Стивен Кинг выпустит пересказ сказки «Гензель и Гретель»
На этой неделе Стивен Кинг выпустит собственный пересказ сказки братьев Гримм «Гензель и Гретель». Об этом сообщает Independent.
Кинг получил предложение о работе над проектом от родственников художника Мориса Сендака, который создавал рисунки к оперной постановке по мотивам произведения братьев Гримм в 1990-х. Многие из иллюстраций так и не были опубликованы, и наследники Сендака, умершего в 2012 году, захотели, чтобы они увидели свет.
77-летний Стивен Кинг согласился написать пересказ. Он сохранил основную сюжетную линию, но исключил фрагмент, где утка переносит героев через пруд, а также добавил сцену со сном.
«Сказки должны быть страшными. Я думаю, потому что они дают детям представление о взрослых эмоциях. Это самое сложное. Хорошо, что у них счастливый конец. Мы все надеемся, что всё закончится хорошо», — сказал Стивен Кинг.
Писатель добавил, что сказка «Гензель и Гретель» — одна из его самых любимых. Работа над пересказом стала для Кинга «исцелением», поскольку он писал книгу, будучи после сложной операции на тазобедренном суставе. В 1999 году писатель попал под машину и получил множество травм, поэтому новая операция, с его слов, прошла «не очень хорошо».
«Гензель и Гретель» — немецкая народная сказка, записанная и изданная братьями Гримм в 1810-х. Произведение также известно под названием «Пряничный домик». В сказке рассказывается о брате и сестре, заблудившихся в лесу и попавших в плен к злой ведьме, которая живет в доме из сладостей. Дети спасаются от колдуньи благодаря находчивости.