![Аватар](https://0d314c86-f76b-45cc-874e-45816116a667.selcdn.net/82301776_BE96_4D18_B7A1_A8086957C76E_avatar.jpg)
Дмитрий Ямпольский и Дмитрий Борисов открывают в Москве английский паб
О том, чтобы открыть «правильный» английский паб, Ямпольский и Борисов думали давно. Окончательно вдохновил их на это главный редактор журнала Esquire Филипп Бахтин — страстный поклонник английского футбола. «Джон Донн» призван решить сразу две насущные московские проблемы — дефицит хороших английских питейных и мест, где удобно смотреть футбол. В заведении будут показывать прямые трансляции матчей с участием ведущих английских клубов с комментариями на английском и русском.
Дмитрий Ямпольский и Дмитрий Борисов рассказали проекту «Сноб» об оформлении «Джон Донна», английском пиве, футбольных трансляциях и политике заведения в отношении собак.
Паб расположен на Никитском бульваре рядом с другим заведением Ямпольского и Борисова — французским кафе «Жан-Жак». Он назван в честь английского поэта-метафизика XVII века Джона Донна — одного из любимых авторов Иосифа Бродского («Джон Донн уснул, уснуло все вокруг…»). Вот как, например, выглядел Джон Донн в 1595 году в представлении неизвестного художника.
![](https://snob.ru/indoc/attachments/snob2/78/18/7818e769ee9e89d130dcf22bb03e518352933b61f04ca64b9b1517bfee4c7c5d.jpg)
Незадолго до смерти поэт попросил нарисовать себя в саване — ему хотелось видеть, как он будет выглядеть, когда его будут хоронить. Этот портрет и выбран эмблемой заведения.
![](https://snob.ru/indoc/attachments/snob2/d7/38/d7385e13d277c360b22faf3fff98cc3a2ff06a1cf69fd4f049620afc0587300e.jpg)
Паб откроют сразу после православной Пасхи. Отделочные работы еще не закончены.
Пока можно посмотреть, как интерьеры «Джона Донна» видятся его дизайнеру Асе Самохиной (она оформляла многие заведения Борисова и Ямпольского — например, нейл-бар «Моя прекрасная леди» и клуб «Апшу»).
![Фото: Ольга Уткина](https://snob.ru/indoc/attachments/snob2/53/9b/539b23209079c3f359a174240aa3d3f63cb8bd2216907cfcb661c5352b1149da.jpg)
![Эскиз фасада](https://snob.ru/indoc/attachments/snob2/54/44/54448e54d2b5d3d03225f738766e0768589ff52bf89c1624e3d9b5c00b5d324f.jpg)
![Эскиз бара в цвете…](https://snob.ru/indoc/attachments/snob2/bb/8b/bb8bbf515430f235e8fc79d31babb27dd74cc1c9c45b089e449c0d58c790653c.jpg)
![…И в графике](https://snob.ru/indoc/attachments/snob2/5e/d0/5ed078074c9652ecfb215389b81f2b39360ce0105601b9276e2fb9ef883a8b6f.jpg)
![Ниши со скамейками напротив барной стойки](https://snob.ru/indoc/attachments/snob2/73/9e/739e86c8e559270b3ea55dbdbbe3282f1f16b16420a04124b0228e695e7931d5.jpg)
![Круглый пивной стол у окна](https://snob.ru/indoc/attachments/snob2/82/68/8268a5e2a1671d8460073f3e778363a9b8348bfcfd6cde99341ce23c3c1b36cd.jpg)