Мария Степанова получила французскую литературную премию
Книгу российской писательницы признали лучшей иностранной книгой во Франции
Книга «Памяти памяти» российской писательницы Марии Степановой стала победителем французской литературной премии за лучшую иностранную книгу (Prix du Meilleur Livre Étranger) в категории «Документальная литература/Эссе». Об этом сообщает журнал Livres Hebdo.
На французский книгу перевела Анн Колдефи-Фокар. В категории «Роман» победу одержал автор книги «Ретроспектива» (Volver la vista atrás), колумбийский писатель Хуан Габриэль Васкес. Церемония награждения лауреатов пройдет 1 декабря в парижском отеле Sofitel.
Автобиографическая книга «Памяти памяти» вышла в 2017 году и посвящена истории семьи Степановой.
В 2021-м произведение в переводе Саши Дагдейл вошло в шорт-лист Международной Букеровской премии. До Степановой это удалось только двум писателям из России — Людмиле Улицкой в 2009 году («Даниэль Штайн, переводчик») и Владимиру Сорокину в 2013-м («День опричника»).