Рейнхард Крумм: о британских и российских пограничниках
Разработанная Британией система учета пересекающих границу оказалась незаконной
В ближайшее время Лондон планировал ввести в эксплуатацию электронную систему e-Borders, которая должна регистрировать всех, кто пересекает границы Великобритании.
В соответствии с предложенной схемой. транспортные компании обязаны заблаговременно собирать у иностранных путешественников их паспортные данные и информацию о пунктах отправления и назначения. Таким образом, британские власти могли бы проверять, находится ли приезжающий в страну человек в черных списках спецслужб.
Этот порядок нарушает действующие в Евросоюзе правила (его граждане перемещаются между государствами ЕС беспрепятственно). Разрешения сделать для e-Borders исключение Британия у Европейской комиссии не получила, однако на разработку системы все же было выделено 1,2 миллиарда фунтов. Факт неправомерного расходования средств теперь подтвердил комитет палаты общин по внутренним делам. В его докладе отмечается, что e-Borders нарушает не только общеевропейские нормы, но и может противоречить британскому закону о защите информации частного характера. «Шокирует, что деньги уже были потрачены на программу, которая, возможно, никогда не будет запущена», — отметил председатель комитета Кит Ваз.

Вы здесь это уже делаете со мной. Если я уезжаю больше чем на три рабочих дня, то должен информировать компетентные органы и регистрироваться снова при приезде. Это хуже, чем во времена Советского Союза. Это для меня огромная работа, и к тому же стоит денег. Я этого не понимаю. Наверное, в Англии хотят узнать обо всех передвижениях мигрантов, там очень боятся терроризма. Но так терроризм контролировать нельзя, это просто невозможно. Когда пограничник проверяет каждого человека, это просто ужас. Мы живем в XXI веке, каждый день в мире передвигается огромное число людей, и контролировать это такими методами невозможно, потому что страдают нормальные люди, как вы и я.

Вы здесь это уже делаете со мной. Если я уезжаю больше чем на три рабочих дня, то должен информировать компетентные органы и регистрироваться снова при приезде. Это хуже, чем во времена Советского Союза. Это для меня огромная работа, и к тому же стоит денег. Я этого не понимаю. Наверное, в Англии хотят узнать обо всех передвижениях мигрантов, там очень боятся терроризма. Но так терроризм контролировать нельзя, это просто невозможно. Когда пограничник проверяет каждого человека, это просто ужас. Мы живем в XXI веке, каждый день в мире передвигается огромное число людей, и контролировать это такими методами невозможно, потому что страдают нормальные люди, как вы и я.
Эту реплику поддерживают: