
Вуду в действии
Окей, итак, полночь. Вы идете по отдаленной и совершенно пустынной улице в Нижнем Манхэттене, один-одинешенек. Ничего такого особенно ужасного, но на улице-то ни души (поскольку вторник), с запада порывами налетает холодный ветер, обдавая вас дождем, отчего эта пустынная темная улица кажется еще более пустынной и темной, чем обычно. Мимоходом вы заглядываете в витрины магазинов и видите (я вижу) вот это:
Что это? Вуду в действии?
То есть при свете дня, возможно, нетрудно догадаться, что это чудище всего лишь один из садовых уродцев, но в полночь или того позже, на совершенно пустынной темной улице, в вихре холодного дождя, и это единственное светящееся пятно — все это заставляет меня думать, что посреди ночи чудище высунется из-под моей кровати и с жадностью набросится на мою бедную заблудшую душу.