Запись появилась в виде видео — с текстовой расшифровкой и русским переводом. Судя по ней, представителя Варшавы зовут Майк, а Берлина — Ник. Они обсуждают ситуацию с отравлением политика Алексея Навального и называют президента Белоруссии Александра Лукашенко «крепким орешком». Полная расшифровка разговора выглядит так:

Варшава: Алло, добрый день, Ник. Как наши дела?

Берлин: Вроде бы все по плану… Материалы по Навальному готовы. Будут переданы в администрацию канцлера. Ожидаем ее заявления.

Варшава: Отравление подтверждается точно?

Берлин: Послушай, Майк, в данном случае это не так важно… Идет война… А во время войны всякие методы хороши.

Варшава: Согласен. Надо отбить охоту Путину сунуть нос в дела Беларуси… Самый эффективный путь — утопить его в проблемах России, а их немало! Тем более в ближайшее время у них выборы, день голосования в регионах России.

Берлин: Этим и занимаемся… А как ваши дела в Беларуси?

Варшава: Если честно, не очень. Президент Лукашенко оказался крепким орешком. Они профессионалы и организованы. Понятно, их поддерживает Россия. Чиновники и военные верны президенту. Пока работаем. Остальное при встрече, не по телефону.

Берлин: Да-да, понимаю. Тогда до встречи, пока.

Варшава: Пока.

Что еще известно:

Появление этой записи анонсировал телеграм-канал «Пул Первого», который называют близким к пресс-службе белорусского президента. «Для особо неверующих решили раскрыть детали того самого разговора. Как стало известно Пулу Первого — сегодня записи передадут на ТВ. Поэтому, как бы многие не "любили" отечественное телевидение, рекомендуем все же сегодня посмотреть вечерние новости на госканалах. Будет очень увлекательно», — написали авторы телеграм-канала.

О существовании этой записи на встрече с российским премьер-министром заявлял сам Лукашенко. Тогда он пообещал Мишустину передать запись, в которой говорится, что «группа специалистов» подготовила для Меркель заявление об отравлении Навального, чтобы «отбить охоту Путину сунуть нос в дела Беларуси». Правительство Германии сообщало, что все сказанное Лукашенко — неправда.