За эту фразу я скоро начну убивать. И не только я. Нечто подобное в разных вариациях (ты же белорус, украинец, почему ты мерзнешь?) мы часто слышим от иностранцев. Почему-то считается (и это один из самых навязчивых и противных стереотипов), что «русские» не мерзнут. И нас всех это страшно бесит.
Глобализация и последний мундиаль развеяли часть стереотипов относительно медведей с балалайками на российских улицах и борща с водкой на завтрак. Но все еще силен и живуч главный стереотип: люди в России большую часть года живут в полярных температурах, к холоду привычны, да так, что «можно зимой даже на снегу спать», как говорил пес Шарик.
Это работает и в обратную сторону: у россиян (а также англичан, скандинавов и прочих викингов) Кипр обычно ассоциируется с идиллией: синее море, белый пароход. Олигархи, пальмы, офшоры, сплошная чунга-чанга. В общем, расслабленно, солнечно и жарко, и «все поголовно в белых штанах».
Я из России. Сейчас я живу в столице Кипра, Никосии. Зимой тут средняя дневная температура составляет около +12-15. И я дико мерзну.
Друзья из России удивляются: «у вас там +15, зачем вам отопление?» А затем, дурья ты башка, пытливое юное создание, что когда на улице +15, в неотапливаемом помещении примерно так же, а ночью, когда на улице +3, в том же самом помещении можно умереть и не испортиться до весны.
Кто виноват и что делать?
Средиземноморские дома создавались не для сохранения тепла, а ровно наоборот. Жаркий сезон в родной пустыне Гоби - это почти полгода, с мая по сентябрь. Невыносимая жара, на которую жалуются даже местные, длится с середины июня до середины сентября.
Огромные окна-двери, рольставни, каменные (гранитные, мраморные полы) – кипрские дома рассчитаны на долгое лето и должны быть по максимуму «нежаркими». Гидроизоляция, энергосбережение, утепление, точка росы? Нет, не слышали.
Зимой в моей квартире такая влажность, что утром по оконным стеклам изнутри стекает конденсат, спички сыреют и не загораются, а если и вспыхнет одна из 4-5, то нужно успеть зажечь свечу за пару секунд, пока горит сера.
Вещи в шкафу – холодные и влажные, и по утрам, перед тем, как одеться, я совершаю магические пассы руками у обогревателя в попытке согреть их (вещи, да и руки тоже) хоть немного.
То же самое — у друзей в Ливане, Израиле, Греции, Испании, на юге Италии.
Лютая стужа в домах зимой — наша общая средиземноморская беда, мало понятная людям из других широт, избалованных натурапьными природными ресурсами and therefore центральным отоплением и горячей водой.
К концу ноября — началу декабря бетонные здания остывают настолько, что даже в солнечные дни и при +25 на улице, в помещении все равно зябко, от стен веет могильным холодом, а в ванной комнате изо рта идет пар.
Переносные калориферы греют только с одной стороны, и к ним нужно постоянно поворачиваться разными частями тела по типу курицы-гриль.
Отапливаться кондиционером в целом бессмысленно из-за сквозняков, дующих из всех щелей, и мраморного пола; кроме того, это дорого.
Впрочем, днем в качестве альтернативы можно выходить греться на балкон.
Постоянное ощущение, что ты в походе, оттого и неуютно, и нужно просто дождаться, пока, наконец, попадешь в тепло. Например, пойдешь в магазин, в кафе, или, на худой конец, в аптеку.
Как решают проблему местные жители?
Тепло одеваются дома и быстро ходят по принципу «та сколько той зимы».
Вот удивительно — почему, ну почему же не сделать теплый пол, ведь мы знаем, как будет холодно. Ведь зима будет снова, и снова, и потом опять, чуда же не будет, чтоб ее отменить. А солнечные батареи — ну ведь просто сами просятся! 330 солнечных дней в году!
Нет. И нет. И снова нет. Европейцы еще поучат нашего человека терпению!
Кстати, зимний ассортимент английских магазинов типа Marks& Spenser, Debenhams и Next очень востребован на Кипре. Все эти меховые тапочки-валенки до колена, мохнатые комбинезоны-кигуруми для взрослых типа «йа пенгвин» или «йа — неведомое лиловое жывотное», пижамы из двойного флиса с капюшонами — наше все.
После принятия душа надо быстро одеться в шкуру неведомого лилового жывотного и со всех ног бежать в кровать, заботливо нагретую электрической простыней — одним из величайших изобретений человечества. Я вполне серьезно считаю, что покупка электрической простыни — это, пожалуй, самое лучшее, что я сделала для себя в жизни.
Когда я утром по звонку будильника выпадаю из кровати в вечную мерзлоту, я шепчу ей: “Я вернусь к тебе, крошка. Совсем скоро мы снова будем вместе”. И жду этой встречи весь день. И так будет до марта — апреля...
Поскольку холодный период, требующий отопления, длится на Кипре 3-4 месяца в году, вкладывать деньги в капитальные способы отопления нерезонно, и большинство просто обогревает переносными обогревателями ту комнату, в которой они сейчас находятся. Несколько сотен евро за отопление в холодный сезон — не такие существенные траты по сравнению с большими вложениями на кардинальное решение проблемы.
Как говорится, «не погода плохая, а зарплата маленькая». Да, при определенном уровне доходов можно оторваться по полной: построить дом с правильной изоляцией, сделать в нем центральное отопление и теплые полы на солнечных батареях, а также камин в гостиной, нанять дворецкого в ливрее, но подавляющее большинство жителей Кипра, как местных, так и понаехавших, к этой категории не относится.
Но мы не отчаиваемся. Доживем до весны, до недолгой передышки в виде бесплатной комфортной температуры внутри и снаружи, а потом начнется #долбанаяжара, но это уже совсем другая история.
PS Я даже не руская, но за границей мы все на одно лицо :)
[code]<script type="text/javascript" src="//rf.revolvermaps.com/0/0/7.js?i=54f5qsn5094&m=0&c=ff0000&cr1=ffffff&sx=0" async="async"></script> [/code]