«Загадка Свибловой разрешилась, — сказал член клуба «Сноб» Давид Саркисян после награждения Ольги орденом Почетного легиона, — по-моему, все от мамочки».

На церемонии вручения собралась вся семья Ольги Свибловой: муж Оливье Моран, сын Тимофей Парщиков и мама Татьяна, с которой многие давно мечтали познакомиться. Но сначала все долго ждали посла Франции Жана де Глиниасти. На вопрос «А за что же дают орден Почетного легиона?» атташе по культуре посольства Франции Бланш Гринбаум ответила: «Бог его знает. Но это одна из самых престижных наград. Посол скажет за что». И посол сказал. Он долго благодарил Ольгу Свиблову за ее усилия в развитии культурных связей между Францией и Россией, перечислял ее достижения за долгую жизнь Московского дома фотографии, наконец, Жан де Глиниасти выразил признательность от лица президента Франции Николя Саркози и под аплодисменты приколол к лацкану пиджака Свибловой золотой орден на красной плашке.

Встав в свой черед у микрофона, Свиблова заметила, что как человек, который регулярно ищет таланты, она знает: сестра таланта — краткость.

Поблагодарив Францию за главный подарок — мужа, директор Московского дома фотографии рассказала, что и МДФ обязан рождением этой стране.

Выразив надежду, что новое здание МДФ на Остоженке, несмотря ни на что, скоро откроется, Ольга поблагодарила всех, кто помогал ей в работе. Еще раз вспомнив Францию, Россию, Париж, Москву, мэрии обоих городов, она перешла к банку «Сосьете Женераль Восток», компании MasterCard, выразила благодарность французским атташе по культуре Доминика Жамбона и Бланш Гринбаум, а потом и всем, кто был в зале: Зурабу и Василию Церетели, новому главному редактору журнала «Артхроника» Милене Орловой, организатору Премии Кандинского Шалве Бреусу, Алексею Тарханову, Давиду Саркисяну, фотографам, непрерывно снимавшим ее выступление. Под конец самое большое свое спасибо она сказала маме и сыну, и зал зааплодировал.

Затем гости перешли к шампанскому, и все выпили за Францию, а Ольгу Свиблову завалили букетами цветов. На церемонию пришли многие члены клуба «Сноб». Юлия Мильнер, Алексей Тарханов и Ричард Уоллис передали свои поздравления через сайт «Сноб».

«Я хочу познакомить вас со своей мамочкой! — воскликнула в какой-то момент Свиблова. — Она у меня классная!»

Мать Ольги Свибловой, филолог, преподаватель немецкого языка, призналась, что страшно любит Францию и французский язык, но, увы, не может его выучить. «Не хватает на него места уже», — пожаловалась она.

Поверить в это трудно: несмотря на свои 84 года, не так давно Татьяна Свиблова начала новую жизнь — в Интернете. «Интернет все для меня, это моя жизнь, — сказала она, — я без него не могу». Так случилось, что киношные друзья часто приглашают ее на премьеры. «Что же я все на халяву-то хожу, подумала я, и стала писать рецензии». Теперь на сайте КИНОTIME.RU она регулярно публикует рецензии на киноновинки под псевдонимом Татьяна Надеждина. «А Надеждина я, потому что самое главное в жизни — это надежда», — поделилась с проектом «Сноб» Татьяна Свиблова.

Под конец вечера, когда в особняке французского посольства уже почти никого не осталось, Ольга Свиблова призналась, что орден Почетного легиона прибыл уже давно, в декабре, что сейчас вместо вручения она должна бы уже два дня как быть в Венеции и что к орденам и прочим почестям нужно относиться с юмором. «Ведь только мы сами знаем про себя все на сто процентов».

Ксения Семенова