Россиян чаще всего раздражают слова «кринж» и «изи»

Слова «кринж», «рашить» и «изи» чаще всего вызывают раздражение у россиян, Так ответили 38% участников опроса, проведенного платформой «Дзен» совместно с порталом «Грамота.ру», сообщает ТАСС.

На втором месте — канцеляризмы и бюрократические штампы, их отметили 37% респондентов. Чуть меньше — 33% — раздражают термины из делового лексикона, такие как «синергия», «в треке», «финализировать».

Явные заимствования, например «ревью», «бэкграунд» и «ноунейм», не нравятся 27% опрошенных.

Наиболее частыми источниками таких слов называют сайты компаний (32%), юридические и банковские документы (31%), официальные письма от госорганов (27%), интерфейсы мобильных приложений (23%) и школьные учебники (18%).

Ошибки и отклонения от языковых норм снижают доверие к тексту — об этом заявили 35% участников. Еще 27% перестают доверять информации, если считают, что она сгенерирована ИИ. 24% смущает нарушение правил пунктуации.

Допустимость языковых ошибок зависит от ситуации. В переписке в мессенджерах и соцсетях 39% считают их нормой. В деловой коммуникации с коллегами и руководством — 27%. В общении с государственными структурами и клиентами — 16% и 14% соответственно.

Наименее раздражающими ошибками участники опроса назвали написание «не» со словами, замену «ё» на «е» и ошибки в склонении числительных.