Вчера в Театре-студии Женовача состоялось открытие «Биеннале поэтов». Фестиваль продлится до 27 ноября и познакомит московских любителей поэзии с наиболее интересными авторами постсоветского пространства.  В этом году все было не так, как в предыдущие пять лет. Спонсоров не стало, вместо привычного Центра Мейерхольда студия Женовача — в общем, как сказал президент фестиваля Евгений Бунимович, «поменяли команду и решили идти не вширь, а вглубь».

Стихи теперь исполняли тоже по-другому. «Раньше мы практически никому не давали слова, кроме самих поэтов, но сегодня будет сделано исключение. Исключение не очень радостное. В этом году мы попрощались со многими поэтами, и мы решили сделать так, чтобы их стихи читали другие», — пояснил Бунимович.

Стихи Михаила Генделева, Евгения Сабурова, Михаила Поздняева, Алексея Парщикова, Сергея Михалкова, Всеволода Некрасова и Александра Межирова читали Фекла Толстая, Дарья Мороз, Павел Каплевич и Андрей Савельев. Ирине Михайловской досталось стихотворение Льва Лосева:

Сама Михайловская осталась собой недовольна: она говорит, что стихотворение «слишком мужское»:

Михайловская приехала в театр, когда уже началась репетиция открытия. В зале к своему выступлению готовился Павел Каплевич:

Пока в очереди в гардероб участники биеннале обсуждали проблемы современной поэзии, в гримерке дочку Ирины Михайловской «сватали» за сына Каплевича:

Cвои стихотворения на вечере декламировали на родных языках гости с Украины, из Белоруссии, Грузии, Эстонии, Молдавии и Узбекистана. Перевод выводили на экран в глубине сцены. Выглядело все это так:

Открытие завершилось выступлением Алексея Айги и его ансамбля «4'33"». В той же очереди в гардероб признанные и начинающие поэты обсуждали программу биеннале. А Евгений Бунимович сокрушался, что на всех гостей не хватило водки:

Маша Кушнир