Обновлено в 13:18:  По меньшей мере 11 человек ранены, один человек погиб, сообщает LA Times.

Обновлено в 14:16: В результате стрельбы погибли 12 человек. Среди них один полицейский и сам стрелок, сообщает CNN.

Стрельба произошла в городе Тайзенд-Оукс около 23:20 по местному времени (10:20 по Москве). Неизвестный вооруженный мужчина вошел в помещение бара Borderline Bar and Grill и произвел около 30 выстрелов по людям, после чего скрылся. Есть погибшие. но их точное число не сообщается.

Полиция разыскивает преступника. На место происшествия прибыли десятки полицейских машин.