Андрей Родионов, Екатерина Троепольская: Зарница

Редакционный материал

Каждую неделю Илья Данишевский отбирает для «Сноба» самое интересное из актуальной литературы. Сегодня мы публикуем фрагмент истории, действие которой происходит в России будущего, где все говорят стихами, подростки играют в «Зарницу» и проходят инициацию в волшебном лесу

20 Январь 2019 9:12

Забрать себе

Theodor Richard Edward von Holst , 'The Fairy Lovers' Иллюстрация: Wikimedia Commons

Действующие лица:

Ярослав и Ярослава — подростки, близнецы. Живут отдельно, так как родители развелись

Маруся — 13 лет, влюблена в Ярослава

Олег — 13 лет, влюблен в Ярославу

Золотой ангел — глава православной полиции

Журчуня — русалка, женщина неопределенного возраста

Ветродуй — сильфид, немолодой юноша с крыльями

Лёха-Лось — леший, элегантный мужчина с рогами  

 

Действие 2, сцена 5

Маруся одна, сидит на камне, плачет

Маруся

Ой, что же это? Ой, вот ведь гадство! Гадство!
Ой, где же эта злобная бабуся?
Ой, почему одним — слава и богатство?
А в тебя влюбилась девочка, Маруся…
Ой, что же теперь будет, ты же не знаешь
Ой, про тебя же всё растрезвонят, я чую

Журчуня

А ты чего здесь плачешь-рыдаешь?
А где твой рыцарь Ярослав, скажи Журчуне?

Маруся

Вы? Значит, вы мне не приснились?
Ответьте мне, это вы всё подстроили?

Журчуня

Да что подстроила? Не нравится или?
Богатырь тебе рад твой? Расстроен ли?

Маруся

Какой богатырь? Ярослав? А что вы с ним сделали?

Журчуня

Тебе зачем знать? А он признался уже?

Маруся

Скажите мне точно, что вы с ним сделали?

Журчуня

Помогла тебе немного. Очень ты мне пришлась по душе

Маруся

Как? Как вы мне помогли?

Журчуня

Колдовство применила

Маруся

Да вы знаете, что заколдовали не того?

Журчуня

Как не того? Как ты сказала, Ярослава

Маруся

Ярослава — это девочка, сестра его

Журчуня

Да он и одет как мальчик, и был, где ты сказала

Маруся

И она теперь в меня влюбилась! Журчуня, ты дебильная!

Журчуня (достает откуда-то кувшин)

Она в тебя влюбилась?

Маруся

Да, сестра его, близняшка

Журчуня

Постой, ты говоришь, в тебя сестра его влюбилась?

Маруся

Влюбилась девочка в меня!

Журчуня

Ох, тяжко мне, ох, тяжко (пьет из кувшина)

Маруся

Тетенька волшебница, это надо совершенно немедленно исправить

Журчуня

А как она там оказалась?

Маруся

Да это неважно!
«Зарница» там была

Журчуня

Там тоже была девочка?

Маруся

«Зарница» — игра для детей. В ней участвовала Яра
Они встречались в лесу и переоделись

Журчуня

Я не поняла
И ты не знала, что она — сестра его?

Маруся (плачет)

Я не знала, что она тоже в лесу

Журчуня

Их было двое, ты говоришь, а я видала одного
И что ты думаешь, я теперь ее спасу?

Маруся

В нашем государстве однополая любовь запрещена

Журчуня

Как так?

Маруся

Почему вы не в курсе? Вы в нашем лесу сидите

Журчуня

Это ваш лес?

Маруся

Этот лес — наш!

Журчуня

Ну и запрещена любовь, а вы никому не говорите

Маруся

Журчуня, вам это кажется просто шуточкой?

Журчуня

Нет, это просто жизненный поворот
У зайчика зимой белая шубочка,
А летом — серенькая, и ничего, живет (пьет из кувшина)

Маруся

Тётенька, Яре нельзя любить девочку
И не грузите меня вашими детскими игрушками
У нас запрещены такие отношения

Журчуня

Да почему запрещены?

Маруся

Из-за Пушкина

Журчуня

Из-за Пушкина?

Маруся

Его застрелил Дантес, голубым был Дантес
А Пушкин — это наше всё!

Журчуня

И Пушкин — ваше всё, и этот лес?
А что Дантес?

Маруся

А Дантес — козёл
Не надо, прекратите, что за причуды
Её теперь отправят на принудительное лечение
И меня тоже. Разбираться не будут
Как только выйдем из леса — нас ждёт разоблачение (плачет)
Здесь Золотой ангел

Журчуня

Кто? (пьет из кувшина)

Маруся

Он пускает молнии

Журчуня

(поперхнулась) Молнии? Всполохи? Такие зарницы?

Маруся

Он всё знает, у него информация полная
обо всём на свете. (Над лесом сверкает молния) Это он! Он приказывает торопиться
Вы ей дайте что-нибудь, чтобы она очухалась,
И пойдите к нему, поговорите с ним, и нас отмажьте
Пожалейте нас, пожалуйста, тётенька Журчуня
Спасите нас! Мы маленькие девочки! Нам страшно!

Журчуня

Страшно вам? Постой-постой? и Яре твоей тоже страшно?

Маруся

Ей не страшно. Она не в себе

Журчуня

Тебе страшно за неё или за себя?

Маруся

Да не важно

Журчуня

Тут всё важно (пьет из кувшина)
Если любя…
Ты, стало быть, её любишь

Маруся

Меня же никто не заколдовал

Журчуня

Боишься ты, что её погубишь
Эх, кто бы знал… кто бы знал

Маруся

Я хочу, чтобы всё вернулось обратно!

Журчуня

Скажи честно, сама влюбилась в Яру?

Маруся

Ой, что вы говорите! Ой, мне неприятно!

Журчуня

И мне неприятно тебе говорить, но тебе пора
Я устала (пьет из кувшина)

Маруся

Как это вы устали? Мы в беде! Нас заберут в больницу пожизненно

Журчуня

Значит — сестра
Сестра вместо брата
Много знания — много печали

(что-то бормочет и засыпает)

Маруся

А где север?

(Журчуня машет рукой в сторону. Маруся убегает туда. Из-за дерева появляется Ветродуй. Он наклоняется и нежно дует Журчуне в глаза)

Журчуня (открывая глаза)

Да, Ветродуйчик, у нас неприятности

Действие 3, сцена 1

Ярослав и Золотой ангел на поляне, молчат

Золотой ангел

Ну и как поплавали? Встретили кого-нибудь?
А ты, Ярослав, вообще никуда не уходил?

Ярослав

Да я собирался. У меня же есть сутки законные,
Которые вы выделили нам на поиск лесных страшил

Золотой ангел

И ты собирался с мыслями? Готовился?
И уже скоро собирался пойти восвоясь

Ярослав

Ну да

Золотой ангел

Да, я дал вам сутки. Но я забеспокоился
Потому что, как вы заметили, внезапно исчезла связь

Ярослав

Я думал, вы следите за нами, а не за нашими гаджетами

Золотой ангел

Да, так и есть, но связь вся исчезла

(приходят Ярослава и Олег)

Яра

Ярослав, ты здесь! ну и гад же ты!
Что ты тут про нас рассказываешь? Так не честно!

Ярослав

Я про вас ничего не рассказываю. Мне про вас ничего неизвестно.

Олег

Да можно ведь выдумать. Ты же мастак

(на поляне появляется Маруся)

Яра

Маруся, отдышись! Раскраснелась, как невеста

Маруся

Я успела? Что случилось? Что-то не так?

Золотой ангел

А я принес вам обед
Расстилайте скатёрку
Макарон и котлет
кабачковую икорку
За обедом пока
Вы сидите, жуете
Обрисую слегка,
Как вы дальше живете
Но сперва предыстория
То, что было в начале
Факты, в школе которые
Все вы тут изучали
Раньше храбрые россы
В рифму не говорили
Лишь презренною прозой
Без возвышенной рифмы
Были войны и кризисы,
В экономике спад,
Разными аферистами
Поощрялся распад
Были митинги, слухи,
Общество раскололось,
Но волшебные духи
Знали верное слово
Вот тогда к президенту
С мудрой мыслью обдуманной
Золотой ангел с неба
Обратился: подумай, мол,
Хорошо бы как стало,
Если бы россияне
Говорили б стихами
С ритмом, с рифмою ясной
Чтоб сначала министры,
Судьи и депутаты
Разговаривать в рифму
Приучались, ребята.
После, дело народа —
Подхватить начинанье,
Чтобы речь год от года
Просветляла сознанье.
Знаем мы, речь поэта —
Это верх эволюции.
Канут в Лету бесследно
Мятежи, революции
Так и вышло, но вот
В лес вернулась химера
Ну,  кто первый начнет?
Ты, Маруся, к примеру

Маруся

В общем, я шла, в общем, ну

Яра

Без «ну»

Маруся

И потом остановилась около камня
Там журчание ручья лишь нарушало тишину
Я стояла и слушала, как тишину нарушает журчанье

Яра

Ну?

Золотой ангел

Подожди, Яра, подожди, не торопи Марусю

Маруся

Ну, блин, ну там с кувшином старушка сидела
Она сказала, что её зовут Журчуня

Золотой ангел

Она спрашивала тебя о чем-то?

Маруся

Она гудела
То есть, она пила из кувшина, чтоб опьяниться

Золотой ангел

И что, вот так вот ни о чем не спрашивала?

Маруся

Практически
Она спросила про «Зарницу»

Золотой ангел

Про «Зарницу»?

Маруся

Я сказала, что это игра такая военно-патриотическая

Золотой ангел

А она?

Маруся

Она захохотала! Вот так вот: (хохочет)
Ха-ха-ха
Ох-ох-ох

Ярослав

Странно, но меня тоже про «Зарницу» спрашивали

Золотой ангел

Кто? Приходил сюда?

Ярослав

Некий Лёха-Лось

Золотой ангел

И ты ему?

Ярослав

А я ему, что «Зарница» — это игра, и в ней участвует моя сестра Ярослава

Золотой ангел

И что он?

Ярослав

А он вдруг как захохочет (хохочет)
И ушел

Золотой ангел

А вы, Олег и Яра, что видели, что слышали?

Яра

Ну, к нам прилетал такой с крылышками старичок

Ярослав (насмешливо)

С крылышками?

Золотой ангел

Подожди, Ярослав! Хорошо, Яра, крылышки…

Олег

Он спрашивал про «Зарницу»

Яра

А потом как засмеется громко так:
Ок! Ак! Ок! Ак!

(все ребята начинают показывать, кто как смеется из их лесных знакомых. Золотой ангел задумался)

Золотой ангел

Тише, ребята, теперь мне надо с вами серьезно поговорить
Я хочу сказать вам несколько вещей,
От которых вам станет не смешно. Мне повторить?
Чтобы дошло до сердца? А не только до ушей
Все ваши лесные друзья, найти которых вам поручили,
Спрашивали про «Зарницу», так?

Все

Да! Да!

Золотой ангел

Так вот, Зарница — вовсе не игра. Зарница — это мое имя
И спрашивали они про меня неспроста
Соберитесь, помогите мне — это совсем несложно —
Встретиться с теми, кто пудрит вам мозги
Я должен знать, что они задумали. Я должен!
На вас большая ответственность! Олег, помоги!
Я с Виктором Ивановичем, твоим отцом
В контакте, но про сегодня ему еще не говорил
Ему понравится история со счастливым концом,
В которой Олег выступит помощником правоохранительных сил!
Готов помогать?

Олег

Да я и так помогаю!

Золотой ангел

Мне нужен детальный отчет
Ты что-то видел, я точно знаю
Подумай, время не ждет!

Олег

Он назвал меня соколом, а Яру — сойкой-пересмешницей

Золотой ангел

Соколом?

Олег

Соколом. Но сначала филином
Потом он угощал нас фруктами. Фрукты лесные, местные
Ну и еще он сеть заблокировал

Яра

Ветродуй! Вспомнила, Ветродуй!

Золотой ангел

Продолжай, Яра. Олег, с тобой пока всё!

Олег

А что вы скажете моему отцу?

Золотой ангел

Скажу, что не порочишь славное имя своё
Но от тебя зависит, когда я это скажу
Пока связи нет — за вас все беспокоятся
И раз на вас вышел злой дух Ветродуй
Вам надо продолжать вести с ним переговоры
И так, Яра, с тобой проблема с самого начала
С самого начала ты совершила плохой поступок

Яра

Я чувствую себя, как маленькая помидорка из рекламы,
Которая долго пряталась, но потом попала в желудок

Золотой ангел

Яра, нарушила дисциплину, было?
Сбежала из лагеря с преступной целью
Брата нарушить закон подговорила
Находясь в неположенном месте, спровоцировала преступление
А преступление с очень неприятным душком,
Бросающее тень на все здесь находящиеся лица.
Да, ты — жертва, но ты пошла в лес  тайком,
Нарушив правила игры «Зарница»

Яра

Меня будут судить?

Золотой ангел

Это решит Москва
Но дело еще только открыто:
Совращение малолетних с использованием колдовства -
Дело мрачное, современное…

Яра

Политическое, типа?

Золотой ангел

Не типа! Не типа! А реально неприятное
И для тебя, и для твоего брата
Кстати, поведение твое, Ярослав, непонятное
На сестре твоей — печать греха содомии

Яра

Но я не виновата!

Ярослав

А мне вот кажется странным, что мы до сих пор в лесу
Почему бы вам не отвести нас домой?
Раз нас все ищут. И весь этот суд,
Который сестру ждет — бред несмешной.

Золотой ангел

Всё сказал?

Ярослав

Да, задумываюсь над этими вопросами

Золотой ангел

Почему, говоришь, зачем? Умный пацан
А зачем я вожусь тут с вами, молокососами?
Может, отправить вас по домам?
Ты ведь сам знаешь ответ, Ярослав,
Я даю вам возможность самим разобраться
Поверь мне, гораздо приятнее, когда ты прав
Отомстил врагам — поверь, это приятно!
Отчет тоже напиши, перешли Олегу
Маруся… с тобой сложнее всего
Хорошая девочка, а попала в переделку
Ты, Маруся, спровоцировала волшебство
Ты пила из кувшина? Мне нужен этот кувшин
Мне нужны все слабые места этих духов
Мы боремся не против женщин или мужчин
Мы боремся против опасных слухов

(Золотой ангел исчезает)

Действие 3, сцена 3

Ярослава и Маруся молчат

Яра

Давай поговорим, зачем мы вот так встретились с тобой
А у меня с девочками не складывалось дружбы
Дружу я, в основном, с мальчиками, занимаюсь борьбой
Но, встретив тебя, поняла — дружить с девочками нужно
Ты, Маруся, оказываешь на меня правильное воздействие
А что ты всё время смотришь в своём девайсе?

Маруся

Я смотрю на мир через особый фильтр — так интереснее
Я всегда смотрю на жизнь через экран. Хочешь, попытайся! (показывает)

Яра

Да, вот это милый фильтр
Как изменилось всё вокруг! Такое сказочное

Маруся

Стараюсь пользоваться им. Я ненавижу реальный мир
Эта картинка придает ему загадочности
Тут выдаются ссылки на всё
На деревья, на произведения титанов,
Что сказал про это дерево поэт Басё,
И что на эту тему было у художника Левитана
Или вот здание — кто построил? Когда?
Кстати, в кружке юных архитекторов
Я познакомилась с твоим братом

Яра

Да?

Маруся

Да
Но ходить туда — больше нет денег
А у тебя есть какие-то любимые вещи?

Яра

Да нет, это вокруг тебя увлеченные натуры
А я в маму — практичный, спортивный вариант
Развлечения типа художественной литературы
Мне не близки. Это у папы есть безумия бриллиант –

Маруся

Вообще, ты мне нравишься. Сильная, целеустремленная
Тебе, наверное, психологически подходит Олег
А я, можно сказать, альтернативно одаренная,
популярная не у всех

Яра

Мы вместе с Олегом ходили в кружок
Точно также, как вы с Ярославом
Вот ты смотришь на свой виртуальный лужок,
А мы ходили с Олегом в кружок «Анти-виртуалы»
Я была против этого виртуального приложения,
Которое ты передо мной открыла
Но сейчас я по-другому взглянула на эти растения
Твоими глазами. Это чувство мне незнакомо было
Но тебе, наверное, скучно со мной
Ты сравниваешь меня с моим братом

Маруся

Ну, Ярослав такой изгой,
Но его все ценят. А мне за ним - куда там!
Я просто неудачница

Яра

Как могут девочки,
Как ты думаешь, стать друг другу ближе?

Маруся

У нас должны быть общие темочки
Может, мы должны вместе обсуждать книжки?
Может быть, мы должны вместе мечтать, чувиха?
Ты же такая прямая, спортивная
Может, отношения с Олегом — выход?
У Олега позиция в жизни активная
Тебе нужны более традиционные отношения

Яра

А ты знаешь какие-нибудь влюбленные парочки?

Маруся

Я живу с мамой, папа всё время в движении,
В их отношениях нет романтики
Да вообще все женатые всё время ругаются

Яра

Вот у Олега — полноценная семья
Давай, Маруся, ты со мной будешь дружить, тебе понравится

Маруся

Когда снимут заклятие, тогда тебе не нужна буду я

Яра

Нет, ты мне показала такой удивительный образ женственности
Я по сравнению с тобою — бесчувственный труп
Давай станем подружками, будем ходить на классические концерты

Маруся

И вместе посещать выступления рок-групп

Яра

А как ты любила Ярослава?

Маруся

Как? Тайно!

Яра

А представь, что я — Ярослав

Маруся           

Нет, Яра, нет! Это опасная забава!

(к ним выходит Журчуня, за ней — остальные)

Журчуня

Девочки, красавицы, помогите мне собирать иван-чай
Выпив его после захода солнца
Вы даете организму шанс на
Нормализацию общего состояния здоровья
В теле успокаивается сердцебиение
Происходит снижение артериального давления
Приходит тихое ночное успокоение
От употребления чая кипрейного
Это увеличивает на четверть, не менее
Период активного дневного бдения

(Все начинают собирать кипрей)

Маруся

Нет никакой возможности проверить
Какое решение лучше. Ибо нет никакого
С жизнью другой правдоподобного сравнения
Мы проживаем всё разом. И без подготовки

Журчуня

Кипрей лечит беспокойство, душевную боль
Лечит желудок, улучшает интуицию

Яра

Как если бы актер играл свою роль
В спектакле безо всякой репетиции

Маруся

Ну чего стоит жизнь, если первая ее репетиция и есть сама жизнь?

Журчуня

Листочки сворачиваем в такие трубочки
Перетираем между ладонями и кладем сюда

Яра

Жить один раз всё равно, что не жить, типа

Маруся

Единожды — всё равно, что никогда

Журчуня

Теперь ферментировать в тихое, прохладное место у ручья

Лого Телеграма Читайте лучшие тексты проекта «Сноб» в Телеграме

Читайте также

Каждую неделю Илья Данишевский отбирает для «Сноба» самое интересное из актуальной литературы. Сегодня мы публикуем стихи Линор Горалик из новой книги «Всенощная зверь», которая выходит в серии «Литература без границ» Дмитрия Кузьмина
В новом романе Паланик пытается соединить реализм и шизофреническую картину мира, а в депрессивный для человечества момент появляется книга, в которой говорится, что нет ни Бога, ни рая, ни ада

Новости партнеров

В издательстве АСТ вышла новая книга Сергея Лукьяненко. Она стала продолжением романа «Кваzи» о зомби. «Сноб» публикует одну из глав
0 комментариев

Хотите это обсудить?

Войти Зарегистрироваться