По данным обвинения, Коробов в марте 2015 года, еще работая в «Яндексе», скопировал с сервера программное обеспечение (ПО) «Аркадия», которое содержит исходный код и алгоритмы поисковой системы компании. В отношении ПО установлен режим коммерческой тайны.

Стоимость похищенного кода и алгоритмов оценили в миллиарды рублей, что представляет собой значительную часть стоимости всего «Яндекса». Коробов предложил купить ПО компании «Предприятие НИКС» («НИКС — Компьютерный супермаркет»). В подтверждение своих намерений он отправил фирме часть «Аркадии». Коробов также пытался продать похищенное на черном рынке через Tor, где его заметили сотрудники Федеральной службы безопасности.

За «Аркадию» Коробов просил всего 25 тысяч долларов и 250 тысяч рублей. После он назвал покупателю дату и место передачи, где его встретили и задержали органы УФСБ России по Москве и Московской области.

Фрагменты исходного кода, ответственного за поисковую выдачу «Яндекса», могли быть интересны любому рекламодателю или рекламному агентству для того, чтобы их сайты всегда попали в первые строчки поисковых результатов, считает консультант по интернет-безопасности Cisco Алексей Лукацкий. По мнению аналитика Raiffeisenbank Сергея Либин, код могли бы также купить компании, создающие сервисы по поиску авиабилетов, отелей и прочего. Помимо этого, иностранные инвесторы наверняка негативно отреагировали бы на «утечку» кода, что понизило бы котировки «Яндекса» на NASDAQ на несколько процентных пунктов. При этом оба эксперта считают, что конкуренты вроде Google или «Рамблера» вряд ли заинтересовались бы покупкой, поскольку рынок небольшой, и «вычислить вора было бы очень просто».