосать его в прикуриватель машины, попал в аварию и потерял сознание, после чего оказался в камере в Южной Дакоте: в его багажнике обнаружились автомат, кокаин и почему-то собачья лапа. Когда его навещают Коул, Розенфилд и примкнувшая к ним агент Тэмми Престон, Купер рассказывает, будто все это время работал под прикрытием, отчитываясь перед Филипом Джеффрисом. Изъясняется он немного странно, иногда начиная заговариваться и напоминая Дэйла, занявшего место Даги Джонса, но все-таки вполне осмысленно. После разговора с Купером Розенфилд признается, что много лет назад ему звонил Джеффрис и сказал, что ему нужно выйти на агента ФБР в Колумбии, чтобы выручить Дэйла из неприятностей, а через несколько дней этот агент погиб.

Вскоре Куперу, который в камере смотрится в зеркало и с удовольствием констатирует, что кто-то (скорее всего, Боб, но тут уже ни в чем нельзя быть уверенным) по-прежнему остается с ним, разрешают позвонить, и, когда он набирает на телефоне длинный номер, в тюрьме срабатывает сигнализация. В этом звоне и грохоте слышно, как доппельгенгер Дэйла говорит в трубку: «Корова перепрыгнула через луну», — после чего все сразу успокаивается. Возможно, это просто бессмыслица, но не исключено, что и код, означающий, например, что ему удалось совершить невозможное, не исчезнув в Черном вигваме. Как бы то ни было, после этого в далеком Буэнос-Айресе похожее на автоответчик устройство превращается в маленький блестящий камешек. Возможно, именно через него Купер связывался с тем, кого считал Джеффрисом (тот в свое время пропал именно в Южной Америке), но в любом случае именно на это устройство еще раньше отправила сообщение, содержавшее только цифру «2», женщина, которая организовывала убийство Даги Джонса. Тем временем Тэмми, сотрудница Гордона Коула, почему-то обеспокоена отпечатками пальцев Купера — возможно, они не совпадают с имеющимися в досье. Одновременно в Пентагоне узнают, что из тюрьмы в Южной Дакоте поступила информация о найденных отпечатках майора Бриггса, и все запутывается уже окончательно: не исключено, что даже тело, в котором, как мы считаем, поселился Боб, не принадлежит бывшему агенту ФБР.

Помощник шерифа Хоук и другие старые знакомые. Твин Пикс

Сериал по-прежнему называется «Твин Пикс», поэтому было бы странно, если бы Дэвид Линч оставил без внимания обитателей этого городка в штата Вашингтон. Как в старые добрые времена, все происходящее там напоминает мыльную оперу с элементами детектива и комедии абсурда. Мать Лоры Палмер смотрит передачи из мира животных, доктор Джакоби разоблачает в интернете заговоры и продает золотые лопаты, чтобы выбраться из дерьма, хозяин отеля Бен Хорн нанял новую и очень сексуальную ассистентку, его брат Джерри, когда-то слывший плейбоем, а теперь щеголяющий в митенках и разноцветной вязаной шапке, уплетает за обе щеки кексы с марихуаной, а Шелли и Джеймс зависают в баре Bang Bang. Появились, впрочем, и новые персонажи: например, Бекки, дочь Шелли, которая клянчит у матери деньги, чтобы отдать их своему бойфренду-наркоману, или Уолли Брандо, сын сотрудников шерифа Люси и Энди, который одевается словно герой фильма «Дикарь», а разговаривает так, как если бы играл в «Крестном отце».

Самые интересные события происходят пока в полицейском участке: в Твин Пикс еще никого не убили (кто-то, правда, умер от передозировки — в городке, похоже, вовсю торгуют наркотиками), однако Леди-с-Поленом сообщила помощнику шерифа Хоуку, что, по словам Полена, тот должен найти какую-то связанную с Купером пропажу и поможет ему в этом его наследие — вероятно, индейское. Подключив по-прежнему не блещущих интеллектом Люси и Энди, тот перебирает старые дела, но пока безрезультатно: из вещдоков исчез только шоколадный заяц, которого съела Люси, чтобы справиться с метеоризмом. Зато Бобби Бриггс, который теперь тоже работает помощником шерифа и борется с наркотрафиком, видит на столе фотографию Лоры Палмер и плачет под душераздирающую музыку Анджело Бадаламенти. Заодно он вспоминает, что агент Купер был последним человеком, который видел живым его отца, майора Бриггса. Кроме того, мы узнаем, что шериф Гарри Трумэн тяжело болен (актер Майкл Откин отказался играть в третьем сезоне), поэтому его место занял его брат Фрэнк, любящий ловить рыбу и с беспредельным терпением выслушивающий претензии сварливой жены.

В общем, пока все тихо и мирно, однако мы знаем, какие черти водятся в этом омуте. Не говоря уже о том, что случится, если сюда нагрянут все остальные персонажи — за тринадцать серий произойти еще может очень многое.

Цифры

В третьем сезоне упоминаются несколько чисел, и, как обычно, они могут ничего не значить, но не исключено, что в них есть и какой-то смысл.

430 — об этом числе Куперу говорит Великан, упоминая одновременно имена Ричарда и Линды, с которыми тоже ничего не понятно. В зале игровых автоматов Дэйл выигрывает, к сожалению, не 430, а 425 тысяч (сорвав, правда, 30 джек-потов), поэтому загадка по-прежнему остается.

253 — это уже информация Дерева-Руки, и здесь уже все ясно: Куперы должны были поменяться местами в 2:53

15 и 3 — числа, написанные на механизме, через который Купер вернулся в наш мир. Помимо версии, что тройка означает третьего Дэйла, стоит еще учесть, что 315 — это номер его комнаты в Great Northern Hotel.

«119!» — кричит наркоманка, живущая через дорогу от дома, где Даги встречался с проституткой. Причем непосредственно перед тем, как под его машину закладывают бомбу, так что возможно, она хотела сказать «911». С этой женщиной и ее любознательным сыном тоже еще предстоит разобраться: чем-то они напоминают бабушку и внука Тремондов, жителей Черного вигвама.