Илья Кормильцев

Илья Валерьевич Кормильцев (1959–2007) — советский и российский поэт, переводчик художественной литературы, наиболее известный как автор текстов песен для рок-группы «Наутилус Помпилиус». Он считается одной из ключевых фигур свердловского рок-клуба и значимой персоной в русской рок-культуре 1980–1990-х годов.

Кормильцев родился в Свердловске (ныне Екатеринбург). Окончил филологический факультет Уральского государственного университета. В начале 1980-х годов он познакомился с Вячеславом Бутусовым и стал основным поэтом-песенником для его группы «Наутилус Помпилиус». Именно перу Кормильцева принадлежат тексты таких культовых песен, как «Скованные одной цепью», «Прогулки по воде», «Дыхание», «Я хочу быть с тобой» и многих других.

Помимо работы с «Наутилусом», Кормильцев сотрудничал и с другими музыкантами, в том числе с группой «Урфин Джюс». Он также известен своей переводческой деятельностью: переводил на русский язык произведения таких авторов, как Фредерик Бегбедер, Чак Паланик, Ирвин Уэлш и Мишель Уэльбек, во многом познакомив российского читателя с современной западной прозой.

В 1989 году Кормильцев отказался от премии Ленинского комсомола, присужденной за тексты песен «Наутилуса», что стало заметным общественным жестом. В 1990-е годы он занимался издательским бизнесом, возглавлял ультра-культурный журнал «Другой» и продолжал литературную деятельность.

Илья Кормильцев скончался в 2007 году в Лондоне от тяжелой болезни. Его вклад в русскую поэзию и рок-музыку остается значимым: тексты Кормильцева отличаются глубоким символизмом, социальной остротой и философским подтекстом, что обеспечило им долгую жизнь в культуре.